La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59366 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Thank You de Simple Plan


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Thank You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Simple Plan


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Simple Plan

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Simple Plan

Album - Still Not Getting Any (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Still Not Getting Any (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thank You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Simple Plan


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Thank You (Merci)
  
 Je pensais que je pourrais toujours compter sur toi,
 Je pensais que rien ne pourrait s'imposé entre nous
 Nous avons dit aussi longtemps que nous restions ensemble,
 Nous serions bien,
 Nous serions bien.
 Mais j'étais stupide
 Et tu m'as detruit
 Je ne serai jamais comme avant.
  
 Alors merci de me montrer,
 Qu'on peut pas faire confiance à nos meilleurs amis
 Et merci de m'avoir menti,
 Ton amitié et les bons moments qu'on a passé tu peut les récupérer
  
 Ouais !
  
 Je me demande pourquoi ça doit toujours blesser,
 Pour chaque bénédiction que tu dois apprendre.
 Je n'oublierai pas ce que tu m'as fait,
 La manière dont m'as montré des choses,
 Que je regrette avoir vu
 Mais j'étais stupide,
 Et tu m'as brisé,
 Je ne serai jamais le même
  
 Alors merci de me montrer,
 Qu'on peut pas faire confiance à nos meilleurs amis
 Et merci de m'avoir menti,
 Ton amitié et les bons moments qu'on a passé tu peut les récupérer
  
 Quand les tables tourneront encore,
 Tu te rappelleras de moi mon ami,
 Tu souhaitera que je soit là pour toi.
 Je serai celui qui te manqueras le plus,
 Mais tu trouvera seulement mon fantôme.
 Comme le temps s'écoule,
 Tu te demanderas pourquoi,
 Tu es tout seul.
  
 Alors merci de me montrer,
 Qu'on peut pas faire confiance à nos meilleurs amis
 Et merci de m'avoir menti,
 Ton amitié et les bons moments qu'on a passé tu peut les récupérer
  
 Alors merci de m'avoir menti,
 Alors Merci, pour toutes les fois où tu m'as laissé
 Alors merci de m'avoir menti,
 Alors merci, ton amitié tu peux la récupérer

Réalisée par : GhOsT--oF--cEmEtErY
Vue 41 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 24 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 61 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
R0Ck-N-L0Ve dimanche 22 juillet 2007 - 14h15 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olala trop belle chanson , je me reconnais trop dans cette chanson srx

VIVE SP ^^rock
.L[.ii.s]a vendredi 9 mars 2007 - 18h33 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I thought that I could always count on you...ouch c tellement vrai, non?!? Ça fait mal mais en tk...au moins c une song qui "remonte" le moral sans être lente et triste pour autant!!!!! Beau travail..hmm
Cocci76973 samedi 9 septembre 2006 - 16h54 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oh Laurie ! amour T'es là aussi ? Lol... J'ai d'abbor reconnu ton image et pis ton pseudo ! MDR

Bref, cette chanson est tout aussi dédié à mon ancienne meilleure amie qui à une passion : cassé la vie des autres XD
LoRy vendredi 18 août 2006 - 16h44 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouh, désolée pour toi Steffy ! surpris

Moi, j'me demande si cette chanson a pas été écrite pour moi, parce que c'est pareil, je pourrais la dédier à mon ancienne best, qui m'a bien prise pour une censure... Pierre a raison, j'me demande pourquoi ça fait toujours mal quand on doit tirer une leçon de la vie triste

En tout cas, c'est une chanson géniale !
SaMe28 mardi 15 août 2006 - 1h57 - il y a 1200 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merde steffy dérosier! kelle histoire! surtotu que cette song my god ke jaiemrasi al dédié a mon ex best! song ke tlm pourrais dédier a kelkun ki a dja éét son ami mais ke maintenant il déteste
PuNk*RaP*rOcK lundi 7 août 2006 - 3h39 - il y a 1208 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C drôle Steffy Desrosiers...j'aurais pu faire la mm chose ya 30 seconde mais jpense que je vais juste faire passer un mémo au début des classes...loll Sa me tante pas dme faire pogner...MDR!!! La toune est ce que je vis de moin pénible en ce moment (vous voyer le décor) mais en cas de crise, acheter les 2 CD de Simple Plan qui sont pas cher,pas cher pour des consoleurs de premier niveaux!!! Donne rentrée a tout le monde!
¤ ennuagée ¤ mercredi 2 août 2006 - 17h13 - il y a 1212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a oui c'est embetant ce qui t'es arrivée steffy desrosiers... je croi que les paroles et le nom de la personne en lui disant que tu lui dédicace aurait suffit ... non? langue enfin c'est fait c'est fait !!! c'est vrai faites gaf a vos blog on sait jamais !!! cela dit c'est vrai ke cette chanson ... on a envie de la dédié a nos pseudo "amis " ki nous ont décus ... a ki on a trop donné ... et c'est arrivés a beaucoup d'entre nous malheureusementtriste mais bon c'est la vie ...grr on s'y fera ...yeux enfin je crois ... en tout cas ... vive SP !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kiss a tous
Suffye samedi 29 juillet 2006 - 8h28 - il y a 1217 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
À cause de cette chanson-là, je me suis mise en partie ds la pure merde... À cause ke kand je l'ai entendue au show de 3-Rivières, je pensais à une de mes anciennes amies à ki je lui aurais bien chanté la toune si elle aurait été devant ma face (le pire, c'est kelle était là, à kelke part, ak ses amies kelke peu censure ).... Et sur mon blog, j'ai eu la brillante (?????) idée de lui dédier un article... ds lakelle je la traitais de tous les noms possibles et à la fin, il y avait les paroles de "Thank You"... Or, je me suis fait ramasser par son père, tbk!, Il voulait poursuivre mes parents, le censure !!!!!!!!!!!!! abuse Il ne l'a pas fait (heureusement) et j'ai seulement eu droits aux traditionnels cris et coups de pieds ds la porte de la part de mon père (ke je hais!)

La morale de cette histoire: Faites attention à ce ke vous foutez sur vos blogs, car vous pourriez vous mettre ds la mrd même si vous pensez ke cette personne ne viendra jamais sur votre site.
je le sais maintenant par expérience!!!! Par contre, même si je lui ai fait des excuses, je n'ai pas de remords... Mais difficile d'avoir des remords pour une fille soi-disante gentille mais ke en réalité, c'est une censure !!!!

En tk, PeaCe EveRyoNe pis take care!! clindoeil
¤ * KuRt ¤ * vendredi 7 juillet 2006 - 18h32 - il y a 1238 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alors la d'accord ac vs simple plan ESt le meilleur groupe ke j'ai jms connue ! ils font des textes vraiment trop bo comme par example thank U ou vraiment j'ai l'impression ke C comme si je l'avait écrite voila biZz

et vive SProck
Cocci11306 vendredi 23 juin 2006 - 16h06 - il y a 1253 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  simple plan, un des meilleurs groupe de tous les temps!!
Leur musique décrit exactement ce qui se passe dans la vrai vie !!
J'adooree trop cette chanson!!Merci à la personne qui l'a traduite!
simple plan continuait à faire se que vous faites, c'est géniallll!!rock
val_eindzhel vendredi 26 mai 2006 - 3h44 - il y a 1281 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
encore une autre chanson que j'aimerais dedié a celui a qui autre fois je donnais le surnom angel ....
PuNk*RaP*rOcK lundi 1 mai 2006 - 21h13 - il y a 1305 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Messemble que je dirais a quelques personnes d'écouter cette cahnson...peut-être que quelques neurones vont se mettres a penser hihi
...tk elle est vrm tres jolie! Bravo!mrgreen wow
3m0 Princ3sss samedi 8 avril 2006 - 21h58 - il y a 1328 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Comme si je l'avais moi - même écrite...
lily-blue lundi 3 avril 2006 - 12h07 - il y a 1334 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement juste! Je crois que moi aussi j'aimerais la chanter...oui Your friendship the good times we had you can have them back!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!lol
En live au mtv, elle est trop bien!!!
addicted-to-SP mercredi 22 mars 2006 - 13h40 - il y a 1346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oé bah moi je me sui rendu compte ke mes "meileurs amis" cété des con ki te lache kan ta besoin d'eux mé bonh la song est tro bonne jadore!!! normale c sp
allé bye
mrgreen mrgreen mrgreen
×SummerKgirl× mardi 7 mars 2006 - 22h20 - il y a 1360 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jtrouve que la toune est super bonne mais je suis desoler pour les ceux qui laime mais je trouve que les meilleur ses promise pi perfect world!!!mais sa change rien parce que jler aime toute leur tounes lollrock vive simple plan 4 ever!!!!!!!!!!!!

-K@t|-|()u-
Pouetidoll dimanche 5 février 2006 - 17h25 - il y a 1390 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voilà encore une song de Simple Plan qui me représente bien encore ... Lorsque notre meilleur ami, avec qui on avait passé de super moment durant de longues années, nous lache dans le moment où l'on leur envoi notre SOS ...non non non
beno13 samedi 28 janvier 2006 - 15h44 - il y a 1398 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup la traduction ! Ca fait quelques paroles d'eux que je lis et j'aime beaucoup leurs textes ! =]
L a u ® y - a n n lundi 19 décembre 2005 - 21h26 - il y a 1438 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson me représente trop! ben ce que je vi la!
luv you sp!!!amour vous nous montré des chose tre importante dans la vie merci, merci bcp!!!
musicaddict jeudi 15 décembre 2005 - 22h49 - il y a 1442 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MEILLEUR GROUPE AU MONDE pi la toune trop hot sérieusement wow jaimerais chanter sa a du monde Jaime sp sont juste trop bonamour rock
Cath_loveSP dimanche 11 décembre 2005 - 16h13 - il y a 1446 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chanson là surtout vendredi a mtl elle est devenue merci pour l'occasion vive SP vs etes les meilleurs
pis vous etes trop beaux amour
Kobrakai dimanche 6 novembre 2005 - 11h13 - il y a 1482 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tp mortel !! j'adore ma meilleure amie... nan j'déc !! hé oué j'ai été trahi !! du coup j'ai plus confiance en personne ^^ bravo SP !!! paroles réalistes !! SP powaaaa
MARYE__<3 samedi 22 octobre 2005 - 21h58 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AH! trop bo la..ces fou!! non jlaime trop..ah men SURTOUT en Livee Ahh men est trop malade la... mais en tk!!
hey :D Vnez voir mon skyblog stp sa parle de sp pi c : http://marie92701.skyblog.com fak c sa tchawwww

..[Må®ie M¡sS ߺuU]..
b0nb0n-r0z-x jeudi 13 octobre 2005 - 14h47 - il y a 1506 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est trop belle et elle dit sans doutes quelques chose qui est vrai...qu'on ne peut pas tjr faire confiance à ses meilleures ami(es) ça fait mal...pleure
Miss ..x.DAVID.x.. dimanche 25 septembre 2005 - 7h39 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WoW Super Song .. Ma préférer ... C'est vrai que des fois on peut pas faire Confiance a nos vrai ami(e)s yeux
Suffye mercredi 21 septembre 2005 - 0h59 - il y a 1528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je ne comprends pas pk il y en a pas + ki aiment cette chanson-là... non Moi je l'aime bien, c'est ds mon top 5...
C'est vrai ke de nos jours, on ne peut pas faire confiance à nos propres amis, à preuve, ces temps-ci, je suis en train de remettre en question mes relations amicales...
Yo SP! rock
Angel of fire samedi 17 septembre 2005 - 4h39 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mentir pour etre mieux aimer... c kelke foi la solution... non
Sakura Hell vendredi 26 août 2005 - 1h16 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi de meme....
On ne peut plus vraiment faire confiance aux gens....
I'm unclean lundi 22 août 2005 - 17h23 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson^^! Et puis les paroles..... c'est ce que je pourrais dire à certaines personnes....
the.[rk / UØ].fanz dimanche 17 juillet 2005 - 22h05 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeil trop bien cette song!!!fete puisske que ya pas longtemps je vivais cette ''histoire!!!'' V!/@ S!mPl? Pl@N because leurs chanson on un but pis il ne dise pas nimportekoi...IM ADDICTED TO SIMPLE PLAN!!!amour desole kiss rock sourire

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons