La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59529 Chansons - 114851 Membres - 274161 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Portuguesa (Hymne National Du Portugal) de Hymne National


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Portuguesa (Hymne National Du Portugal)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hymne National


Plus de photos !
Toutes les chansons de Hymne National

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hymne National

Album - Hymne De La République Du Portugal (1910)

Toutes les chansons de l'album Hymne De La République Du Portugal (1910)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Portuguesa (Hymne National Du Portugal)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Portuguesa (Hymne National Du Portugal) (La Portugiase)
 
Héros de la mer, noble peuple
Nation vaillante, immortelle
Relevez aujourd'hui à nouveau
La splendeur du Portugal !
Entre les brumes de la mémoire
Oh Patrie on entend la voix
De tes illustres ailleux
Qui te guidera vers la victoire !
 
[Refrain]
Aux armes, aux armes !
Sur la terre et sur la mer.
Aux armes, aux armes !
Pour la patrie, il faut lutter
Et contre les canons, marcher, marcher !
 
Etend l'invincible Drapeau,
La lumière vit dans ton ciel !
Crie à l'Europe à la terre entière :
Portugal n'as pas péri
Embrasse le sol agréable qui t'appartient
L'Océan, de rugir d'amour,
Et ton bras de vainqueur
A donnée des nouveaux mondes au Monde !
 
[Refrain]
 
Ils saluent le Soleil qui épointe
Sur un plaisant avenir
Soit l'écho d'une attaque
Le signe de rescusiter.
Les rayons de cette forte aurore
Sont comme les baisers d'une mère
Qui nous gardent, nous font peur,
Contre les injures de la chanche.
 
[Refrain]
 
Alfredo Keil : artiste

Réalisée par : X-ander
Vue 55 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 20 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
MuSe SyndrOm * lundi 2 avril 2007 - 19h24 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Portugal pra sempre moi chui tos et je peut vous dire que notre hymne il à de la gueule quand même !!
Viva Super bock douns c pour toi ! fete
Força Portugal bizou a tout les tos et aussi à ceux qui ont pas eu la chance de l' être lol
kiss
hagrid..... jeudi 4 janvier 2007 - 15h51 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis 50% portugaise , 25% anglaise et 25% suisse... c'est vrai que les portugais sont mauvais joueurs mais j'en ai un peu marre qu'on les insultes partout!! pleure car j'en ai marre on m'insulte!!
cel0uh mardi 11 juillet 2006 - 19h58 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il est bien magnifique ce thème oui
(Sabrina) lundi 10 juillet 2006 - 19h59 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dur dur pour Petit qui marque contre son camp face à l'Allemagne pour la 3ème place yeux
Byby lundi 10 juillet 2006 - 15h10 - il y a 1248 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis franco-portugais nee en france mais sa me fais bien chier de pas etre 100 % francais!!!mrgreen
Helrod vendredi 7 juillet 2006 - 17h23 - il y a 1251 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Força portugal !!!!!!!!!!
(Sabrina) jeudi 6 juillet 2006 - 19h09 - il y a 1252 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
France-Portugal 1-0 but de Zidane sur Penalty
Le Portugal tentera donc d'obtenir la 3eme place de la coupe du monde face à l'Allemagne

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons