Eminem - Foolish Pride ( Racist Freestyle ) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Foolish Pride ( Racist Freestyle ) (Fierté De Mes Deux ( Freestyle Raciste )*)

I seen a Black girlfriend and I kissed her    Je sortais avec une black que j'ai embrassé
I kissed her ; I placed it on her cheek    Je l'ai embrassée ; sur la joue plus exactement
And she didn't come back til next week    Et elle n'est pas revenue avant la semaine suivante

Now it was next week and she was back again    C'était la semaine dernière et elle était de retour
Wanting to kiss a white kid    Elle voulait embrasser un petit blanc
So she was my girlfriend, we started going out    Puisque c'était ma petite amie, nous sommes sortis ensemble
But that's okay because we were Black and white    Mais c'est pas la merde puisque nous étions un blanc et une black ensemble
Blacks and whites they sometimes mix    Les blancs et les noirs se mélangent parfois
But Black girls only want your money cause they're dumb chicks    Mais les filles blacks ne pensent qu'à ton fric car elles ont rien dans la tête
So I'ma say like this    Alors, j'vais te dire
Don't date a Black girl, take it as a diss    Ne donne jamais de rendez-vous à une black, fous-toi simplement de sa gueule
If you want, but if you don't    Si tu veux, mais si tu veux pas
I'ma tell you like this, I surely won't    Je vais te le dire comme ça, je ne te dirais pas une seconde fois
Never date a Black girl because Blacks only want your money    Ne sors jamais avec une black car elles ne pensent qu'à ton fric
And that @#%$ aint funny    Et ça, ça pète les

So I'ma say look honey    Alors, je vais te dire, regarde chérie
Why do you do this ?    Pourquoi tu fais ça ?
You know, you step up to me like you a Brutus    Tu vois, tu m'as accosté comme si t'étais un ogre
Then you try to grab my spinach    Après t'as voulu gratter mon oseille
Because its green and that's cash    Parce que c'est vert et qu'on appelle ça du fric
So get outta here, 'cause I don't need your ass    Vas-y casse-toi, je veux pas voir ta gueule, ni autre chose...
I said that before, but that's okay because like I said you're a whore    C'est ce que je disais avant mais ça reste encore d'actualité parce que comme je l'ai dit, t'es qu'une pute
Black girls and white girls just don't mix    Les filles noires et les filles blanches ne sont pas pareilles
Because Black girls are dumb and white girls are good chicks    Parce que les blacks sont stupides et les blanches sont adorables
White girls are good ; I like white girls    Les filles blanches sont bien, J'aime les blanches
I like white girls all over the world    J'aime les filles blanches partout dans le monde
White girls are fine and they blow my mind    Les blanches sont belles et me font tourner la tête
And that's why I'm here now telling you this rhyme    Et c'est pourquoi je suis là à rapper
'Cause Black girls, I really don't like    Car les meufs blacks, ça j'aime vraiment pas
We don't mix, it's like riding a bike    On n'est pas compatible, c'est comme faire du vélo
When you're peddling hard, uphill both ways    Grand plateau, petit pignon sur une montée
You know it's kinda hard and that's why I say to you    Tu sais que c'est pas faisable c'est pourquoi je te le dis
I'm giving you a little advice    Je vais te donner un petit conseil
Don't date a Black girl, if you do it once you won't do it twice    Ne sors jamais avec une black, , si tu fais ça, tu le regretteras
You won't ever do it again because they'll take your money    Tu ne le referas pas car elles t'auront gratté tout ton blé
And that aint funny    Et ça, ça fait trop chier
So I'ma say look honey    Alors je vais te dire, regarde bien chérie
I thought I said that before    Je pense que je te l'ai déjà dit
But like I said again you're nothing but a big whore    Mais comme dit auparavant, t'es qu'une grosse putain
So when mike catch on the bass line    Alors quand Mike se met sur les basses
That's okay ?cause we will not just waste time    Ca passera, parce que là on ne fera pas que de perdre notre temps

I'll get straight to the point    Je vais être direct
Black girls are bitches, that's why I'ma tell ya you better pull up your britches    Les blacks ne sont que des *******, c'est pourquoi vous feriez mieux de remonter vos jupes
?Cause all that cash is making your ass drag    Car tout ce fric donne trop de valeur à ton cul
From the boyfriend ya ganked and that's pretty bad    Sur le dos de ton petit ami que t'as livré à tes frères mafieux et ça, ça se fait pas
I mean that's pretty sad when ya dating a Black guy    Je veux dire, c'est plutôt triste quand tu sors avec un black
And then you turn around a @#%$ another big, Black guy    Et après tu change de mec pour baiser avec un autre black
Now that's pretty wrong, but you're just ganking    Ca se fait pas ça mais tu fais que ton boulot
But that's okay because you need a @#%$ spanking    Mais on va faire comme ça parce que t'as vraiment besoin d'une bonne correction
From me, the funky Eminem    Venant de moi, The Funky Eminem
I'm busting rhymes and I'm swallowing phlegm    Je rap et j'avale ma morve
I'm busting a freestyle just like this    Je fais un Freestyle juste comme ça
I say swallowing phlegm and Howard gets pissed    Je dis que j'avale ma morve, ça dégoûte Howard
But when Howard gets pissed that's okay    Mais quand Howard est dégoûté, c'est pas grave
Because he leaves and he doesn't show up for two more days    Parce qu'il s'en va et ne réapparaît pas avant 2 jours
So I'll just worry about that problem when I come to it    Alors, je m'inquiéterai de ce problème quand se sera le moment venu
I cross that bridge when I come to it    Je parlerai de ça quand ce sera le moment

Because, I forgot the chorus    Car j'ai oublié le refrain
But that's okay 'cause y'all saying bust a rhyme for us    Mais c'est pas grave, et je vais continuer pour vous
So I'ma bust another rhyme about this Black girl    Alors je vais encore rapper à propos de cette black
She turned out to be a @#%$ wack girl    Elle est devenue un garage à
A wack girl, because Black girls ain't funny    Une truie, car les blacks pètent les
All they want is your @#%$ money    Tout ce qu'elles veulent, c'est prendre ton putain de blé
They take you for everything you got    Elles sortent avec toi en fonction de ce que tu as
And then you stand with a bunch of snot in your hand    Et après tu te fais baiser en beauté sans rien comprendre à ce qui se passe
So I'ma kick it to you just like this    Je vais te le dire comme ça
How does the chorus go, I forgot    Comment se chante le refrain, j'ai oublié
But that's okay, 'cause I'ma tell you in stride    Mais il y a pas de problème, car je vais te dire en rythme
I'ma say oh foolish pride    Je vais te dire oh fierté de mes deux

Oh foolish pride, oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh fierté de mes deux, oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh oh oh oh fierté de mes deux ; oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh, oh foolish pride    Oh oh oh oh fierté de mes deux ; oh oh oh oh fierté de mes deux
Oh, oh, oh, oh foolish pride ; oh, oh, oh    Fierté de mes deux ; oh, oh, oh
Date a white girl, 'cause they got the raw hide?    Sors avec une blanche, car elles ont la bonne peau...

Cette "fierté", Eminem fait sans doute allusion à celle des blacks américains

Je tiens à préciser d'autant plus qu'Eminem a chanté ce freestyle alors qu'il était très jeune (adolescent) sur le coup d'une rupture amoureuse, ce qui est d'autant plus compréhensible.

A ajouter aussi qu'en tant que rappeur US, la communauté noire fait donc partie intégrante de sa vie ce qui laisse deviner qu'Eminem est loin d'être le personnage apparaissant sur ce freestyle.

- Désolé du caractère raciste envers de cette chanson/traduction dans tout les cas -

Yo_EM	mardi 26 octobre 2004 - 13h17 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
krixty	mardi 26 octobre 2004 - 12h46 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce qui métonne énormement c'est que ce gars respecte personne et tout le monde le respecte vous m'expliquerez un jour car j'avoue j'ai du mal à comprendre [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 13h10]
krixty	mardi 26 octobre 2004 - 12h08 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme je l'ai dit tout le monde à droit à la parole donc les fans d'Eminem et les anti-Eminem sinon à quoi ça servirai d'avoir un espace pour laisser des remarques si c'est pour avoir seulement l'avis des fans EM si tu veux avoir un avis que de personnes qui sont fans de ce gars parle toi en face d'un miroir au moins tu seras le seul à écouter les conneries que ta bouche sort et sincèrement est-ce qu'Eminem mérite que tu te mettes dans un tel état juste pour que tu le défendes tu sais quoi l'âge de raison est à 10ans donc à 15ans il savait exactement ce qu'il faisait et ce qu'il disait et c'est pas la pauvreté où la misère qui lui on fait écrire des paroles aussi virulentes la célèbrité ne pardonne pas tout et je savais être contre le raciste verbal (et de toutes les formes) c'est vivre dans un monde virtuel et personnellement je vois pas son talent lorsqu'il se ridiculise à se moquer de artistes tels B.Spears, C.Aguilera.... M.Jackson ou sinon lorsqu'il insulte sa mère (la femme qu'il la élevé) et son ex femme. ok il à la rage contre sa mère, mais à quoi ça sert d'exposé ses problèmes à tout le monde[[colère]], c'est vrai il doit se sentir très malin et grandit ( ce qui prouve sa petitesse d'esprit) et je trouve ça lamentable à moins qu'il y avait pas d'inspiration pour sortir des textes potables et je suis impatiente de voire qelle excuse pourave tu vas me sortir (encore sous le coup de la colère car j'aurais osé toucher à ton ptit idole) c'est encore à cause de son âge c'est ça?? mais là les chansons où il critique les personnes que j'ai cité sont beaucoupl plys récente et aussi ROMANO LOCO le droit à la parole n'est pas une protection pour dire des conneries si tu vois ce que je veu dire et au faitEMtoi qui aime bien parler pour parler je vais faire pareil que ferais tu à un gars qui aurait violé ta soeur?? tu lui pardonnerais si il s'excuse je crois pas. et pourquoi?? car le mal à déjà été fait et encore moins si tu apprends que le gars à fait ses excuse seulement pour ses propres intérêts et non car il regrette son geste médite sur ce cas jeune et tu verras tout n'est pas pardonnable seulemnt car on a invité quelques journalistes pour faire des excuses à deux balles [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 12h43]
romeus	mardi 26 octobre 2004 - 12h01 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La même personne peut penser : "Pour la liberté d'expression" donc "Contre la censure" Mais "Contre les paroles d'eminem" donc "Pour la censure" >>Voici le paradoxe d'une liberté. Où s'arrête-t-elle?<< En outre je suis tout à fait d'accord avec Trent. Il faut arrêter de trouver des circonstances atténuantes aux "crapules", pour être poli. [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 12h17]
SoulBro	mardi 26 octobre 2004 - 12h00 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	croie moi, je suis bien conscient du racisme latent du hiphop us pourquoi defend tu ton idole avec tant de vigueur?? ce que l'on s'evertue a te dire et que tu ne veux(peut) pas comprendre c'est que meme en colere, malheureux etc: on pardonne aucun fait ou parole raciste si on applique ton excuse, on pourrait presque rehabiliter cette ordure d'h**er en lui disant qu'il etait malheureux, bléssé et traumatisé de la 1ere guerre mondiale donc il a crée le parti ni etc... pense un peu a la coherence de tes propos
Yo_EM	mardi 26 octobre 2004 - 11h40 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	krixty, d'une, on voit ktu connais trop pas les textes d'em, car trouve moi la haine dans sing for the moment, say goodbye to hollywood, ah si yen a dans square dance contre quoi? contre la politique de bush et du gouvernement et pour le droit a la parole de tous? merde l'aurait pas du s'enervé!!!! ah merde aussi dans white america!!!!! rahhhh nul sa!!!!! pff la haine il en faut qu'en yen a bsoin , vient pas faire ta sainte ni touche, c'est la realité du monde la , c'est le RAP! jte rapele!!! d'ailleur a ce sujet, ecoute WHO KNEW elle est parfaite pour les gens comme toi! serieu sa vo le coup!!!!!! (si tarive a piger toute la subtilité du texte.....) et puis ton excuse est trop bidon car vasy sort moi un de tes rappeurs qui véhicule l'amour , le language sain, pourquoi pas l'amour apré le mariage pendant qu'ty es!!!!! ils font pas partie des gens qui joue au golf tout les dimanches ou ki roule en grosse berline........... (c cliché mais vous avez compris ou jen vien.....) ouais eminem fait ressentir dla haine dans ces 2 premiers albums, et alors? tu crois qu'il a compris ski lui arrivait? il sortait dla MERDE pour pas dire + et il sretrouve la, a enfin pouvoir montrer son talent et dire sk'il veut, tu croyais quoi? qu'il allait dire "cueillir des paquerettes en famille un dimanche apré midi c'est la belle vieeeeeeeee!"non... arrete toi un peu, et jte signale que sur ce freestyle, em s'est excusé et n'a jamais dit qucété du second degré ou koi, il s'est meme pas trouvé d'excuse lui meme! alors connais un peu les choses avant dparler! retourne sa veste?parce que tu crois qu'il retourne sa veste envers quoi? ce freestyle? sache que c'est une connerie de jeune con en pseudo depression (cf tout mes com d'avant jen ai marre drepété ya kdé sourd ici) qui en meme tps reve d'etre black car sa couleur l'empeche de faire ski veut (rapper), tu crois k'hitler revait d'etre juif? ou lepen d'etre arabe? MDRRRR!!!!! et jespere pour toi ktécoute pas pac, ice cube, dead prez, etc etc, sinon la ta du soucis a tfaire question rascisme.... alors au moin quand tu vient ouvrir ta bouche, connais les choses, met toi a la place des gens de ce qu'il peu arriver dans un contexte precis, sans voir le "oh mon dieu il dit aimé pa les meuf black!!!!! je l'aime plus je le hais" c'est sur si on retrouve une cassete ou mere teresa et morte shootée et dit je n'aime pas les peaux rouges, on va la trucidé!!!! tentez pluto de deceler le vrai rascisme dans des textes BEAUCOUP plus recents de rappeurs que vous admirez.................. aieaieaie!!!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 11h50]
Yo_EM	mardi 26 octobre 2004 - 11h23 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok alors em qui a fait une connerie alors qu'il été dans la merde etc etc, qui a des potes blacks, qui a TOUJOURS été fan de dre etc , est il rasciste par rapport a ceux que j'ai deja mis............? et tu sais, je n'ais jamais été rasciste non plus....... ce que fait em la c'est pas etre rasciste!!!! c'est dire des grosses conneries dont il est meme pas conscient! alors qu'il a une vie pourri, qui sfait tabasse tout les jours , qu'il a une mere pourrie, qu'il reve de montrer ski sais faire mais il peut pas du fait de sa couleur, alors bon, c'est pas du rascisme tu vois, c de la desesperance et dla grosse conerie, ta qu'a relire les paroles, tu verra bien ksé dla merde!!!! les textes rascistes sont en generals beaucoup plus profond et hypocrite, beaucoup plus fort, et pui il a fait sa une fois, ya trente pige! alor pourquoi les rumeurs ne sont elles pas plus presente sur des vrais rascistes...................................... aparement tu connais le rascisme dans ce milieu alors repond moi...... pourquoi?? ce texte c meme pas du rascisme c dla merde!!!! "sort pas avec une meuf black gnagnagna" mdr!!!! fau arreté un peu!!!!!!! c'est trop laid et horrible comme texte, et c'est tellement bidon que s'il voulait exprimer du rascisme avec sa, ben il a trop pas reussi! on voit bien qu'il été a la rue a ce momen..... car d'ab em fait pluto bien ressentir les choses.......mais sa on ne peut le faire que quand on les pense vraiment!!!!! le fin mot de l'histoire ici si sa vous interesse : http://www.vh1.com/news/articles/1484614/20040127/eminem.jhtml?headlines=true [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 11h24]
youssoupha95	mardi 26 octobre 2004 - 2h04 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et voilà comment on se fait retourné en 2 remarques
youssoupha95	mardi 26 octobre 2004 - 1h59 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	les vrai fans restent, les faux fans sessent!
youssoupha95	mardi 26 octobre 2004 - 1h58 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai heuresement que tous le monde à le droit à la paroles sinon tu l'aurais surement pas...
SoulBro	lundi 25 octobre 2004 - 22h23 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai deja fait des erreurs mais je n'ai jamais été raciste et crois moi je suis bien au courant du racisme tres present dans le hip hop us (le mensuel groove a fait un dossier a ce sujet) je n'ai jamais dit que je cautionnais...
Yo_EM	lundi 25 octobre 2004 - 21h26 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au fait trent, si jamais tu les ecoutait, stop ice cube , pac, dead prez et bien d'autres.........
Yo_EM	lundi 25 octobre 2004 - 21h08 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement j'ai deja tout dit dans mes precedentes remarques, alors je ne dit qu'une chose, écoutez one last time qui dechires vraiment tout!!!!! au lieu de cherché a convaincre des gens qui de toute façon n'admettrons jamais certaines choses......contrairement a leurs reactions s'il s'agissait d'autres artistes....... donc c clair, au sujet d'em tout s'emballe, des qu'il s'agit de lui c'est la folie des débats!!!!!! quand a ce debat de rascisme, meme si j'ai tout dit a chaque fois j'ai envie d'en remetre une couche.....car c'est tellement con de pouvoir meme immaginer qu'em soit rasciste, que je me demanderai toujours comment on peut croire sa!!!!!!! mais comme ici certains n'ont jamais dit de choses trop nulles sous l'influence de la colere...... a certaine periodes em été totalement desaxé, o meme titre qu'un renoi sans cesse harcelé dans sa ville pour sa couleur, qui ne trouve pas de job alors qu'il le mérite, que des connard de blancs rascistes insultent sans cesse, peut deraper dans du rascisme de colere et de desesperance. Meme si ce n'est pas la solution, parfois dans une vie totalement malsaine on peut etre desaxé et dire ce qu'on ne pense pas...... ce qu'em fait ici, alors que durant cette meme periode (cad l'enfance) il n'avait que des idoles noires,ses quelques amis étaient noirs (royce , proof....), image d'un rasciste? non..... je crois pas par exemple qu'hitler (jprend l'ex d'un rasciste bien connu) ou lepen ou n'importe lequel de leurs connards d'admirateurs aient des poster de dr dre, de michael jordan, ou otres..... alors si vous n'aimez pas un artiste c'est tout a fait votre droit! moi je n'aime pas plein d'artiste!!!!!!!!!! mais dire n'importe quoi a leur sujets c'est de la connerie!!!!! d'ailleur connaissant l'inteligence de benzino, ya que lui qui pouvait nous sortir une rumeur ossi conne!!!!! sur ce , listen to fight music, white america, square dance, mosh par exemple sur ce sujet...... et listen to ONE LAST TIME!!!!! QUI PETE TOUUUUUUUUUUUUU! [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 25 octobre - 21h24]
youssoupha95	lundi 25 octobre 2004 - 20h49 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	i'mlovingmarshall jpeu pas t'expliquer ce que je veux dire ici
*¤~me~¤*	lundi 25 octobre 2004 - 20h37 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trent, t'as jamais fait d'erreur dans t'as vie ?? Escke tu peu te metre a la place d'eminem ? je crois pas non. Aminata, si tu vx le suprimer de tes artistes préféré, tu fais cke tu veux. Em for ever, non jvoi pas cke tu vx dire... SlimSlowak t'as assez bien résumer, et ceux ki te comprenent pas sont les gens qui ont jamais fait aucuns actes qu'ils regrettent, et comme ça existe pas, c'est clos.
SoulBro	lundi 25 octobre 2004 - 20h07 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il n'a AUCUNE excuse
SlimSlowak	lundi 25 octobre 2004 - 19h56 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	DE 1 - eminem avai 15 ans donc age de l'adolescent ou lon se cherche et a lakelle nou ne somme pa tres mature . 2- je vou rapelle ke a cette epoque eminem se faisai et c t fai regulierement tabassrer par des black se ki peut expliker une telle violence 3- il ninssulte ke les fille black car il ct fai larguer par une fillle noir ce ki explike cette chanson il etai enerver il avai besoin dexprimer sa soufrance dan la musike il la fait voila c t pluto un defouloir commme il le fai dan tt ses chanson (et non les black en generale comme camron veu noufaire croire alor kil c tres bien "ke black girl" veut dire file noir et non juste noir ) 4- je ne cautionne absolument pa se ka di eminem mais c vrai qu'il la di je sui decu mai il a des tonne dexcuse 5- mettez vou a sa place tabasser et larguer par une black c normazle ki soi enerver et kand on est enerver on generalise et ca donne cette merde
youssoupha95	lundi 25 octobre 2004 - 19h18 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est lui, sauf qu'il avait 15 ans justement!!! et comme par hasard ce freestyle a été mit alaors qu'il y en a 1000 autres à mêttre en lignes!!! apres qu'on vienne pas me dire que c'est pas de l'archarnement sur eminem!! et puis cam'ron qui fais son ange style j'ai rien fait...c'est très petit
$ Von Bitch $	lundi 25 octobre 2004 - 19h13 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je pense ke jeune ou pa chui dzl mé a 15 an moi joré jamé dis ça mé bon je dis pa ke c un raciste mé il oré pu évité de balancé cé parole, et pour EM'FOR'EVER tu croi ke cam'ron il loré mit otre par ké dans la rubrike eminem cette song ou koi? même si il avé 15 ans cété kan même lui !!
youssoupha95	lundi 25 octobre 2004 - 19h12 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I'mloving marshall même combat si tu vois ce que je veus dire
youssoupha95	lundi 25 octobre 2004 - 18h53 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ce qui me prend la tête c'est que certain font passé cette trad comme si c'était une trad normal d'eminem... non dsl c'est pas eminem ça c'est marshall mathers quand il avait 15 ans, faut pas abuser! en tous cas on peus dire que personne ne bat le nombre de remarque
youssoupha95	lundi 25 octobre 2004 - 18h50 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouech I'm back! Ecoutez bin laden, c'est un trop bon diss sur bush
trouvepadepseudo	lundi 25 octobre 2004 - 18h15 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on va dire que c etait parce qu il etait jeune et puis de toute facon meme si on fait abstraction du theme j trouve que c est franchemnt nul il repete toujours la meme chose........em roi du freestyle!? en tout cas pas ici
Aminata !	lundi 25 octobre 2004 - 18h00 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alor la komen sa mfou la N kan jli cette traduc vs pouvé pa imajiné surtou ke jlaime bi1 em, mm si jpense ke ta mi cette traduc pr le descendre jpense pa kse soi une si mauvaise choz, sa permet de se rendre compte de scon ecoute! En ski me concerne jkiff tjr, moin kavan mai kan mm, elle date ste song et mm si jle connai pa personnellement on voi ksé plu le mm délire. Wa komen elle ma refroidi ta traduc, jcroi kjvai le zapé de mes artistes préféré pr la peine, lol
*¤~me~¤*	lundi 25 octobre 2004 - 17h52 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super, mankai plus ke ça, me faire censurer. ben voyons. ¤~imlovingmarshall~¤
¤~imlovingmarshall~¤	lundi 25 octobre 2004 - 15h51 - il y a 1844 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jui venere. pkoi cette musique est là.... serieu je c k'eminem a déjà tt dis sur cette zic, et c bon tlm fé des erreurs, alors pkoi les aficher comme ça? tlm est humain, et meme eminem !! je trouve mem plu mes mot pr dire cke je ressen....
Thomas	lundi 25 octobre 2004 - 13h14 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois qu'on bat tous les records sur cette traduction au niveau des remarques quatre en l'espace de deux jours il faut le faire.
Flip the bird	lundi 25 octobre 2004 - 12h28 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sui sen entieremen dacor avec yo em', le deba es clos, tu a tres bien résumé la situation il a fai une connerie, il assume et nou ses fans aussi, dotre rappeur st raciste aussi kel ke soi leur couleur et son talen es indéniable ya pa de doute non plus Peace a tous
In Thugz We Trust	lundi 25 octobre 2004 - 12h07 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j ai remarqué Yo_em que tu me parlai souvent de Dead Prez (peut etre paske je traduit un de leur rap en ce moment meme ,qui sais) donc la seul chose que je peut te dire et que je repete c'est qu il faut pas faire d amalgame , j traduit pas Dead Prez paske je cotionne ce qu ils disent en interview ou dans le rap en question ("Hip hop" ) ,et encor meme si j ai pas fini la traducton pour le moment les lyrics sont pas super grave mais sa reste encor a voir j l ai pas fini , je les tradui donc que pour le son qui est une vrai bombe underground c come si je te traitai de raciste pask a une epoque (ou tj aujourd hui) eminem a di des conneris extrement graves et que toi tu l apreci malgré tout, ca serai une grosse connerie de ma part non ? si on devai assumé ,cotionné et co signé tte les trads qu on fait, j peu t assurer que j aurai jamais traduit "Groupie love", "My Buddy" ou "Got ur self a...", j suis pas con non plus et j essai tj de resonner les personnes qui prendrai ça o premier degré a cause de leur groupisme (j sais pas si ça se di mais m en fou ) Peace
Yo_EM	lundi 25 octobre 2004 - 10h51 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais je l'assume joker!! lol !!!! si em été rasciste sa ferai lonten que j'acheterai plus ces cd!!!! et que j'aurai brulé les anciens!!!!!! de toute façon des qu'il s'agit de lui, ya une sorte d'engouement, des milliers de fois superieur que quand c'est pour quelqu'un dotre, que ce soit pour le detruire ou pour l'acclamer, et je vous signale....que c'est dans ces cas la ou on s'approche du discours que les gens ont auprés d'une legende........ [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 25 octobre - 10h55]

Explication de la chanson Foolish Pride ( Racist Freestyle ) de Eminem

Chanson - Foolish Pride ( Racist Freestyle )

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Inconnu (1988)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Foolish Pride ( Racist Freestyle )

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3