Bob Marley - Judge Not :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Judge Not

Album - Songs Of Freedom (1999)

Toutes les chansons de l'album Songs Of Freedom (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Judge Not

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Judge Not (Ne Juges Pas)

Don't you look at me so smug    Ne me regardes-tu pas suffisament
And say I'm going bad    Et dis que je vais mal
Who are you to judge me    Qui es-tu pour me juger
And the life I live    Et la vie que je vie
I know that I'm not perfect    Je sais que je ne sui pas parfait
And that I don't claim to be    Et je ne prétends pas l'être
So, before you point your finger    Donc, avant de pointer ton doigt
Make sure your hands are clean    Sois sur que tes mains sont propres
Judge not, before you judge yourself    Ne juges pas, avant de t'être juger toi-même
Judge not    Ne juges pas
If you're not ready for judgement    Si tu n'es pas près pour le jugement
The road of life is rocky    La route de la vie est dure
And you may stumble too    Et tu devrais trébucher aussi
So, while you talk about me    Donc, alors que tu parles de moi
Someone else is judging you    Quelqu'un d'autre te juge toi
Don't you look at me so smug    Ne me regardes-tu pas suffisament
And say I'm going bad    Et dis que je vais mal
Who are you to judge me    Qui es-tu pour me juger
And the life I live    Et la vie que je vie
I know that I'm not perfect    Je sais que je ne sui pas parfait
And that I don't claim to be    Et je ne prétends pas l'être
So, before you point your finger    Donc, avant de pointer ton doigt
Make sure your hands are clean    Sois sur que tes mains sont propres
Judge not    Ne juges pas
Before you judge yourself    Avant de t'être juger toi-même
Judge not    Ne juges pas
If you're not ready for judgement    Si tu n'es pas près pour le jugement

Réalisée par : Fohi
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 14 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

ydcjos

mercredi 1 mars 2006 - 15h55 - il y a 1227 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Bob si ce monde d'hypocrites avait compris ce message les choses iraient pour le mieux Jah Rastafari heureux