La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Radio Edit de Matmatah


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Radio Edit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Matmatah


Plus de photos !
Toutes les chansons de Matmatah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Matmatah

Album - Archie Kramer (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Archie Kramer (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Radio Edit

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Radio Edit (Version Radio)
 
Got a call from the A & R    A&R m'a appelé
They said "hey baby we can make you be a star    Ils m'ont dit : " hey bébé on peut faire de toi une star
Yeah we love your song    On aime ta chanson
But the track is too long ! "    Seulement elle est trop longue ! "
Sir, i"m not so dumb,    Monsieur, je ne suis pas con,
Know something's wrong    Je sais que quelque chose ne va pas
You say you need a radio edit    Vous dites que vous avez besoin d'une version radio
Well, i'm gonna think about it    Alors je vais y penser
You say you need a radio edit ?    Vous avez besoin d'une version radio ?
Of course i can do it !    Bien sur, je peux la faire !
 
For all the mixes I can Do for you    Car tous les versions que je peux faire pour toi
Especially for you I'll do    Je les ferai specialement pour toi
Now you got my radio edit, make it a hit    Maintenant que tu as ma version radio, fais en un tube !
 
You say you really need a radio edit    Tu dis que tu as vraiment besoin d'une version radio
I'm gonna cut in it, you're gonna love it    Je vais tailler dedans, tu vas adorer
You say you really need shorter lyrics    Tu dis que tu as vraiment besoin de paroles plus courtes
We all want to move units    On veut tous en enlever des morceaux
 
For all the mixes I can Do for you    Car tous les versions que je peux faire pour toi
Especially for you Fuck you    Particuliérement pour toi, va te faire foutre
Now you got my radio edit, make it a shit !    Maintenant que tu as ma version radio, fais en une merde !

Réalisée par : titeblonde2
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 24 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Baka-Fraise jeudi 14 février 2008 - 10h07 - il y a 634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jolie image Drowsiness ^^ mais peut tu développer?

Moi je trouve que si on ne la traduit pas elle est mieux. ^^ Mais j'aime quand meme
Drowsiness mercredi 14 mars 2007 - 19h37 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je deteste cette musique :0)
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons