La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114854 Membres - 274160 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Oil+water de Majandra Delfino


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Oil+water

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Majandra Delfino


Plus de photos !
Toutes les chansons de Majandra Delfino

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Majandra Delfino

Album - The Sicks (2003)

  Toutes les chansons de l'album The Sicks (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oil+water

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Oil+water (Huile+eau)
 
Il a allumé le feu dans mon coeur
Et avec la même flamme a carbonisé absolument tout mon monde
Je lui ait tout donné
Au début il le prenait gentiment et puis il s'est ennuyé et a commencé à graver
 
[Refrain]
L'amour, tout le monde en a besoin, ce dont j'ai besoin c'est d'essayer de guerrir
Et de m'assurer que je ne retomberai jamais dans ce sentiment
L'amour et moi, jamais vraiment loyaux
Nous ne nous mélangeons pas bien, l'amour coule comme l'eau, je brûle comme l'huile
Encore une fois je regarde autour de moi et il y a toute cette eau mais rien que je ne puisse boire
Je m'aperçois maintenant que je suis comme l'huile et que l'huile est tout ce que je doit penser
 
D'une minuscule piqure d'épingle a jaillit de petites giclées de sang
Un mince filet assez long pourrait surement causer une inondation
Mais la nuit dernière il a arrêté le processus
Il l'a tranché
Puis est parti et a découpé ses pertes
 
[Refrain]
 
Si beau et capable de m'apporter de bonnes nouvelles
Maintenant l'ennemicompte me blesser avec des couteaux et des épingles
Tu en est sorti aussi vite que tu y est tombé
Tu n'est jamais tombé je te faisais juste marcher
 
[Refrain]

Réalisée par : Oo~~ I Love MAD ~~oO
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 20 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sweetsummersweat samedi 27 mai 2006 - 10h13 - il y a 1292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très belle chanson et pour une fois la traduc est bien aussi (pcq les autres traducs de majandra ne sont pas ttes terribles...) voilà, bravo majie t'es la meilleureheureux
seamisai jeudi 21 octobre 2004 - 21h47 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cete chanson è tro bel, c la meilleur de lalbum ac hell and bliss
Oo~~ I Love MAD ~~oO jeudi 21 octobre 2004 - 18h51 - il y a 1875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
derienkiss
<-Manu-14-> mercredi 20 octobre 2004 - 23h43 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime majandra delfino de trop cette chanson est trop exquise merci pour la traduction c'est tres gentil!! kiss
Oo~~ I Love MAD ~~oO mercredi 20 octobre 2004 - 22h02 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl pour les fote mé c ma première traduc alors soyé indulgen é prévené moi de toute les érreur ke vou voyé

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons