La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Take Me Away de Oasis


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Take Me Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Oasis


Plus de photos !
Toutes les chansons de Oasis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Oasis

Album - [Single] (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album [Single] (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take Me Away

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Take Me Away (Emmène-moi Loin)
 
[Verse1]    [Couplet1]
Just when it falls apart    Juste quand ça tombe en morceaux
And when it's time to start    Et quand c'est le moment de commencer
Will you sit down here for another day    T'assieras tu ici pour un autre jour
[Verse2]    [Couplet2]
And when it's time to be    Et quand c'est le moment d'être
All the things that we    Toutes les choses que nous
Are wishing away for another day    Souhaitons loins pour un autre jour
 
[Chorus1]    [Refrain1]
Cos me and my soul we know where we're going    Parce que moi et mon âme nous savons où nous allons
We're going where the grass is free    Nous allons où l'herbe est libre et l'air est pur
The air is clean and the good times are growing    Et les bons moments fleurissent
So take me away    Donc emmène-moi loin
Just for today    Juste pour cette journée
Cos I'm sad here on my own    Parce que je suis triste ici tout seul
I'd like to be    Je voudrais être
Under the sea    Sous la mer
Where they'd probaly need a phone    Où ils auraient probablement besoin d'un téléphone
 
[Verse1]    [Couplet1]
 
[Chorus1]    [Refrain1]
[Chorus2]    [Refrain2]
I could be you    Je pourrais être toi
If I wanted to    Si je le voulais
But I've never got the time    Mais je n'ai jamais le temps
You could be me    Tu pourrais être moi
And pretty soon you will be    Et très bientôt tu le seras
But you're gonna need a line    Mais tu auras besoin d'une limite
 
Need a line (x3)    Besoin d'une limite (x3)

Réalisée par : Dead_Fish
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mel_Gallagher samedi 14 mars 2009 - 20h59 - il y a 240 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore amour

Liam ou Noel [ou les deux langue ] si vous passez lol (jpeux encore réver ^^) : " Take me away, just for today , cos I'm sat here on my own " Pleazzzzz sourire
Zombina mercredi 6 août 2008 - 19h13 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tous simplement excellente,du Oasis quoi,malheureusement,un peu plus meconnus.
vince mardi 24 mai 2005 - 18h24 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole super.
rock in my body!! lundi 1 novembre 2004 - 13h16 - il y a 1834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aucune remarque?????? pasbien
bah oasis je comence un peu a connaitre car c mon homme qui me fait écouter et c'est vraiment trop beau je trouve!!
alors sur ceux passage :We're going where the grass is free The air is clean and the good times are growing
So take me away
Just for today

florent je t"aime!!!!!amouramouramourwowamouramour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons