![]() |
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | |||||||
|
||||||||||||
| Devenir Membre | ||||||||||||
|
Les sonneries de téléphone - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note : Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
|
|
|
Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Guns N' Roses Les sonneries de téléphone - Les concerts de Guns N' Roses |
![]() |
Toutes les chansons de l'album Appetite For Destruction (1987) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) La chronique par Destination Rock |
|
Réalisée par : Corpse Vue 28 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le vendredi 22 octobre 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| languedebois | samedi 1 novembre 2008 - 14h01 - il y a 427 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Yeah !! Excellente chanson ! Bon pour la trad, tt le monde l'a déjà dit, elle est pas génial génial ^^ Enfin bon ça donne un petit côté original à la chanson Pour moi c'est une de leur meilleur ! ![]() |
||
| rattlehead | mercredi 5 mars 2008 - 9h58 - il y a 668 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Merci Slashovicious de sauver l'honneur de cette chanson | ||
| Slashovicious | mardi 27 novembre 2007 - 10h50 - il y a 767 jours | Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ---- [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 6 février - 15h34] |
||
| rattlehead | mercredi 31 octobre 2007 - 7h38 - il y a 794 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Tabarnac, c'est de loin la pire trad que j'ai vu à la date! Pis elle a une note de dix! WTF! ![]() |
||
| Your Old Friend | jeudi 11 janvier 2007 - 13h59 - il y a 1087 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Pour info le "Nightrain" est le nom d'une boisson fortement alcoolisée que lse Guns appréciaient, et la chanson parle de ça. | ||
| duff40 | mardi 20 juin 2006 - 18h52 - il y a 1292 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
la traduction est vraiment catastrophique mais on peut pa lui en vouloir il aura essayer , pour une bonne traduction allez visiter le site des guns en français,. trés bonne chanson du groupe et vive les guns ![]() |
||
| Cleo777 | mercredi 19 avril 2006 - 18h35 - il y a 1354 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ouh la trad' dsl pour le traducteur mais pour les chanson anglaises vaut miux être bilingue que faire ça avec googl translator :D et pou Dope, la traduction de honey c'est pas plutot "cherie" ? o_O Super chanson des GN'R, ptin si de nos jours on faisit de la zic comme ça :D bizz ![]() |
||
| Angus | mardi 21 mars 2006 - 14h42 - il y a 1383 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
oulà c'est traduit n'importe comment lol, si bien que ça déforme vachement le sens des paroles... ![]() |
||
| dope | samedi 16 juillet 2005 - 23h05 - il y a 1631 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
lol Et puis la traduction de honney c'est surement pas meil, c'est plutot couilles, y a une différence mais bon ... on peut pas tout avoir, en tout cas la chanson est géniale !! |
||
| Saul Hudson | lundi 11 juillet 2005 - 23h22 - il y a 1636 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| En effet Traduc bizare | ||
| Angus 38 | dimanche 5 juin 2005 - 23h21 - il y a 1672 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
c koi cteu traduktion ? ![]() |
||
| FreakMike | lundi 13 décembre 2004 - 0h03 - il y a 1846 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Excellente chansons des Guns... mais maleurheusement la traduction est catastrophique![]() |
||