La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114751 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Paradise de Vanessa Carlton


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Paradise

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vanessa Carlton


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Vanessa Carlton

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vanessa Carlton

Album - Be Not Nobody (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Be Not Nobody (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Paradise

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Paradise (Paradis)
  
 Une année passée
 Elle s'est vue abandonner
 A chaque fois qu'elle fermait les yeux
 Elle voyait ce qui aurait pu être
 Et bien rien ne blesse et rien ne saigne
 Quand les couvertures la bordent en la serrant
 Toute drôle quand elle tombe sur les fesses
 Comment elle oublie de se battre... de se battre
  
 Et c'est un jour de plus au Paradis
 Un jour de plus au Paradis
  
 Comme l'obscurité qui vole rapidement cette lumière
 Qui brillait dans ses yeux
 Elle avalait doucement toute sa peur
 Et calmait son esprit avec des mensonges
 Et bien tout ce qu'elle veut et tout ce qu'elle a besoin
 Sont des raisons pour survivre
 Un jour où le soleil prendra
 Sa lumière artificielle... sa lumière
  
 Et c'est un jour de plus au Paradis
 Un jour de plus au Paradis
 C'est un jour de plus au Paradis
 Une dernière chance de se sentir bien... bien
  
 Ne fait pas semblant de le tenir laisse le juste s'échapper
 Ne fait pas semblant de le tenir pousse le juste dehors
 N'essayes-tu pas de le tenir laisse le juste s'échapper
 N'essayes-tu pas de le tenir tu le tiens en toi (1)
  
 Un jour de plus au Paradis
 Un jour de plus au Paradis
 C'est un jour de plus au Paradis
 Une dernière chance de se sentir bien
  
 Une année passée
 Elle s'est vue abandonner
 Chaque fois qu'elle fermait les yeux
 Elle voyait ce qui aurait pu être
  
 (1) J'ai eu du mal à traduire ce passage j'espère que je men suis bien sortie ! !

Réalisée par : britney14
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 24 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
cookies samedi 28 juin 2008 - 14h45 - il y a 522 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime tellement cette chanson , elle est magnifique
Lullabye mercredi 16 mai 2007 - 18h29 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore, elle est magnifique !!! amour
Clem Foutti dimanche 4 février 2007 - 18h22 - il y a 1031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu triste
Lombardie192 mercredi 27 septembre 2006 - 23h39 - il y a 1161 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Un jour de + au paradis à mon papa ki me manque tant... toi la haut.. cette mélodie si bouleversante est la distance ki ne ns sépare de mon coeur.pleure
lily-blue samedi 16 septembre 2006 - 12h24 - il y a 1173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? mardi 10 mai 2005 - 13h24 - il y a 1667 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FANS DE VANESSA CARLTON : VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS SUR ELLE ??? CLIQUEZ SIMPLEMENT SUR MON PSEUDO ET VOUS VERREZ MON SUPER BLOG QUI EXPLIQUE (A PEU PRES) TOUT CE QUE VOUS VOULEZ SAVOIR SUR ELLE !!!!wow
Originale_Nina mardi 12 octobre 2004 - 8h53 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette Chanson Elle me fait toujours pleurer, et elle a le don de me faire déprimer, même quand tout va bien lol...

Magnifique oui
Leila Adalarn jeudi 2 septembre 2004 - 19h37 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve cette chanson magnifique, pourtant d'habitude j'aime pas ce genre^^' Merci pour la traduc!
Frikitona vendredi 23 juillet 2004 - 12h36 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c tres beau ..
Merci ...
Je suis une Mouette samedi 10 juillet 2004 - 23h42 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson pr moi elle est très personnelle...merci de l'avoir traduite !
I love this game! mercredi 16 juin 2004 - 17h55 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
terrriiiibbblllllllleeee......... trop triste jadore la voix de cette fille.......
cette chanson est trop bien
britney14 dimanche 23 mai 2004 - 11h58 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi c'est une copine qui a l'album et c'est grâce à elle que JA-DO-RE !
merci Alicia desole je tadore

Célinekisskiss

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 23 mai - 14h30]
Fee-182 vendredi 21 mai 2004 - 20h48 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g lalbum et a chak foi ke je lecoute je chialpleure
britney14 samedi 24 avril 2004 - 13h56 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah voila c'est ma deuxième traduc !!
J'adore cette chanson, elle est très belle et on se laisse emporté dès le début par sa mélodie !!
KISS a tous !!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons