La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59745 Chansons - 115160 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Way I Am (feat. Marilyn Manson) de Eminem


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Way I Am (feat. Marilyn Manson)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eminem


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eminem

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eminem

Album - Jamais Endisqué (2000)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Way I Am (feat. Marilyn Manson)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eminem


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Way I Am (feat. Marilyn Manson) (Ma Façon D'être)
 
[Eminem]
Dre, laisse tourner
Hey yo monte un peu le son
Hey yo... . cette chanson est pour n'importe qui. . et merde.
Fermez juste vos gueule et écoutez
 
(Hey yo... )
Je m'asseois avec ce paquet de zig-zags et ce sachet de Marijuana
Ca me donne la merde dont j'ai besoin pour être le plus méprisable MC sur cette sur cette Terre
Et depuis ma naissance je suis maudit par cette malédiction de maudire les autres
[Marylin Manson] (va te faire foutre mère)
[Eminem]
Et juste lâcher cette rage et cette merde bizarre qui marche
Et qui se vend et qui aide en soi-même à se calmer toute cette tension
Me rend inutile les phrases possèdent ça le stress qui a récemment cessé
De me ronger la poitrine et je peux de nouveau me reposer paisiblement (paisiblement). .
Mais au moins ayez la décence de me laisser seul,
Quand vous me voyez, vous, les drogués, dans la rue quand je mange ou quand je nourris ma fille
De ne pas venir et me parler (me parler). .
Je ne vous connais pas et non, e ne vous dois pas le moindre ***** de truc
Je ne suis pas Mr. N'Sync, je ne suis pas ce que vos copains pensent
Je ne suis pas Mr. Aimable, je peux être une bite
Si vous me persuadez que mon réservoir est vide (est vide). .
Il n'y a plus de patience en moi et si tu m'insultes...
Je te soulève de 3 mètres (te soulève de 3 mètres). .
En l'air, je m'en fous de qui était là et qui m'a vu te détruire
Va appeler un avocat, dépose un procès
Je sourirai dans la salle d'audience et t'achèterai une garde-robe
Je suis fatigué de m'expliquer (de m'expliquer).
Je n'ai pas l'intention d'être méchant mais c'est tout ce que je peux être c'est juste moi
Et...
 
[Marilyn Manson]
Et je suis... quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas, alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
La radio ne jouera même pas mon son
Car je suis... . quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
Je ne sais pas que c'est juste ma façon d'être
 
[Eminem]
Parfois je me sens comme mon père, je déteste être dérangé. .
Avec toutes ces c'est incessant
Et, Oh, ce sont juste ses textes
La chanson 'Guilty Conscience' a eu tant de critiques pourries
Et toute cette polémique m'entoure
Et on dirait que immédiatement les médias me montrent du doigt
Alors j'en pointe un vers eux, mais pas l'index ou l'auriculaire
Ou l'annulaire ou le pouce, c'est celui que tu lèves
Quand tu envoie chier, quand tu ne supportes plus
Les conneries qu'ils racontent, car ils sont plein de merde aussi
Quand un mec se fait tabasser et fait exploser ton école
Ils le reprochent à Marilyn ( Marilyn).
[Marilyn Manson] (Uhahhhhhhhhhh. )
[Eminem]
Et à l'héroïne où étaient les parents ? (les parents ! )
Et regarde où ça s'est passé Amérique moyenne
Maintenant c'est une tragédie c'est tellement triste à voir...
Une ville de riches avec ces événements (ces événements).
Après, on attaque Eminem parce qu'il rappe comme ça (rappe comme ça). .
Mais je suis heureux parce qu'ils me nourrissent de ce carburant dont j'ai besoin pour le feu
Pour brûler et ça brûle et je réplique !
Et... . .
 
[Marilyn Manson]
Et je suis... quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas, alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
La radio ne jouera même pas mon son
Car je suis... . quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
Je ne sais pas que c'est juste ma façon d'être
 
[Eminem]
Je suis tellement malade et fatigué d'être admiré
Que je souhaiterai juste mourir ou être viré
Et être lâché par mon label, et arrêter les fables
Je ne serai pas capable de faire mieux que My name is. . (My name is... )
Et de percer comme un pigeon dans de la pop sensation
Pour passer en boucle sur les stations de rock
Et je n'ai simplement pas la patience (la patience). .
De dealer avec ces caucasiens puant
Qui pensent, que je suis un blanc qui essaie juste d'être noir
Car je parle avec un accent, et que je m'attrape les couille,
Donc ils posent toujours les mêmes questions de merde (question de merde)
A quelle école j'allais, dans quel quartier j'ai grandi...
Le pourquoi, le qui quoi quand, le où et le comment ;
Jusqu'à ce que j'attrape mes cheveux et que je les arrache !
Car ils me rendent dingue ! (me rendent dingue ! ). .
[Marylin Manson] (Errrrrahhhhh ! ! ! )
[Eminem]
Je ne supporte plus, je cours, je marche ;
Je me lève et je m'assois... . et je suis reconnaissant pour tout les fans que j'ai
Mais je ne peux pas chié dans les toilettes
Sans qu'il y ait quelqu'un à m'attendre
Non, je ne signerai pas vos autographes
Vous pouvez me traiter de trou du cul
Je suis heureux... .
 
[Marylin Manson]
Et je suis... quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas, alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
La radio ne jouera même pas mon son
Car je suis... . quoique tu dises que je suis
Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
Dans les journaux, aux infos tous les jours je suis
Je ne sais pas que c'est juste ma façon d'être
(Ma façon... . ma façon... . ma façon... )
 
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !
[Eminem : ]Je ne sais pas que c'est juste ma façon d'être
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !
[Eminem : ]La radio ne jouera pas même ma confiture
[Marilyn Manson : ] Uhahhhhhhhhhh.
 
[Eminem : ]Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !
[Eminem : ] Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !
[Eminem : ] Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !
[Eminem : ]La radio ne jouera pas même ma confiture
[Marilyn Manson : ] Uhahhhhhhhhhh.
[Eminem : ] Si je n'étais pas... alors pourquoi dirai-je que je suis ?
[Marilyn Manson : ] Hey ! Hey ! Hey !

Réalisée par : Diablesse_94
Vue 43 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 13 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 62 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Antithesis of Light dimanche 15 mai 2005 - 19h13 - il y a 1690 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Manson est un traitre lol
Suprême Assassin samedi 14 mai 2005 - 20h42 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah euh... J'ai écouté la chanson et je trouve ke le duo va bien, le refrain de Manson met bien en valeur les couplets d'eminem. par contre (désolé pour les fans) je crois ke je pourrais jamais écouter une chanson entièrement de Manson!!! Ca seraity trop dur à supporter! mdr
D-TraXXX samedi 14 mai 2005 - 16h24 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
120155615646463219782331979583498561379456% commercial !
| Catatonie | vendredi 13 mai 2005 - 17h23 - il y a 1692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein j'sais pas vraiment c'qui s'est passé mais je trouve ca bien que tout le monde se soit monté contre l'autre tache ca fait plaisir ce beau mouvement de solidarité heureux sur ce non au rasistes noon au rasisme et bisous à tous ceux qui sont pas assez débiles pour se rabaisser au rasisme kiss
kyann vendredi 6 mai 2005 - 23h27 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A ce nivo ca ne peux pas etre qu'un comportement execrable,revoie tes idées et reflechies y,mais surtt garde les pour toi.....Arrete vous la tt le monde ca suffit je pense qu'il a compris qu'il est seul contre tt le monde!!
X-SuCreyh-X vendredi 6 mai 2005 - 20h33 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
BigDaddyKane vendredi 6 mai 2005 - 20h02 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La technique dans les rimes d'Eminem dans cette chanson est hallucinante, avec plein d'allitérations et tout. Le flow est excellent. Par contre j'aime bien Marilyn Manson mais il aurait dû chanter un autre refrain que celui qu'Eminem chantait déjà sur le titre d'origine.

Il y a des erreurs dans la traduction et des oublis de mots mais bon tant pis.

Sinon SATANIC_CIRCUS qui dit "eminem est un traitre il collabore avec des nèg.res" c'est pas malin.
Antithesis of Light vendredi 6 mai 2005 - 18h56 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Stanic circus
Eminem n'est pas un traitre. Il a commencé sur le rap, il continue sur le rap.
Si il collabore avec d'autres c'est son probleme et on s'en tape.
SATANIC_CIRCUS vendredi 6 mai 2005 - 18h48 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je me suis reconvertie a l'amour de la musique et des peuples veuillez excuser mon comportement excecrable.
Sabi Boss d Maths vendredi 6 mai 2005 - 18h47 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Di donc SATANIC....... ESt-ce que tu te rends compte 2 ce que tu dis?
Et par 2ssus le marché tu cherches à te faire des alliés en disant "nous"? hein hein hein Allez y les néos fachos, éclatez vous, il y a 1 planqué ki essaie 2 jouer lé chefs de file!!!! On est à kel époque, là, hein? NON MAIS JE REVE!!!!! abuse abuse quoi
Kiff FIFTY vendredi 6 mai 2005 - 16h33 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
nirvana*way vendredi 6 mai 2005 - 15h24 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum bien sur jparlais de genre 50 cent etc pas les autres on sentend
BigDaddyKane vendredi 6 mai 2005 - 14h55 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La technique dans les rimes d'Eminem dans cette chanson est hallucinante, avec plein d'allitérations et tout. Le flow est excellent. Par contre j'aime bien Marilyn Manson mais il aurait dû chanter un autre refrain que celui qu'Eminem chantait déjà sur le titre d'origine.

Il y a des erreurs dans la traduction et des oublis de mots mais bon tant pis.

Sinon SATANIC_CIRCUS qui dit "eminem est un traitre il collabore avec des nèg.res" c'est pas malin.

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 6 mai - 21h01]
nirvana*way vendredi 6 mai 2005 - 14h30 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
va te faire soigner ca devrait meme pas exister du monde comme toi. les "n***" dont tu parle meme si i font de la musique de m.erde i valent 1000 fois mieux que toi

t juste un dechet de la société ca me frustre vraiment de voir que ya encore du monde demem aujourdhui pove co.n tu merite meme pas dexister..... c ak des gens comme toi quon forme les guerres tu savais pas?

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 6 mai - 15h40]
kyann vendredi 6 mai 2005 - 13h02 - il y a 1699 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quoi??Qu'attend Yvan pour censure cette remarque rasciste??ET virer ce connard de SATANIC CIRCUS??
Miss Brightside mardi 3 mai 2005 - 2h37 - il y a 1703 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Perso Eminem joue pa vrmt mon style de musique mais les rappeux blancs sont rares a cause du racisme que les noirs on envers les blancs(c pa ke jdis ke juste lé noirs aiment pa lé blancs, certains blancs comme certains noirs naiment pa lautre race, enfin..) et il a kan meme fait sa passion.Bravo! Et Marilyn Manson, je ladore!rock
Nasty mercredi 27 avril 2005 - 19h42 - il y a 1708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  spécial comme duo mais au final ça va j'aime bien!
D-TraXXX mercredi 19 janvier 2005 - 17h48 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super g les 19 rumeurs les + *** de Marilyn Manson sur mon blog
totalmusic.tchatcheblog.com
♫ Mεlaaz dimanche 2 janvier 2005 - 14h40 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore duo manson eminem colle tro bien ^^ SUPER
(s)AINT mardi 28 décembre 2004 - 22h38 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est narrant comme les avis peuvent diverger !!!!!! mrgreen
Sylf'R mardi 28 décembre 2004 - 13h33 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouai mouai mouai Manson gache tt c domage loriginal é 10fois mieux
(s)AINT jeudi 23 décembre 2004 - 19h18 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais mouais mouais heureusement que marilyn ratrape un peu l'affaire !!!!! mrgreen
shady rabbit jeudi 23 décembre 2004 - 17h04 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arretez de dore que ce son date de 2004 ou meme 2001 (sur le single de without me) je lai dejà sur the marshall mather Lp collector (daileurs il y a 4 petites notes de guitares en plus apres le fondu de la fin). quoi CORRIGEZ CA TOUT DE SUITE lol non serieux c'est une grosse erreur là.
Sinon bah c'est ma chanson préférée !rock en plus je suis fan de eminem et de marilyn (mais plus eminem quand même !)
Cl0uds mercredi 22 décembre 2004 - 10h19 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a Manson qui sauve l'affaire...
Affaire de gout
Sylf'R samedi 6 novembre 2004 - 19h44 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
my jam tu la traduit par ma confiture euh......ya pa un blem la??huh
Moryjones dimanche 24 octobre 2004 - 9h49 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tre bonne traduction!!!! mai juste une remarque cette chanson est sorti comme single en 2002 avec la chanson without me
mimix samedi 16 octobre 2004 - 16h35 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je savais pas qu'il avais fait une song a deux c'est geniale sa!!!rock
Snotty Christ vendredi 15 octobre 2004 - 19h13 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wai bonne trad a part jtrouve ca chelou ke t censuré des truc...et ossi ke t'ai mi 2004 comme date!!!
Eazy-Slim vendredi 15 octobre 2004 - 7h52 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
keskil date de 2004 put1 il date de 2001 ce remix
EMINEM-girl1991 jeudi 14 octobre 2004 - 20h57 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L é tro bi1 7 chansonfetela traduction ossi mé je ne compren pa pk tu a censuré d paroles!!!emuclindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons