La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Centoundici de Tiziano Ferro


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Centoundici

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tiziano Ferro


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Tiziano Ferro

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tiziano Ferro

Album - 111 (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 111 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Centoundici

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Centoundici (Cent Onze)
  
 111?. c'est le numéro d'une chambre d'hôtel
 111?. c'est le numéro d'urgence pour ceux qui se sentent seuls
 111?. ce sont les personnes qui m'aiment
 111?. ce sont les personnes qui me haïssent
 111?. c'est un billet d'avion
 111?. forme le nombre parfait
 111?. c'est moi et c'était moi
 111?. un nouveau-né qui dormira paisiblement sur les restes du passé
  
 Et tu dis que tu es émue pour n'importe quoi
 Un bébé qui sourit quand le soleil se lève
 Et tu dis que tes rêves sont peu de choses
 Tu les trouves le matin, transformés en cartes
 Entre l'ennui et la magie d'une journée maussade
 Et une promenade seulement la nuit
 Passant par les difficultés de celui qui rit et pleure
 Ceux qui, comme toi, effleurent le divin
  
 Refrain :
 Et ils te diront que tu n'es plus la même
 Car ils ne savent pas te reconnaître
 Et ils te diront que tu es moins douce
 Car l'amour sait se cacher
 Mais tu?.
  
 Parle, rêve, danse
 Continue de chanter
 Offre sans arrêt ton amour
 Et tu l'écris, en nous croyant
 Qu'ils sont cent onze
 Kilos d'imagination
  
 Et tu dis que ma chanson t'a émue
 Qu'elle parle un peu de sexe et d'amour
 Pendant ses 4 minutes, tu écoutes et ouvres ton coeur
 Et tu rêves de te sentir aussi normale
 Entre les feux rouges et le smog d'une journée grise
 Et le déjeuner au bar, distrait et seul
 J'écoute les messages codés dans le coeur, un matin
 Sur les rails du métro des anges de la ville
  
 Refrain
  
 Car si un seul homme peut te sembler être un saint
 Tu lui dis toujours que tu veux rester comme un chat (1)
 Et la télé que si chacun la boit, la vide
 Tu empruntes la rue
 Si les autres regardent ton visage avec suspicion
 C'est car ils savent encore peu du respect
 Et ils veulent tous te voir rouler
 Laisse-les parler?.
  
 Refrain
  
 (1)c'est-à-dire indépendant, je crois

Réalisée par : dANnii
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 23 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
amarena vendredi 17 décembre 2004 - 21h08 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour
Cette chanson est magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tout comme ses deux albums d'ailleurs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VIVA TZN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 17 décembre - 21h09]
Mansonia dimanche 3 octobre 2004 - 9h21 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole merci Tiziano pour nous faire d'aussi belles chansons!amour
Raydon mardi 8 juin 2004 - 11h00 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop beauclindoeil
celle là c'est une de mes préférée de Tiziano Ferrooui
J'adore, c'est une chanson magnifiqueheureux
Raydon dimanche 30 mai 2004 - 1h06 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est tellement magnifiqueoui
(jespere que vs pensez pas que je fait une fixation sur Tiziano Ferro quand mêmemrgreen)
J'ai son album et c super bien
Et je fini en disant "Continua cosi Tiziano"
dANnii vendredi 21 mai 2004 - 21h10 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oki!! merci pour la correction, c'est vrai ke c'est plus logike mnt!! lol
Raydon mercredi 19 mai 2004 - 22h44 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y'a juste une faute ke g remarqué c'est kan il dit '111 sono io ed ero io'
la traduc serait plutot '111 je suis moi et j'etais moi' mé c pas grave c kan meme une excellente bonne traduc.
Raydon mercredi 19 mai 2004 - 22h41 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons