La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274160 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Birthday Cake de Cibo Matto


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Birthday Cake

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cibo Matto


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cibo Matto

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cibo Matto

Album - Viva! La Woman (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Viva! La Woman (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Birthday Cake

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Birthday Cake (Le Gâteau D'anniversaire)
 
Ferma la et mange !
Trop mauvais pour un bon appétit !
Ferme la et mange !
Tu sais que mon amour est doux
 
Oui, je cuisine pour mon fils et sa femme
C'est ses trente ans
Versez les baies dans le bol
Ajoutez du lait vieux de deux mois
"C'est moisi... maman c'est ça ? "
Je ne donne pas de baise au vole
REPETITION
 
C'est la nouvelle cuisine
C'est la forme de l'amour
Battez le ! Battez le vers le haut !
Sucre supplémentaire, sel supplémentaire, huile supplémataire et MSG
REPETITION
 
Tu es né dans les sixties
Tu as fait la guerre avec les Vietnamiens
Nous aimions le LSD
Nous mourions facilement
Ne nous pouvons pas juste dire c'est la vie ?
Alors quoi ! Dis quoi ! Pour ton propre saké
As-tu un mal de tête ou le coeur brisé ?
As-tu été fait ou brisé par le gâteau d'anniversaire ?
Tu devrais être lent dans la prise
Je verse le pot dans le gâteau d'anniversaire
Alors quoi ! Dis quoi ! Pour ton propre saké
Regarde dehors ! J'arrive ici
Je vias me changer en serpent à sonnettes
Allume la télé ! Es-tu d'accord ?
Je parle à la dinde
Prends ça de moi
Je montrerais mon amour pour ma colombe
"Mais c'est moisi... maman c'est ça ? "
Sucre supplémentaire, sel supplémentaire, huile supplémataire et MSG
REPETITION
 
: MSG= membre du parlement Irlandais

Réalisée par : CrazyMuSe
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ethstasie lundi 31 juillet 2006 - 17h46 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toute maniere il est impossible de comprendre l'integraliter des textes de Cibo Mato comme l'a dit MiSsInG-pOsSeSsIoN, en tout cas merci, cette chanson est terrible ^^
MiSsInG-pOsSeSsIoN dimanche 8 janvier 2006 - 19h59 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ben non elle est pas nul mais ça reste cibo matto, c'est à dire difficilement compréhensible dans son intégralité ! mais sinon merci pour la trad !
CrazyMuSe mardi 12 octobre 2004 - 18h46 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors si la trad é tro nulle merci de me le signalé merci !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons