The Rolling Stones - Bye Bye Johnny :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bye Bye Johnny

Album - More Hot Rocks (1972)

Toutes les chansons de l'album More Hot Rocks (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bye Bye Johnny

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bye Bye Johnny (Au Revoir Johnny)

AU REVOIR JOHNNY
(Chuck Berry)

Oui elle retira tout son argent de la "Southern Trust" (1)
Et fit monter son petit gars dans un car "Greyhound". (2)
Quittant la Louisiane pour l'Ouest Doré,
Des larmes de bonheur coulaient de ses yeux,
Son propre fiston nommé Johnny B. Goode
Allait faire du cinéma à Hollywood.
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir Johnny, au revoir Johnny B. Goode

Elle se souvenait d'avoir obtenu l'argent grâce à la récolte
Et d'avoir acheté la guitare de Johnny chez un revendeur
Aussi longtemps qu'il pourrait en jouer le long de la voie ferrée
Et qu'il n'aurait pas d'ennuis, elle serait contente
Mais elle n'aurait jamais pensé qu'un tel jour arriverait
Où elle serait heureuse d'embrasser son fils pour lui dire au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir Johnny, au revoir Johnny B. Goode

Hé ! bien elle reçut enfin la lettre dont elle avait rêvé
Johnny écrivait pour lui dire qu'il était tombé amoureux
Dés qu'il serait marié, il la ramènerait
Et construirait pour elle une grande maison au bord de la voie ferrée
Et chaque fois qu'ils entendraient le ronflement de la locomotive
Ils se lèveraient pour faire un signe de la main de la porte de la cuisine
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Au revoir Johnny, au revoir Johnny B. Goode

(1) Nom d'une banque du Sud des Etats-Unis

(2) Nom de la compagnie de transport

Réalisée par : chrisloc
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bye Bye Johnny de The Rolling Stones

Chanson - Bye Bye Johnny

Artiste/Groupe - The Rolling Stones

Album - More Hot Rocks (1972)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bye Bye Johnny

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3