La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59256 Chansons - 114518 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Symphony Of Life de Tina Arena


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Symphony Of Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tina Arena


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tina Arena

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tina Arena

Album - Just Me (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Just Me (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Symphony Of Life

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tina Arena


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Symphony Of Life (La Symphonie De La Vie)
 
Stars are shinning in your eyes    Les étoiles brillent dans tes yeux
And I begin to realise    Et je commence à réaliser
That our path through times unbroken    Que notre chemin reste malgré le temps
 
Do you know what it's like    Sais-tu ce que c'est
When a mirror never lies    Quand un miroir de ment jamais
And the truth remains unspoken    Et que la vérité reste silencieuse
 
And we dance into the fire    Et nous dansons dans les flammes
'Cause our spirits take us higher    Car nos esprits nous emmènent plus haut
 
[Chorus]    [Refrain]
Do you feel me now    Me ressens-tu maintenant
Burning like a flame    Bruler comme une flamme
If you touch me    Si tu me touches
I may disappear    Je peux disparaitre
Floating through your eyes    Flotant dans tes yeux
How do we resist    Comment résistons-nous
The gravity of love    A la gravité de l'amour
In the symphony of life    Dans la symphonie de la vie
 
There's a place I've never been    Il y a un endroit où je n'ai jamais été
Where there's angels gathering    Où des anges se rassemblent
And they talk about the future    Et parlent du futur
 
When the simple things in life    Quand les choses simples de la vie
Can do more to satisfy    Peuvent faire plus pour satisfaire
Let the wisdom be my teacher    Laisse la sagesse être mon professeur
 
You can have all that you desire    Tu peux avoir tout ce que tu désires
But it may not take you higher    Mais ça ne t'emmeneras certainement pas plus haut
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : Datura's venom
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sound_Soldier mercredi 23 avril 2008 - 10h40 - il y a 573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson ... emu
Un des chef-oeuvres de Tina Arena !
hachiko78 vendredi 14 juillet 2006 - 20h42 - il y a 1221 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup ! dans son album live, le refrain est repris en français.clindoeil
LenApeSOFOXY jeudi 6 janvier 2005 - 21h02 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo pr la trad, elle est pa tro mal cell la
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Annuaire Musique - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons