La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Curious (feat. MC Lyte, Busta Rhymes, LL Cool J) de LSG


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Curious (feat. MC Lyte, Busta Rhymes, LL Cool J)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - LSG


Plus de photos !
Toutes les chansons de LSG

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de LSG

Album - L.S.G (1997)

  Toutes les chansons de l'album L.S.G (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Curious (feat. MC Lyte, Busta Rhymes, LL Cool J)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Curious (feat. MC Lyte, Busta Rhymes, LL Cool J) (Curieux)
 
[J. Gill] (1)
Les jeux sont faits
à sept sur eux, bébé
Ouais, allez, ouais, viens
LSG, LSG (1)
 
[LL Cool J]
Quand je me lève le matin et que je vois la lumière du soleil
Tu ravives tout mon amour et, uh, je manque d'air
Parfois je suis curieux de savoir ce que tu ressens
Lorsque tu cries mon nom
Est-ce vraiment pour de vrai, originalité
Ma mentalité
Explore chaque possibilité
éclatons-nous
Ma jolie, le temps révelera
Le seul test valable c'est la douleur
Tu connais le truc
L'amour apparait comme les néons de la ville dans la nuit noire
Et disparait dans le battement de cils d'un oeil triste, c'est pourquoi je suis
'C' Captif de ton amour
'tU' es incroyable, ton amour est une drogue
'seRas'-tu celle qui saura me garder
Je n'en 'saIs' rien, mais
'O' j'aime ce sOn
'tU' es étonnante, il n'y a pas de doute, je couronne le tout d'un
'S' puisque tu me métamorphoSeS (2)
 
[K. Sweat] (1)
Alors tiens toi prête
Et laisse moi t'aimer
J'ai la réponse
Juste à mes côtés, chérie
L'amour est un jeu d'argent
Je veux y participer avec toi
Alors laisse moi gagner
Je veux savoir ce qu'il se passe dans ton esprit
 
[Refrain]
Je suis curieux
à propos de ton amour
Je suis curieux
Je veux savoir ce que tu penses, bébé
Je suis curieux
à propos de ton amour, chérie
Je suis curieux
Je veux savoir ce que tu penses, bébé
 
[Busta Rhymes]
Hey yo, je suis très sérieux
Ton paquet entier bébé
à l'air très mouvementé
Je suis tout à fait prêt à jouer au golf
J'ai peur de prendre trop de familiarités
Je m'imisce dans ton subconscient et je discute
Des diverses
Questions qui s'affilient au meilleur de nous deux
Parle enfoiré !
Et tout comme nous remontons dans le Bus (3)
Discuter fait de la toute la situation un avantage
 
Réalise un peu
Joue-t-il avec nous ?
Ou nous emparons-nous de ce sentiment
Qui nous rend curieux ?
Est-ce que oui ou non nous minimisons les histoires gênantes
Uniquement pour évoluer ? Tu dois avoir confiance en Bussa Bus (4)
Et du bus, l'équipage nous transporte
Chantant Sarafina (5), un petit ghetto merveilleux
 
[J. Gill] (1)
Adorable femme
Voici mon attention
Je me devais de te posséder
Ici à mes côtés
L'amour est un jeu d'argent
Je veux y participer avec toi
Je veux gagner chérie
Alors laisse moi savoir ce que tu penses
 
[Refrain]
 
[LSG] (1)
Je (oh)
Je (oh)
Je (oh)
Je (oh)
 
[MC Lyte]
La curiosité tue le mec
La satisfaction le fait revenir
Alors combien tu aimes ça
Pendant que tu m'aimes
J'aime tes mouvements
Mais je suis curieuse mec
Peux-tu me montrer et me prouver
Car je veux ressentir plus que jamais ce que tu as
L'odeur de l'eau fraîche me met dans tous mes états
Hue dada, il connait le point G
Et habille moi ou paye moi et oublie que tu n'es rien
Tu vois, ta façon d'être m'intrigue
Et j'ose espèrer que ce soir tu me ressens
On peut faire de la musique facilement
Et je t'ai bel et bien donné le meilleur de moi, regarde
 
[LSG] (1)
Que penses-tu bébé
Tiens toi prête
Face à mon amour ce soir
Je vais te faire te sentir
Je vais te faire te sentir bien
 
[Refrain]
 
[J. Gill](1)
L-S-G ne blesse jamais personne (je suis curieux)
J'aime la fille qui aime (je suis curieux)
Je veux savoir ce que tu penses (je suis curieux)
L-S-G ne blesse jamais personne (je suis curieux)
J'aime la fille qui aime (je suis curieux)
Je veux savoir ce que tu penses (je suis curieux)
 
(1) L. S. G est un ancien groupe de R&B qui s'est reformé il y a qq années, il est composé de Johnny Gill, Gerald Levert, et Keith Sweat. les initiales de leurs noms de famille forment le nom du groupe !
 
(2) dur dur de retransmettre le jeu de mots, quand LL C J épelle le mot CURIOUS. J'ai tenté... si vous avez mieux à proposer... ; -)
 
(3) bon là encore jeu de mot avec un surnom de Busta Rhymes et le "bus"
 
(4) Bussa Bus = Busta Rhymes
 
(5) Sarafina c'est un film/comédie musicale avec Whoopi Goldberg

Réalisée par : ~Lanice~
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 15 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Unkn¤wn F¤r Y¤u dimanche 25 décembre 2005 - 20h52 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore!
Bonne traduction!
Moryjones mardi 26 octobre 2004 - 13h35 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com tre bone traduc'
Matt: save la cocci! vendredi 15 octobre 2004 - 20h54 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LSG c'est 3 grands artistes mais j'ai pas aimé plus que ça le 2ème album

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons