Kate Bush - Cloudbusting :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cloudbusting

Album - Hounds Of Love (1985)

Toutes les chansons de l'album Hounds Of Love (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cloudbusting

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kate Bush

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cloudbusting (Nuage Eclaté)

Je rêve encore d'Orgonon*.
Je me réveille en pleurs.
Tu fais tomber la pluie,
Et je te touche presque,
Alors je me réveille et tu m'échappes.

Tu ressembles à mon yoyo
Qui brillait dans le noir.
C'est ce qui le rendait spécial
C'est ce qui le rendait dangereux,
Alors je le cache
Et j'oublie

Chaque fois qu'il pleut,
Je pense à toi,
Regarde le soleil perce
Oh, je sais seulement que quelque chose de bien va arriver.
Et j'ignore quand,
Mais rien qu'en le disant, ça pourrait arriver.

Sur le toit du monde,
En regardant au loin,
On pouvait les voir arriver
Tu avais l'air trop petit
Dans leur grande voiture noire,
Pour représenter une menace pour les hommes au pouvoir.

J'ai caché mon yoyo
Dans le jardin
Je ne peux te cacher
Du gouvernement,
Oh, mon dieu, papa
Je n'oublierai pas,

Car chaque fois qu'il pleut,
Je pense à toi,
Regarde, le soleil perce
Oh, je sais seulement que quelque chose de bien va arriver.
J'ignore quand,
Mais rien qu'en le disant ça pourrait arriver.

Le soleil perce.
Ton fils va s'en sortir.

Je n'ai pas de traduction pour orgonon, mais j'ai trouve sur internet que c'etait le nom de la propriete de WlLHELM REICH.

Il y faisait ses recherches sur l'orgone : Le mot " orgone " signifie : Énergie vitale, manifestation de l'énergie de la vie.

Http : //projetorgone. free. fr/Reich_et_orgone. htm

Réalisée par : kerckof
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

strackounette

mardi 25 décembre 2007 - 1h48 - il y a 715 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cloudbusting ... Ahhh =) J'adore amour

azrael_79

vendredi 22 juin 2007 - 10h59 - il y a 901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime également beaucoup cette chanson, merci pour les paroles et la traduction !

SirXenon

dimanche 10 juin 2007 - 13h09 - il y a 912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime beaucoup cette chanson ! Ca me rappelle ma jeunesse, ma mère adorait Kate Bush...
Merci pour cette très bonne trad et la petite explication du mot !
Bye...

Explication de la chanson Cloudbusting de Kate Bush

Chanson - Cloudbusting

Artiste/Groupe - Kate Bush

Album - Hounds Of Love (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cloudbusting

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3