La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114634 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson It's A Shame ( My Sister ) (feat. True Image) de Monie Love


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - It's A Shame ( My Sister ) (feat. True Image)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Monie Love


Plus de photos !
Toutes les chansons de Monie Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Monie Love

Album - Down To Earth (1990)

  Toutes les chansons de l'album Down To Earth (1990)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's A Shame ( My Sister ) (feat. True Image)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
It's A Shame ( My Sister ) (feat. True Image) (C'est Une Honte ( Ma Soeur ))
 
Ma soeur, ma soeur
Dis-moi quel est le problème
J'essayerai de bien t'écouter
Et te donner le meilleur conseil que je puisse te donner
Alors, que t'arrive-t'il en ce moment ?
Ton chéri s'est tiré
Et maintenant il joue avec ton esprit ?
Oh non, ceci ne peut pas être accepté
Les sentiments qui t'appartiennent doivent être protégés
Retiens-toi, c'est fini
Je crie, rassemblons-nous les filles
Dis-lui d'être gentil ou débarasse-toi de ce mec
 
[Refrain]
C'est une honte
La façon dont tu t'amuses avec mon coeur
C'est une honte
La façon dont tu me blesses
C'est une honte
La façon dont tu t'amuses avec mon coeur
C'est une honte
La façon dont tu me blesses
 
Reviens sur terre, s'il te plait
Je te supplie de penser à tous tes propres besoins
Ne laisse personne te voir pleurer pour ce gars
Il y a une autre possibilité
Qui est de trouver ce qui n'allait pas dans ce que tu as fait
Je te garantie que ça ne te prendra pas longtemps
Pour te demander si les deux d'entre vous sont bien ensemble
Tu sais ce que ton chéri a en tête
Et d'où il vient
Sors-le de ta vie
Ne sois pas une autre victime
Ca me met en rage, oh mec
Il l'a vraiment choisie, qu'est-ce que tu crois (1)
Il est temps pour toi de montrer que tu ne dors pas
Tu continues à te persuader que votre relation s'améliore de jour en jour
Jetant un coup d'oeil furtif à travers le judas (2)
Pour voir si ton chéri faisait des choses en cachette
Tu avais raison
Cette nuit pendant le week-end dernier
Tous ces faits devraient t'amener à une décision finale
Tu as pris le gars en flagrant délit dans une situation où il s'est senti très mal à l'aise
 
[Refrain]
 
C'est tout, remballe-le
Sois sage ma soeur
Car les faits n'arrêtent jamais de s'empiler
Dis-lui d'embrasser le - tu sais quoi
Sois sûre que la porte soit fermée derrière toi
Je crois que le gars n'a pas de chance et est coincé
Mais ce n'est pas ton P-R-O-B-L-E-M-E
Tu dois le laisser s'en aller et lui faire savoir que c'est fini
Tu as été embrassée, trompée, prise pour une conne
J'espère désormais qu'il aime les chansons tristes, il va en fredonner
Il a été un salaud et il le restera à jamais
Jusqu'à ce que vienne le jour, où tu a été au bout du rouleau
Et tu sais, je pense que tu es allé bien plus loin que ça
Alors j'étais obligée de revenir sur ma position (3)
Et de te faire violemment voir la dure réalité qui blesse
M'assurant que tu ai pu voir la chose dans sa globalité
Et comprendre qui était à blâmer à la fin de l'histoire
Les choses ne resteront jamais les mêmes
Et c'est honteux à en pleurer
 
[Refrain] x3
 
(1) l'autre fille avec qui il l'a trompée
 
(2) petit trou dans une porte qui permet de voir à travers
 
(3) celle qu'il faut qu'elle se sépare de lui

Réalisée par : Matt: save la cocci!
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Matt: save la cocci! jeudi 14 octobre 2004 - 15h28 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un classique ! j'adore cette chanson. je crois qu'elle a eu du succès en France dans le temps, c'est sur que ça remonte à longtemps mais qu'est-ce que c'était bon ce son New-Jack Swing amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons