Adriano Celentano - Pregherò (stand By Me) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pregherò (stand By Me)

Album - Gli Anni '60 (1965)

Toutes les chansons de l'album Gli Anni '60 (1965)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pregherò (stand By Me)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Adriano Celentano

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pregherò (stand By Me) (Je Prierai (Reste Près De Moi))

Pregherò    Je prierai
Per te    Pour toi
Che hai la notte nel cuor    Qui a la nuit dans le coeur
E se tu lo vorrai    Et si tu le voudras
Crederai.    Tu croiras.
Io lo so perché    Moi je le sais pourquoi
Tu la fede non hai    Toi la foi tu ne l'as pas
Ma se tu lo vorrai    Mais si tu le voudras
Crederai.    Tu croiras.
Non devi odiare il sole    Tu ne dois pas detester le soleil
Perché tu non puoi vederlo,    Parce que tu ne peux pas le voir,
Ma c'è    Mais il est là
Ora splende su di noi,    Maintenant il resplendit sur nous,
Su di noi.    Sur nous.
Dal castello del silenzio    Du château du silence
Egli vede anche te    Lui te voit aussi
E già sento    Et je sens déjà
Che anche tu lo vedrai.    Que toi aussi tu le verras
Egli sa    Lui sait
Che lo vedrai    Que tu ne le verras
Solo con gli occhi miei    Qu'avec mes yeux
Ed il mondo    Et le monde
La sua luce riavrà.    Aura de nouveau sa lumière.
Io t'amo, t'amo, t'amo,    Moi je t'aime, je t'aime, je t'aime,
O-o-oh !    O-o-oh !
Questo è il primo segno    Ça c'est le premier signe
Che dà    Qui indique
La tua fede nel Signor.    Ta foi en le Seigneur.
Nel Signor, nel Signor.    En le Seigneur, en le Seigneur.

Io t'amo, t'amo, t'amo,    Moi je t'aime, je t'aime, je t'aime,
O-o-oh !    O-o-oh !
Questo è il primo segno    Ça c'est le premier signe
Che dà    Qui indique
La tua fede nel Signor,    Ta foi en le Seigneur.
Nel Signor.    En le Seigneur.
La fede è il più bel dono    La foi est le plus don
Che il Signore ci dà    Que le Seigneur nous donne
Per vedere lui    Pour le voir
E allor :    Et alors :
Tu vedrai,    Tu verras,
Tu vedrai,    Tu verras,
Tu vedrai,    Tu verras,
Tu vedrai...    Tu verras...

Réalisée par : lùnapop
Vue 41 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 8 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Pregherò (stand By Me) de Adriano Celentano

Chanson - Pregherò (stand By Me)

Artiste/Groupe - Adriano Celentano

Album - Gli Anni '60 (1965)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pregherò (stand By Me)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3