Majandra Delfino - Bruises :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bruises

Album - The Sicks (2003)

Toutes les chansons de l'album The Sicks (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bruises

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bruises (Contusions)

Je ne peux m'empêcher de penser à me couper
Les contusions peuvent être cachées en les maquillant
Mais jusqu'au plus profond de moi-même je ne suis que contusions
Ma petite pute donne ces excuses

Comment ceci peut être rationalisé ?
Ton cerveau a programmé tous tes mensonges
Que te dis-tu concernant notre situation ?
Comment arrives-tu à te regarder
Sans avoir une sorte de révélation
Comment vis-tu avec toi-même ?
Comment peux-tu faire souffrir quelqu'un comme moi ?
Mais la chose la plus triste est que je te reprendrais
Tu m'as transphormé en une sorte d'hypochondriac invertébrée

Maintenant je m'accroche à toutes les dernières émotions
Je suis juste ainsi en haut de cela je ne peux pas le saisir c'est des dimensions

Bien maintenant je serai juste
Je te tirerai juste par tes par tes cheveux
Je te donnerai juste un coup de pied de temps en temps
Et ensuite je t'aimerai en attendant
Il sera comme ça avant que
Je ne serai pas ta fille tu seras ba ma putain

Je ne suis pas un enfant fâché
Mais pour quelque raison quand il te vient
Je souris à la pensée de te frapper
Je souris à la pensée de te voir mourir
Je lutte contre l'image de te faire pleurer
Je nourris le sentiment d'avoir besoin
Je lèche l'illusion de te regarder saigner

Réalisée par : Earane
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sweetsummersweat

lundi 28 juin 2004 - 15h21 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien cette chanson, stt en V.O. La fin de la traduction est un peu bizarre, non? hmm

Floramajandra

dimanche 27 juin 2004 - 21h42 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Majandra assure , comme dans chaque chanson , bruises est une des meilleures avec " le prince bleu " , franchement , ça change de la petite voix mielleuse de certains/es chanteurs/euses que je e citerai pas . Chacun ses goûts . Je vous recommande Majandra , sa musique vous faites monter et monter ... Ses chansons , c'est comme s'endormir et tomber en plein rêve ... Elle est réaliste et talentueuse !

Shiina

samedi 19 juin 2004 - 12h47 - il y a 2016 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bcp la chanson...la trad un peu moins

Earane

jeudi 13 mai 2004 - 15h47 - il y a 2053 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ésper ke vous aimez sourire

Explication de la chanson Bruises de Majandra Delfino

Chanson - Bruises

Artiste/Groupe - Majandra Delfino

Album - The Sicks (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bruises

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3