Filter - Take A Picture :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Take A Picture

Album - Title Of Record (1998)

Toutes les chansons de l'album Title Of Record (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Take A Picture

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Filter

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Take A Picture (Prendre Une Photo)

Awake on my airplane    Reveillé dans mon avion
Awake on my airplane    Reveillé dans mon avion
My skin is bare    Ma peau est denudée
My skin is theirs [ x 2 ]    Ma peau est la leur [ x 2 ]

I feel like newborn    Je me sens comme nouveau-né
And I feel like a newborn    Et je me sens comme un nouveau-né
Awake on my airplane    Reveillé dans mon avion
Awake on my airplane    Reveillé dans mon avion
I feel so real    Je me sens si réel

[ refrain ]    [ refrain ]

Could you take my picture    Pourrais tu prendre ma photo
Cause I won't remember    Parce que je ne me souviendrai pas

[ x 3 ] yeah    [ x 3 ] ouais

I don't believe in    Je ne crois pas en
I don't believe in your sanctity your prophecy    Je ne crois pas en ta sainteté ta prophetie
I don't believe in    Je ne crois pas en
I don't believe in sanctity or hipocrisy    Je ne crois pas en sainteté ou hypocrisie
Can everyone agree    Est ce que tout le monde peut s'accorder
That no one should be left alone    Que personne ne devrait etre laissé seul
Can everyone agree    Est ce que tout le monde peut s'accorder
That they should not be left alone    Qu'ils ne devraient pas etre laissés seuls

And I feel like a newborn    Et je me sens comme un nouveau-né
And I feel like a newborn (kicking and screaming)    Et je me sens comme un nouveau-né (donnant des coups de pied et criant)

[ chorus x 4 ]- yeah    [ refrain x 4 ] ouais

Hey dad what do you think about your son now ? [ x 2 ]    Et papa qu'est ce que tu penses de ton fils maintenant ? [ x 2 ]

[ chrous x 6 ] yeah    [ refrain x 6 ] ouais

Réalisée par : cya
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

M.A.

dimanche 16 juillet 2006 - 12h00 - il y a 1212 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson(que j'ai découverte par pur hasard, ms quel PUR hasard!), c'est ma chanson de l'été!
Elle me rend estivale! lol

le clip est magnifique, le chanteur au summum de son talent!

Je suis amoureuse de cette chanson et je pèse mes mots!!! amour

Cocci94208

vendredi 30 juin 2006 - 2h43 - il y a 1229 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore Filter ! La traduc Est Géniale ! mrgreen

Mais je trouve bizzarre qu'un aussi bon chanteur ne sois pas beaucoup connu !... hmm

[Reb'&'Vodka]

lundi 11 juillet 2005 - 1h45 - il y a 1583 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est tout simplement sublime!!! D'ailleur c shelou paske moi aussi la 1ere fois que je l'ai écouté j'ai tout de suite pensé à la californie, une cadillac décapotable qui roule sur une grande route avec plein de palmier près du bord mer!!! Bref c'est vraiment vraiment excellent!

Bob92

lundi 2 mai 2005 - 1h55 - il y a 1653 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah ! Merci pour la traduc! Elle donne trop la pêche cette chanson! Sérieux, elle passe trop bien, je l'avais entendu il y a un petit moment, et je suis retombé dessus, et maintenant jla passe en boucle ! C'est comme ça que l'on reconnait les bonnes chansons... !

Bonne Zik à tous ! rock

Fly daZe

dimanche 12 décembre 2004 - 9h27 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué elle dechire trop trip like i do,ben moi j'attend tjrs best things

Sucette_en_ours

samedi 11 décembre 2004 - 18h17 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ecouter le remix de filter par chrystal method de "trip like i do" desole

cya

mercredi 27 octobre 2004 - 23h24 - il y a 1839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en fait je vais faire "where do we go from here" parce que jladore et ensuite je m'attaque a la tienne, ok ? oui

Fly daZe

mercredi 27 octobre 2004 - 9h57 - il y a 1839 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci d'avoir traduit du filter.jesperper ke tu fera d'autre trad comme the best things se seré trop cool
vive filter!!!!!

cya

mardi 26 octobre 2004 - 23h58 - il y a 1840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comme j'aime trop cette chanson !!!! je me souviens quand je l'ai decouverte, sa ma trop fait tout de suite penser a la californie, au soleil... d'ailleur recemment le film "the girl next door" l'a utilisé [ mauvais film, dommage...] alors que cette chanson a au moins 6 ans, ce qui prouve qu'elle est toujours aussi bien !!!! wow

vive filter !!!

Explication de la chanson Take A Picture de Filter

Chanson - Take A Picture

Artiste/Groupe - Filter

Album - Title Of Record (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take A Picture

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3