La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59249 Chansons - 114514 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Foolish Pride ( Racist Freestyle ) de Eminem


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Foolish Pride ( Racist Freestyle )

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eminem


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eminem

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eminem

Album - Inconnu (1988)

  Toutes les chansons de l'album Inconnu (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Foolish Pride ( Racist Freestyle )

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Foolish Pride ( Racist Freestyle ) (Fierté De Mes Deux ( Freestyle Raciste )*)
 
I seen a Black girlfriend and I kissed her    Je sortais avec une black que j'ai embrassé
I kissed her ; I placed it on her cheek    Je l'ai embrassée ; sur la joue plus exactement
And she didn't come back til next week    Et elle n'est pas revenue avant la semaine suivante
 
Now it was next week and she was back again    C'était la semaine dernière et elle était de retour
Wanting to kiss a white kid    Elle voulait embrasser un petit blanc
So she was my girlfriend, we started going out    Puisque c'était ma petite amie, nous sommes sortis ensemble
But that's okay because we were Black and white    Mais c'est pas la merde puisque nous étions un blanc et une black ensemble
Blacks and whites they sometimes mix    Les blancs et les noirs se mélangent parfois
But Black girls only want your money cause they're dumb chicks    Mais les filles blacks ne pensent qu'à ton fric car elles ont rien dans la tête
So I'ma say like this    Alors, j'vais te dire
Don't date a Black girl, take it as a diss    Ne donne jamais de rendez-vous à une black, fous-toi simplement de sa gueule
If you want, but if you don't    Si tu veux, mais si tu veux pas
I'ma tell you like this, I surely won't    Je vais te le dire comme ça, je ne te dirais pas une seconde fois
Never date a Black girl because Blacks only want your money    Ne sors jamais avec une black car elles ne pensent qu'à ton fric
And that @#%$ aint funny    Et ça, ça pète les
 
So I'ma say look honey    Alors, je vais te dire, regarde chérie
Why do you do this ?    Pourquoi tu fais ça ?
You know, you step up to me like you a Brutus    Tu vois, tu m'as accosté comme si t'étais un ogre
Then you try to grab my spinach    Après t'as voulu gratter mon oseille
Because its green and that's cash    Parce que c'est vert et qu'on appelle ça du fric
So get outta here, 'cause I don't need your ass    Vas-y casse-toi, je veux pas voir ta gueule, ni autre chose...
I said that before, but that's okay because like I said you're a whore    C'est ce que je disais avant mais ça reste encore d'actualité parce que comme je l'ai dit, t'es qu'une pute
Black girls and white girls just don't mix    Les filles noires et les filles blanches ne sont pas pareilles
Because Black girls are dumb and white girls are good chicks    Parce que les blacks sont stupides et les blanches sont adorables
White girls are good ; I like white girls    Les filles blanches sont bien, J'aime les blanches
I like white girls all over the world    J'aime les filles blanches partout dans le monde
White girls are fine and they blow my mind    Les blanches sont belles et me font tourner la tête
And that's why I'm here now telling you this rhyme    Et c'est pourquoi je suis là à rapper
'Cause Black girls, I really don't like    Car les meufs blacks, ça j'aime vraiment pas
We don't mix, it's like riding a bike    On n'est pas compatible, c'est comme faire du vélo
When you're peddling hard, uphill both ways    Grand plateau, petit pignon sur une montée
You know it's kinda hard and that's why I say to you    Tu sais que c'est pas faisable c'est pourquoi je te le dis
I'm giving you a little advice    Je vais te donner un petit conseil
Don't date a Black girl, if you do it once you won't do it twice    Ne sors jamais avec une black, , si tu fais ça, tu le regretteras
You won't ever do it again because they'll take your money    Tu ne le referas pas car elles t'auront gratté tout ton blé
And that aint funny    Et ça, ça fait trop chier
So I'ma say look honey    Alors je vais te dire, regarde bien chérie
I thought I said that before    Je pense que je te l'ai déjà dit
But like I said again you're nothing but a big whore    Mais comme dit auparavant, t'es qu'une grosse putain
So when mike catch on the bass line    Alors quand Mike se met sur les basses
That's okay ?cause we will not just waste time    Ca passera, parce que là on ne fera pas que de perdre notre temps
 
I'll get straight to the point    Je vais être direct
Black girls are bitches, that's why I'ma tell ya you better pull up your britches    Les blacks ne sont que des *******, c'est pourquoi vous feriez mieux de remonter vos jupes
?Cause all that cash is making your ass drag    Car tout ce fric donne trop de valeur à ton cul
From the boyfriend ya ganked and that's pretty bad    Sur le dos de ton petit ami que t'as livré à tes frères mafieux et ça, ça se fait pas
I mean that's pretty sad when ya dating a Black guy    Je veux dire, c'est plutôt triste quand tu sors avec un black
And then you turn around a @#%$ another big, Black guy    Et après tu change de mec pour baiser avec un autre black
Now that's pretty wrong, but you're just ganking    Ca se fait pas ça mais tu fais que ton boulot
But that's okay because you need a @#%$ spanking    Mais on va faire comme ça parce que t'as vraiment besoin d'une bonne correction
From me, the funky Eminem    Venant de moi, The Funky Eminem
I'm busting rhymes and I'm swallowing phlegm    Je rap et j'avale ma morve
I'm busting a freestyle just like this    Je fais un Freestyle juste comme ça
I say swallowing phlegm and Howard gets pissed    Je dis que j'avale ma morve, ça dégoûte Howard
But when Howard gets pissed that's okay    Mais quand Howard est dégoûté, c'est pas grave
Because he leaves and he doesn't show up for two more days    Parce qu'il s'en va et ne réapparaît pas avant 2 jours
So I'll just worry about that problem when I come to it    Alors, je m'inquiéterai de ce problème quand se sera le moment venu
I cross that bridge when I come to it    Je parlerai de ça quand ce sera le moment
 
Because, I forgot the chorus    Car j'ai oublié le refrain
But that's okay 'cause y'all saying bust a rhyme for us    Mais c'est pas grave, et je vais continuer pour vous
So I'ma bust another rhyme about this Black girl    Alors je vais encore rapper à propos de cette black
She turned out to be a @#%$ wack girl    Elle est devenue un garage à
A wack girl, because Black girls ain't funny    Une truie, car les blacks pètent les
All they want is your @#%$ money    Tout ce qu'elles veulent, c'est prendre ton putain de blé
They take you for everything you got    Elles sortent avec toi en fonction de ce que tu as
And then you stand with a bunch of snot in your hand    Et après tu te fais baiser en beauté sans rien comprendre à ce qui se passe
So I'ma kick it to you just like this    Je vais te le dire comme ça
How does the chorus go, I forgot    Comment se chante le refrain, j'ai oublié
But that's okay, 'cause I'ma tell you in stride    Mais il y a pas de problème, car je vais te dire en rythme
I'ma say oh foolish pride    Je vais te dire oh fierté de mes deux
 
Oh foolish pride, oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh fierté de mes deux, oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh oh oh oh fierté de mes deux ; oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh oh oh oh fierté de mes deux ; oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh    Fierté de mes deux ; oh, oh, oh
Date a white girl, 'cause they got the raw hide?    Sors avec une blanche, car elles ont la bonne peau...
 
Cette "fierté", Eminem fait sans doute allusion à celle des blacks américains
 
Je tiens à préciser d'autant plus qu'Eminem a chanté ce freestyle alors qu'il était très jeune (adolescent) sur le coup d'une rupture amoureuse, ce qui est d'autant plus compréhensible.
 
A ajouter aussi qu'en tant que rappeur US, la communauté noire fait donc partie intégrante de sa vie ce qui laisse deviner qu'Eminem est loin d'être le personnage apparaissant sur ce freestyle.
 
- Désolé du caractère raciste envers de cette chanson/traduction dans tout les cas -

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 23 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
In Thugz We Trust mercredi 22 décembre 2004 - 14h33 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Maxice mercredi 22 décembre 2004 - 0h54 - il y a 1791 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour être raciste, c'est raciste...
Enculator mercredi 8 décembre 2004 - 23h18 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S.W.A. -----> completement daccor ac toi
Eazy-Slim mercredi 8 décembre 2004 - 20h14 - il y a 1804 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai mais a mon avis ils veulent tj pa se blairer
Enculator mardi 7 décembre 2004 - 23h10 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaah benzino et eminem ils ont fai "la paix". mdr!!!
rog lundi 6 décembre 2004 - 20h30 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  he chut!
http://www.rap2k.com/news_11445.html
Eazy-Slim samedi 6 novembre 2004 - 14h36 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la vie moryjones ya d con partt (dont 51% d americ1 ki on voté bush)
Moryjones samedi 6 novembre 2004 - 12h52 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 7 novembre - 21h39]
Sylf'R samedi 6 novembre 2004 - 0h11 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce morceau date de 1987
Moryjones vendredi 5 novembre 2004 - 23h05 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com bocou dise quil est raciste pour ce censure de morceau mai nononononoon il avai 16 pigeeeeeeeee a 16 pige tu reflechi pa forcemen et il venai de casser ac sa meuf noir qui lavai tromper sa se compren il ya des black partou otour de lui c pa un raciste!!! d12 tous des noir fifty il est noir dr dre noir x zibit noir..... ya que des noir otour de lui il est pe etre homofobe et il essayer de faire croire que non avec le duo ac elton john mai la il fai pa semblan de sinterreser o noir sil etai raciste il orai pa surporter detre si lontem ac des noir or la si justemen il a payer pour une association pour aider les infan noir de detroit a suivrehmm
Moryjones vendredi 5 novembre 2004 - 22h52 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com je me sui pronocer pour foolish pride ds mes preferer je sui pa raciste et g juste mis ds mes favori car jecoute juste les rime bon maintenan c vré ce quil di nest pa bien il a meme ete con mai il est intelligen et il vai 16 pige maintenan je lai enlever abuse
Sylf'R jeudi 4 novembre 2004 - 17h30 - il y a 1838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slim nico-->dsl pr le pseudo^^
imlovingmarshall-->ouai c klr eminem né pa gay^^
¤~imlovingmarshall~¤ mercredi 3 novembre 2004 - 22h24 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slim nico (ouioui, toi), pkoi tu te justifie, de toute facon cette musique n'a rien a voir avec tupac, c pas lui ke eminem a embrassé ni est sorti avec LOL
¤~imlovingmarshall~¤ mercredi 3 novembre 2004 - 22h23 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué a toi romain, mais bon jme melange un peu avec vos pseudo !!
slim niko mercredi 3 novembre 2004 - 21h16 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais c clair, eminem étai fan de tupac, jms il aurai fai un diss contre lui... jmsil l'aurai attaqué, et pt etre qu'ils auraient bossé ensemble. mais avc des si...
slim niko mercredi 3 novembre 2004 - 21h14 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pense que c à toi slimromain (copiteur va!).. c'est plu logique vu la teneur de la remarque...
Sylf'R mercredi 3 novembre 2004 - 20h46 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu parle a ki imlovingmarshall moi ou slim nico?huh
¤~imlovingmarshall~¤ mercredi 3 novembre 2004 - 20h21 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
laisse $lim nico, jpense que y'en a qui ont pas encore bien compris ici.. faut pas leur en vouloir, y'en a tjs en retard !!!!!!!!!!!!!!!!!
~¤ PoUpInEtTe ¤~ mercredi 3 novembre 2004 - 20h16 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 3 novembre - 20h17]
Sylf'R mercredi 3 novembre 2004 - 18h42 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te signal k'eminem été fan de tupac
Tupac mercredi 3 novembre 2004 - 18h32 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tupac the king!!!R.I.P...ta traduit une zik de MERDEEEE!!Eminem ce serait fait défoncer la gueule par tupac si celui-ci était encore la....
slim niko mercredi 3 novembre 2004 - 17h43 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai ms malheureusemen ça a servi rien.. l'otre con de bush est repassé..
~¤ PoUpInEtTe ¤~ mercredi 3 novembre 2004 - 17h40 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
d'habitude je supporte pas ce mec, eminem.
g appris qu'il avait fait une chanson contre Bush, en disant que ct un gros con etc... pr une fois jpeux dire bravo eminem.....
¤~imlovingmarshall~¤ mercredi 3 novembre 2004 - 15h39 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Now I'ma return back to my regular self...... and have fun again.. one !!
¤~imlovingmarshall~¤ mercredi 3 novembre 2004 - 15h38 - il y a 1839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci $lim Romain, j'm bien aussi la tienne.
LOL >> ROMANO LOCO <<
Sylf'R mardi 2 novembre 2004 - 22h53 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ja Rule il fé pa du rap mai du rnb il é tj en duo ce mec presk jms en solo
slim niko mardi 2 novembre 2004 - 22h20 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh.... désolé emu
Yo_EM mardi 2 novembre 2004 - 21h32 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non mais on chantait juste slim nico!!! lol, on réouvrait pas de polémique meme si ta raison!!!!
slim niko mardi 2 novembre 2004 - 21h10 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en meme tps y a presue pa d'artistes qui son avc ja rule.. qu'est ce que tu veu etre pour un mec pareil??!
Yo_EM mardi 2 novembre 2004 - 21h09 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bien vu ................ (j'ai la flemme d'ecrire ton pseudo, qui est POURRI il fau le dire!!!! lol mec)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons