J-Kwon - You & Me (feat. Sadiyyah) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You &amp; Me (feat. Sadiyyah) (Toi & Moi)

[Intro]
Tu sais, j'ai vraiment besoin qu'on parle maintenant toi et moi
Yeah, , yeah, par où je peux commencer
Ok, yeah, yeah

[Couplet 1]
Un jour lumineux, j'avais 14 ans
Quand je t'ai vus pour la première fois, je mangeais ma glace
Je savais que t'avais quelque chose de différent à voir ta façon de marcher
Tu as laissé deviner à ce mec que tu le kiffais à voir ta façon de marcher
Jolie aussi, ce qui fait de toi quelqu'un d'unique
Mes potes l'ont compris, je ne devrais pas foutre en l'air notre business
Religieux, yeah
En d'autres mots, désolé, je n'aurais pas pus expliquer ce que je ressentais
Revenons à cette histoire
Ensemble encore quand nous avions l'habitude de cartonner aux concerts
Principalement légitime et nories
Essayant de comprendre enfin que ça m'a excité violent
Et excitant pour toi, et ça c'était quelque chose à voir
En plus tu avais un de ces c** et j'ai kiffé ça
Enfin bref, j'étais ton copain et j'ai fais ce que j'avais à faire...
J'ai essayé de commencer chérie, et j'ai terminé le travail
Maintenant personne ne pose les mains sur toi, c'est le frit de mon travail

[Refrain - Sadiyyah]
Je n'ai pas besoin que tu possède diamants et classe
Je te veux simplement, ici, avec moi
Je suis là pour toi [1], c'est la vérité
Il n'y a que toi et moi, toi et moi
Ne te sens pas obligé de faire un double platinium
Je serais toujours là, et les repousserais tous
Je suis là pour toi, c'est la vérité
Ce n'est que toi et moi, que toi et moi

[Couplet 2]
Je ne peux pas te le promettre
Alors je sais simplement par
Cette façon que tu m'as dit ces mots, ça ne peut être que de l'amour
A la base, il n'y avait que nous deux
Contre le monde, mais j'en n'ai royalement rien à foutre
Mais désormais [2], aussitôt qu'ils auront refoutus la merde
Je vais changer de comportement ce qui te mettra dans un autre état
Ce n'est pas toi que je blâme, mais nous
J'ai toujours caché les problèmes même quand ils étaient alarmants
Mais, ça, je ne le fais plus
Ca fait déjà une demi-heure d'attente et il souffre déjà
Mais qu'est ce qu'il s'imagine putain
Lorsque je ne peux plus être l'homme que j'avais l'habitude d'être
Il n'y a plus de temps, on ne sortira plus pour aller au restaurant
Barley home, tu ne me verras pas avant ton réveil
Tu m'aime et je sais que tu le fais vraiment
Car pendant notre première sortie ensemble, tu m'a appelé en disant...

[Refrain - Sadiyyah]

[Couplet 3]
Je ne peux pas te promettre que
Les affaires marchent bien, mais en ce qui nous concerne, ça va plutôt mal
L'argent fait le bonheur, mais pas pour nous
Mais dans l'incertitude, nous le vivions
Même si nous divaguons comme l'eau claire d'un océan
Revient à la maison pour ces deux sacs de findy
Il n'y en avait plus, ce qui a commencé à me gonfler
Les coups ne font pas d'effet sur le gosse, ça aussi ça me gonfle
Puffy avait raison, ça ne concerne que Benjy
J'apprécie moins maintenant car je suis toujours amoureux
En boxer sur le divan, sirotant du Remy [3]
Me disant qu'elle aurait besoin d'être tuée comme Kennedy l'a été
Je me disais qu'il fallait que j'y repense
Après tout, je t'ai toujours donné ce dont tu avais besoin car on avait une fille à nourrir
Même si tu étais supposé être là, du moins c'est ce que tu m'as dis
Putain mais pourquoi j'ai écouté ces conneries que tu m'as racontées

[Refrain - Sadiyyah] [x2]

[J-Kwon, parlant sur la musique]
Tu sais, tu ressens ce que j'ai vécu
Ecris-moi ou ce que tu veux, enfin tu vois ce que je veux dire
Ou je serais dans une ville, pas loin de toi ou, ou
Dans ta ville même ou ailleurs, enfin tu vois
Viens me voir pour me dire que tu sais
Ca fait déjà longtemps que je voyage
Même si tu étais supposée être là
Alors uh, ta famille ne pourra remettre la faute sur moi

[1] En fait il y a un problème, their est pour désigner "eux" et there "là", ces deux mots ont - quasiment - la même prononciation alors je ne sais pas si c'est volontaire mais avec "their", ça ne veut plus dire grand chose alors je tiendrais en compte "there" plutôt

[2] Même problème ici avec Know pour Now

Désolé de la qualité des paroles originales mais je ne les ais trouvés nul pars ailleurs.

[3] Remy Martin est un cognac relativement cher

Unkn¤wn F¤r Y¤u	mardi 20 décembre 2005 - 11h44 - il y a 1447 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

KingBushido.Boosterb	mercredi 30 mars 2005 - 11h00 - il y a 1712 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pk tu as po mis la choriste comme artiste en part entier,dommage
bbgirl	samedi 18 décembre 2004 - 12h24 - il y a 1814 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Troooop belle cette chanson!!! thx pr la traduction j'avais un 'tit peu du mal à tout comprendre
.::BaBy-AnGel::.	jeudi 4 novembre 2004 - 12h29 - il y a 1858 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah enfin la traduction :)merciii beaucoup!! j'aodre cette song dechire tt surtt le refrain je trouve TrooooooooooOp belle
* Lil' C *	samedi 16 octobre 2004 - 22h42 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADORE CE BEAT IL DÉCHIRE TROP !!!! VIVE J_KWON !!!!
No_Name_AA	samedi 16 octobre 2004 - 17h40 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rhaaaaaa J'adoree cette zikkkkk hihihi merci pour la traduction

Explication de la chanson You & Me (feat. Sadiyyah) de J-Kwon

Chanson - You & Me (feat. Sadiyyah)

Artiste/Groupe - J-Kwon

Album - Hood Hop (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You & Me (feat. Sadiyyah)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3

Explication de la chanson You &amp; Me (feat. Sadiyyah) de J-Kwon

Chanson - You &amp; Me (feat. Sadiyyah)