Pearl Jam - Last Exit :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Last Exit

Album - Vitalogy (1994)

Toutes les chansons de l'album Vitalogy (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Last Exit

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pearl Jam

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Last Exit (Derniere Sortie)

Lives opened and trashed... Look ma, watch me crash...    Des vies ouvertes et salies... Regardez moi m'ecraser...
No time to question... why'd nothing last...    Pas le temps de se poser des questions... Pourquoi rien ne dure...
Grasp and hold on... hold tight and fast...    Accroche toi et tiens bon... tiens bon et fort
Soon be over... and I will relent...    Ce sera bientot fini... et je pourrai me relacher

Let the ocean swell, dissolve 'way my past    Laisse la houle de l'ocean lessiver mon passé
Three days, and maybe longer, won't even know I've left    Dans trois jours, et peut etre plus, on ne saura meme pas que je suis parti

Under your tongue... I'm like a tab...    Sous ta langue, je suis comme une pastille
I will give you what... you're not s'posed to have...    Je te donnerai... ce que tu n'es pas supposé avoir
Under my breath... I swear by sin...    Et tout bas... je le jure
For better or for worse... a best we began...    Pour le pire ou pour le meilleur... pour le meilleur au début...

Let the sun climb, oh, burn 'way my mask    Laisse le soleil faire fondre mon masque
Three days, and maybe longer, shed my skin at last... shed... shed...    Dans trois jours, et peut etre plus, je serai defait de ma peau enfin...

Let the sun shine, burn 'way my mask    Laisse les rayons du soleil faire fondre mon masque
Three days, and maybe longer, won't ever find me here    Dans trois jours, et peut etre plus, on ne me verra plus ici

Let the ocean dissolve 'way my past    Laisse l'ocean lessiver mon passé
Four days, and not much longer... Let my spirit pass...    Dans quatre jours, et pas plus... Laissez passer mon esprit ! ...

Ooh... This is, this is...    Ooh... C'est... C'est...
My... last exit    Ma derniere sortie

Réalisée par : Trent_Reznor
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 15 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Last Exit de Pearl Jam

Chanson - Last Exit

Artiste/Groupe - Pearl Jam

Album - Vitalogy (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Last Exit

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z