La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59220 Chansons - 114435 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Yellow Daffodils de Malia


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Yellow Daffodils

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Malia


Plus de photos !
Toutes les chansons de Malia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Malia

Album - Yellow Daffodils (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Yellow Daffodils (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Yellow Daffodils

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Yellow Daffodils (Jonquilles Jaunes)
 
I didn't mean to abuse and hurt you    Je n'ai pas fait exprès d'abuser et de te blesser
I was a fool that much was so true    J'étais une idiote cela était si vrai
Swimming with all the yellow daffodils    Nageant avec toutes les jonquilles jaunes
My love so golden, so bright    Mon amour si sacré, si brillant
 
Now you are gone, I see all of the light now    Maintenant tu es parti, je vois toute la lumière maintenant
I was confused I didn't know what to do    J'étais confuse je ne savais pas quoi faire
Love pulled me in so many strange ways    L'amour m'a attirée vers tant de voies étranges
And robbed us of our days    Et nous a volés nos jours
 
[Chorus]    [Refrain]
Of our days    De nos jours
Flying high    Volant haut
Dragonflies    Libellules
In a blue sky    Dans le ciel bleu
My heart beats    Mon coeur bat
Beats for you    Bat pour toi
Only you    Que pour toi
 
Can you forgive me ? And can you hear me ?    Peux-tu me pardonner ? Peux-tu m'entendre ?
Do you know that I will always love you ?    Sais-tu que je t'aimerai toujours ?
Swimming with all the yellow daffodils    Nageant avec toutes les jonquilles jaunes
My love so golden, so bright    Mon amour si sacré, si brillant
 
You have shown me so much about life    Tu m'as tant montré de la vie
I feel your presence each and every day    Je sens ta présence chaque et chaque jour
Love pulled me in so many strange ways    L'amour m'a attirée vers tant de voies étranges
And robbed us of our days    Et nous a volés nos jours
 
[Chorus]    [Refrain]
 
My heart beats    Mon coeur bat
Beats for you    Bat pour toi
Only you    Que pour toi

Réalisée par : mexicola
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sab Zorin dimanche 8 juillet 2007 - 20h34 - il y a 857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique ... Mais quand g su que l'album était coécrit avec Manoukian, j'ai été un peu refroidie hein
Wild Rose jeudi 14 octobre 2004 - 12h07 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe!!!! comme je l'ai écouté cette chanson! j'ai déjà voulu la traduire mais impossible de trouver les paroles sur le net non
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons