La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59421 Chansons - 114737 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Big Chips (feat. R. Kelly) de Jay-Z


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Big Chips (feat. R. Kelly)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jay-Z


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Jay-Z

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jay-Z

Album - Unfinished Business (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Unfinished Business (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Big Chips (feat. R. Kelly)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Big Chips (feat. R. Kelly) (De Gros Billets)
  
 [Refrain : R Kelly]
 De gros billets ! (Woo ! )
 On est à Las Vegas en train de boire et de faire la fête
 Y'a des meufs dans des tenues de défilés de mode
 On est dans
 Les Maybachs(1) avancent
 La façon dont brille nos poignets est si magique
 Tu sais que ces mecs rendent les boîtes hors de contrôle (Ho ! )
 Mec ce que t'entends c'est Kells (=R Kelly) et Hov (=Jay-Z)
 Avec le second volet de Best Of Both (Worlds)(2)
 Je prédis un million de disques vendus pour la première semaine, on parit ?
  
 [Couplet 1 : Jay-Z]
 De gros billets ! De grands voyages à Las Vegas mec
 De grosses villas et les voitures de luxe sont super spacieuses (Uh huh)
 Ils peuvent creuser ta tombe à n'importe quel jour
 Merde, mon inspiration est tellement grande, creuse
 Pas de récompense, c'est le risque à prendre
 Auquel cas vous les mecs ne voudraient pas échanger vos places
 Je suis de l'autre côté à savourer la situation
 Merci Dieu pour ce don, je suis aimable
 Je suis allé sur des jets, regarde ce gros bracelet
 Je l'ai révisé, tu ne le reconnaitrais pas
 Depuis le moment où je l'ai acheté
 Je l'ai juste remplaçé
 Je risque d'être poursuivi pour des trucs comme ça mec
 Je pris pour des trucs comme ça
 Une pensée pour mon Oncle Ray qui nous a donné la vie pour faire des trucs comme ça
 Ma, tu roules, je suis aussi vrai qu'on le demande
  
 [Refrain : R Kelly]
  
 [Couplet 2 : R Kelly]
 De gros billets ! Je peux pas prendre ça
 A la façon dont tu bouges lentement ton cul comme dans Matrix
 Tu me donnes envie de lancer des frites à Las Vegas
 Avant que je le fasse, déshabille toi
 Je peux pas le nier girl, tu fais taire la boîte quand tu t'excites
 Une chérie superstar, si vraie et si vicieuse
 T'as beaucoup de tout et me voici : si vrai et si vicieux
 Fermier, ce poulet étale du platine, ex-fermier (prêche ! )
 Donc bouge lentement, laisse toi aller
 Comme je fais du 270 km/h sur des routes étendues, tu dois augmenter le son de la radio !
 Girl t'es tellement bonne, je fais le grand écart comme whoa ! whoa !
 Uh oh ! Uh uh oh ! Du club à la voiture
 De la voiture à l'hôtel, dans la suite de l'hôtel
  
 [Refrain : R Kelly]
  
 [Couplet 3 : Jay-Z]
 De gros billets ! Je suis le boss j'ai dit !
 Je penche ma casquette et je croise mes jambes
 Comme les vieilles dames dans le parc, je lance du pain
 Et alors les pigeons commencent à venir en foule, je joue au basket comme Bishop
 Et je colle Cochran sur n'importe quel avocat, pour essayer de l'arrêter
 Donc n'importe quel pistolet est en option
 Je fais ça depuis que les mecs tirent
 Je balabce des Izods avec les chaussettes attachées, et
 On se bagarre à l'arrière du parking pendant que les nanas nous regardent
 Essaye d'être vrai, tu devais les frapper
 Je n'ai jamais été un frimeur
 Ou joue l'impostrice jusqu'à ce que je durcisse ça
 Je veux pas ton numéro
 Je veux pas que tu viennes ni même
 Ni même que tu saches ce que tu veux
 Je ne te désire même pas
 Tu peux jouer ta belle si tu veux
  
 [Refrain : R Kelly]
  
 [Pont : R Kelly]
 A travers tout le monde, arrête toi quand le soleil se lève
 On dépense de gros billets et tu veux partir (Uh oh, uh uh oh ! )
 Tu veux partir (Uh oh, uh uh oh ! )
 Je dis qu'on parcoure le monde entier, arrête toi quand le soleil se lève
 On dépense de gros billets et tu veux partir (Uh oh, uh uh oh ! )
 Tu veux partir (Uh oh, uh uh oh ! )
  
 [Outro : R Kelly]
 Uh, allez, Tone, je te vois, Jigga(=Jay-Z), Kells(=R Kelly), uh, ouais
 Track Masters
 Ce qui est vraiment bien c'est qu'on est dans les îles en train de se détendre à l'ombre et tout, toi même tu sais
 L'eau est bleue, le sable jaune, uh
 Soit je suis défoncé ou soit je viens de voir un dauphin
  
 (1) : Maybachs : Sorte de gros vans super spacieux et super chers équipés d'écrans géants, de dvd, de bars, de play station etc...
  
 (2) : R Kelly fait référence a leur premier album commun "Best Of Both Worlds" qui n'a pas du tout marché à cause notamment des problèmes qu'avaient R Kelly à l'époque avec la justice.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 20 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jay-z lundi 8 novembre 2004 - 17h47 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://www.rap2k.com/news_10991.html
http://www.rap2k.com/news_11087.html

c malheureux....
Nolf vendredi 5 novembre 2004 - 2h46 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le duo R. Kelly & JayZ marcheras tjrs cool
Big Chips! Woooo!!!!
Jay-z vendredi 29 octobre 2004 - 10h15 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a oé ja v entendu sa mé ya lontemps ! mé vukil vien den refaire un ac Jay-z

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 octobre - 10h48]
Hip Hop Girl jeudi 28 octobre 2004 - 23h22 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL!! Perso jmen foutais un peu de la date de sortie francaise vu que jy vis pas!!

Non ms javais entendu que R Kelly devait faire un Best Of Both Worlds ms avec Baby( aka Birdman) tu px me dire si c tjs prévu?
Jay-z jeudi 28 octobre 2004 - 22h13 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jay-z & r.kelly sa vo tjrs le coup !!! alalala ja v enkor en tjrs raison lalbum sort ojourdui en france ! a 13 ? a la fnac (prit vert) g écouter les extraits il y a un feat ac Twista sur "No Money" , a premiere écoute il ressemble bocou au premier

g donk enkor raison ! sourireclindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 octobre - 22h23]
Hip Hop Girl mercredi 27 octobre 2004 - 22h00 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL!! Il est sorti hier aux usa!

Ms si tu vis en france faudra patienter!! LOL!!mrgreen

Ms pr 11chansons jme demande si ca vaut le coup...hmm
Jay-z mercredi 27 octobre 2004 - 20h36 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui oui c bien se ke je me dizer !! lalbum sort demain mé jloré pa tt de suit !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 27 octobre - 20h36]
Hip Hop Girl mardi 26 octobre 2004 - 23h45 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
LOL!! Ben c toi qui me perturbes!!

Ben tu mapprends un truc. Finalement je connais rien de Bets Of Both World alors!! La honte!!triste
Jay-z mardi 26 octobre 2004 - 17h40 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle y est pa sur Best of both worlds sorti en 2002 ! guilty l est sur dinasty 2000 de jay-z ho tu membrouille la !
Hip Hop Girl lundi 25 octobre 2004 - 17h32 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non jen ss quasi certaine que c Big Chips le 1er single. Lord Don't Let Me Die c'est plus un avt gout.

Sinon moi javais vu qu'un seul clip du 1er volet: Guilty.
Jay-z dimanche 24 octobre 2004 - 18h20 - il y a 1863 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oé mé je croi ke c Don't let me die le premier single
enfin sur rocafella il mette Big Chips, The return et don't let me die en écouté donk on verra
mé eskil y a eu un clip pour Honey sur le 1er volet ?
Hip Hop Girl dimanche 24 octobre 2004 - 15h41 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi javais pas trop aimé le 1er là je pense que ça va être génial! Jattends le clip impatiemment!
Jay-z samedi 23 octobre 2004 - 14h05 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaa enfin la traduc' ! sa va pa mal cette song mais franchement je pense kil ne ferons pa ossi bien ke le 1er volet
on voi ossi ke c'est un album commercial "unfinished bizness" pour le titre et ds ste chanson : "Je prédis un million de disques vendus pour la première semaine, on parit ?" mé bn jay-z est mon artiste préféré et je ne minkiet pa cet album sera kan mm bien !!
vs pouvez dailleurs ecouter 3 extraits sur mon blog : http://stefpacers.skyblog.com (en 1ere page dernier article)
***belzébuth!!!*** samedi 23 octobre 2004 - 9h33 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troooo bien ce song je tador R KELLY continu a ns REVE amourkissamour!!!...
ps: vs dormez ou koi ls autre mettai une belle remarque la sur grr

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons