La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fight Till Death de Slayer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fight Till Death

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Slayer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Slayer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Slayer

Album - Show No Mercy (1983)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Show No Mercy (1983)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fight Till Death

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Fight Till Death (Combat Jusqu'à La Mort)
 
Metal and men clash once more to the end    Le métal et les hommes se heurtent une fois de plus à la fin
Warriors above with the power to kill descend    Des guerriers au-dessus avec le pouvoir de tuer descendre
Militia of blood troops of hate march to die    Les troupes de milice du sang de la haine marchent pour mourir
Soldiers of Hell veterans of death arise    Des soldats de l'enfer vétérans de la mort s'élèvent
 
[Chorus : ]    [Refrain : ]
Prepare for attack    Prépare toi pour l'attaque
Your body will burn    Ton corps va brûler
Endless war    Guerre sans fin
There's no return    Il n'y a pas de retour
Prepare for attack    Prépare toi pour l'attaque
Death will arrive    La mort va arriver
Your orders are clear    Tes ordres sont clairs
No way to hide    Aucun moyen de se cacher
Fight till death    Combat jusqu'à la mort
 
Senseless death of all mankind overtakes    Mort insensée de toute l'humanité dépasse
Armoured assassins destroy at will your escape    Des assassins blindés détruisent ta chance d'évasion
Children of sorrow are trampled into the grave    L'enfant du chagrin est piétiné dans la tombe
There is no future no (fucking) world to (be) save(d).    Il n'y a pas du futur pas de (putain de) monde pour (être) sauvé(r)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
(To reign in Hell)    (Pour régner en enfer)
 
Gods of steel unleash their destruction on man    Les dieux de l'acier attachent leur destruction sur l'homme
Reign of death what is the final command    Règne de la mort tel est le dernier commandement
Spectres of hate are dropped upon the Earth    Les spectres de la haine sont lâchés sur la Terre
Clouds of terror destroy all hope of rebirth    Des nuages de terreur détruisent tout espoir de renaissance
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Fight till death [x3]    Combat jusqu'à la mort [x3]

Réalisée par : -ym-
Vue 1 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dying dimanche 26 avril 2009 - 17h12 - il y a 199 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VIVE SLAYER VIVE SLAYERdesole desole
J'adore cette Chanssonrock rock
la traduc est bonne même si avec Slayer c'est un peu le même refrain:
Satan,Anti-Christianisme et Guerrelangue
Iron Painkiller mercredi 30 mars 2005 - 11h38 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  encore une bonne chanson de slayer. la trad' l'est également. c'est dommage que l'album soit aussi répétitif... mais bon. il faudrait que je rajoute des trad'...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons