La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson God Ain't Gonna Getcha For That de Shania Twain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - God Ain't Gonna Getcha For That

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shania Twain


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shania Twain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shania Twain

Album - Shania Twain (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Shania Twain (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

God Ain't Gonna Getcha For That

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
God Ain't Gonna Getcha For That (Dieu Ne T'en Voudra Pas Pour Ca)
 
Hey you, sittin' in corner    Et toi, assis dans le coin
Can't ya hear jukebox playin'    N'entends tu pas le jukebox jouer
Everybody's up doing the two-step    Tout le monde se met à danser le two-step
And you're not even tappin' your toe    Et tu ne bouges pas d'un orteil
 
[Bridge]    [Pont]
Won't you let a lady buy a cold brew    Laisseras-tu une dame te payer une bière
Loosen you up a little more than you dare to    Et te détendre un peu plus que tu ne l'oses
Maybe take a ride in my Cadillac    Peut-être irions nous faire un tour dans ma Cadillac
God ain't gonna getcha for that    Dieu ne t'en voudra pas pour ça
 
[Chorus]    [Refrain]
God ain't getcha for that    Dieu ne t'en voudra pas pour ça
He's much too busy with the guys in the black hats    Il est trop occupé avec les gars aux chapeaux noirs
There's nothin' wrong with a man and a woman flirtin' with a honky-tonk    Il n'y a rien de mauvais pour un homme et une femme de flirter avec une lune
Moon]    Lune bon marché]
God ain't gonna pay no attention    Dieu ne t'en voudra pas pour ça
If we're just makin' use of his invention    Si l'on se sert de ce qu'il a inventé
Come on, baby don't hold back    Allez, bébé te retiens pas
God ain't gonna getcha for that    Dieu ne t'en voudra pas pour ça
 
I can tell you're the quiet type    Je peux dire que t'es d'un type tranquille
Are you new in town or just a little bit shy    Es-tu nouveau en ville ou juste un peu timide
Didn't you ever catch me lookin' ?    N'as tu jamais remarqué que je te regarde ?
I've been eyeing you all night    Je ne fait que ça toute cette nuit
 
[Bridge]    [Pont]
 
[Chorus](Twice)    [Refrain](Deux fois)
 
No... God ain't getcha for that    Non... Dieu ne t'en voudra pas pour ça
God ain't getcha for that    Dieu ne t'en voudra pas pour ça

Réalisée par : shakiboy
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons