La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59526 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Nobody Does It Better de Carly Simon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Nobody Does It Better

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Carly Simon


Plus de photos !
Toutes les chansons de Carly Simon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Carly Simon

Album - Nobody Does It Better (1977)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nobody Does It Better (1977)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Nobody Does It Better

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Carly Simon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Nobody Does It Better (Personne Ne Le Fait Mieux)
 
Que personne ne le fasse mieux
Me rend triste pour les autres
Personne ne le fait moitié aussi bien que toi
Bébé, tu es le meilleur
 
Je ne te regardais pas mais je ne sais pas pourquoi tu m'as trouvée
J'ai essayé de me cacher de la lumière de ton amour
Mais comme le Paradis au dessus de ma tête
L'espion qui m'aimait (1)
Garde mes secrets à l'abri cette nuit
 
Et personne ne le fait mieux
Bien que parfois je souhaite que quelqu'un le puisse
Personne ne le fait complètement de la manière dont tu le fais
Pourquoi devrais-tu être si bon ?
 
La façon dont tu me tiens
A chaque fois que tu me tiens
Il y a quelque chose de magique au fond de toi
Cela me dissuade de m'enfuir
Mais juste me fait venir
Comment as-tu appris à faire les choses que tu fais ?
 
Et personne ne le fait mieux
Cela me rend triste pour les autres
Personne ne le fait moitié aussi bien que toi
Bébé, bébé, chéri, tu es le meilleur
 
Bébé, tu es le meilleur
Chéri, tu es le meilleur
Bébé, tu es le meilleur
Bébé, tu es le meilleur
Bébé, tu es le meilleur
Bébé, tu es le meilleur
 
(1) "The spy who loved me" ("L'espion qui m'aimait" en français) est le titre d'un James Bond avec Roger Moore, Barbara Bach et Curt Jurgens sorti dans les salles en 1977.

Réalisée par : Passive_/Aggresive
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Rev-alite/tommyv vendredi 14 novembre 2008 - 15h14 - il y a 388 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mmmh, une BO de James Bond magnifique...
Joan mardi 19 août 2008 - 15h53 - il y a 475 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La trad est un peu byzare au début.. la chanson est géniale, mais franchement la reprise de Radiohead, plus rock que l'originale, est meilleure.
Originale_Nina vendredi 6 mai 2005 - 10h50 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est super cette song sourire
Moi je l'ai entendu dans Les Ex De Mon Mec...yen a d'ailleurs plusieurs de Carly Simon dans la BO
khâny lundi 27 décembre 2004 - 19h24 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ça fait pas longtemps que je connais cette chanson!!!! elle est très très bien!!!!!!! (et elle est sur la bo de bridget jones2 c'est là que je l'ai entendu...)
Passive_/Aggresive samedi 23 octobre 2004 - 10h19 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson!
Je sais pas si bocou dentre vs la connaisse ms en tt ca elle est très bien!
Comme je les déja di cette chanson fait partie de la BO de L'espion qui m'aimait film de 1977 (c un pe vieux tt ca) ms je vous le recommande également!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons