Talib Kweli - I Try (feat. Mary J. Blige) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Try (feat. Mary J. Blige)

Album - The Beautiful Struggle (2004)

Toutes les chansons de l'album The Beautiful Struggle (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Try (feat. Mary J. Blige)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Talib Kweli

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Try (feat. Mary J. Blige) (J'essaie)

[Talib Kweli]
Ouais, ouais
Le nouveau Talib Kweli
Ouais, tu sais ce que c'est
Allez, allez, ouais
Hey yo *répétitions

[Refrain : Mary J. Blige]
J'essaie, j'essaie (c'est tout ce qu'on peut faire)
J'essaie, tu sais que j'essaie
J'essaie, j'essaie (ouais)
J'essaie tu sais que j'essaie

[Couplet 1 : Talib Kweli]
K. West ! Kweli !
Je suis recherché dans l'avion car mon prénom est arabe
Pertubé par la gloire comme Kurt Cobain
Souffle de vie, baiser de la mort, mes lèvres sont pincées de la même façon
Tu flirtes jusqu'à qu'elle arrive
Rien ne blesse plus que la douleur et la torture
Les filles de la poussière recherchent une veine
Quelque chose à prendre en vain comme le nom du Seigneur
Rassemblez vos deux mains, ils disent tous

[Refrain : Mary J. Blige]

[Couplet 2 : Talib Kweli]
Yo, c'est le ghetto en mouvement plus haut, le sol s'installe
Plus de metal pour les combats où l'on ne laisse pas la loi s'installer
J'essaie de naviguer sur les très dangereuses mers des
Ghettos de l'Amérique où s'installent les massacres
Mais nous sommes plus nombreux
Bien que nous parlons différentes langues
On est tous un peu habitués à ce qu'est la colère
Jeune et dangereux, ? ?
Lève toi sur ce son gangsta
Des armes pour tirer avec
Et on met des disques pour te divertir avec
J'ai grandi avec la douleur plus profondément que mes récepteurs
Nos uniformes sont des tennis et des T-shirts blancs
Au sommet des frappeurs de femmes
On aime s'allumer des joints
La banlieue a besoin de nous en tant que rappeurs, on est pas les bons leaders
Je m'investis beaucoup dans ça
Ceci est ma production et je dois la bouger
Arrête l'industrie mais tu ne peux pas arrêter la musique

[Interlude : Mary J. Blige]
Un royaume sens dessus dessous où la vie y est injuste (un royaume sens dessus dessous)
Beaucoup trop souffrent car au fond d'eux ils ont peur (si peur)
La crainte circule dans leurs veines pour les préserver de leur destin
Où seraient-ils si toi et moi on s'en foutait ?

[Refrain : Mary J. Blige]

[Couplet 3 : Talib Kweli]
Yo, les trucs que je vois dans les journaux sont dingues
Un drogué tire sur son gosse et le balance devant un train
Un mère laisse son bébé tout seul à la maison pendant deux semaines
A trois ans, il mange de la moutarde et du ketchup, criant à l'aide
Essayant d'amener à la vie ton combat
Le label veut une chanson qui parle de la ville dure
J'ai des difficultés à écrire ce genre de son
Tirer à coup de fusil dans la boîte le soir
Quand les gens souffrent au même moment
Dieu sait que j'essaie

[Refrain : Mary J. Blige]

[Interlude : Talib Kweli]
La vie est un beau combat
Les gens cherchent à travers les décombres un travail à leur convenance
Certaines personnes utilisent leurs cerveaux, d'autres leurs muscles
Certains rassemblent les deux comme un puzzle
Allez, dîtes le maintenant
La vie est un beau combat
Les gens cherchent à travers les décombres un travail à leur convenance
Certaines personnes utilisent leurs cerveaux, d'autres leurs muscles
Certains rassemblent les deux comme un puzzle

[Outro : Mary J. Blige]
J'essaie, j'essaie, tu sais que j'essaie
J'essaie, oh Seigneur j'essaie
Chaque jour je

Un royaume sens dessus dessous
Oh, ils ont si peur
Chaque jour dans les journaux ont ne peut pas visiter quelque chose quelque part
J'essaie, j'essaie, tu sais que j'essaie
J'essaie, j'essaie, j'essaie tu sais que j'essaie
Dieu sait, Dieu sait qu'on essait
Ouais

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sabibi-san

mercredi 17 octobre 2007 - 21h36 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les paroles sont geniales!! fiére d'avoir un prenom arabe lool

Calajina

vendredi 9 décembre 2005 - 12h33 - il y a 1448 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

P**1, y devrais yavoir plus de traductions de kweli ici

R@sh@@n

dimanche 1 mai 2005 - 0h39 - il y a 1671 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les paroles sont nul mai bon moi jadore la chanson

darkness2k

samedi 2 avril 2005 - 15h38 - il y a 1699 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

NEW TALIB KWELI
et que dire a part k'elle dechire
mary j blige assure un super bon refrain et kweli des couplet toujour autant revelateur de son etat d esprit positif
pk des gens comme lui sont pas mis en avant par l'industrie de la musique alors que d'autre censure

brice

vendredi 17 décembre 2004 - 17h23 - il y a 1805 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi kune cose a dire : VIVE KANYE WEST !!!!!!!!

Frikitona

samedi 11 décembre 2004 - 0h00 - il y a 1812 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon titr
Bon Clip
Bnne Trad !!

*Dirty-Talker*

lundi 1 novembre 2004 - 19h12 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trés belle chanson et trés bo clip , franchement jconéssé pa ce ga avant mais il déchire grave ... tré bien tout sa ! oui

!~~BaByLauRa~~!

lundi 1 novembre 2004 - 16h49 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres belle chanson. merci pour la traduction hip hop girl rock

terranova

vendredi 29 octobre 2004 - 12h58 - il y a 1854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Hip hop Girl
Beau morceau de talib(qui véhicule tjrs de bons messages) avec très bon boulot comme dab de Kanye heureux

Hip Hop Girl

dimanche 24 octobre 2004 - 15h43 - il y a 1859 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LOL! Merci Trent je le crois aussi!
Jm bc le dernier couplet! L est vmt bien cette song! Bon boulot de Kanye!

SoulBro

vendredi 22 octobre 2004 - 12h54 - il y a 1861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon morceau de talib!!
merci hip hop girl!! ta fait un bon choix de traduction je trouve clindoeil

Explication de la chanson I Try (feat. Mary J. Blige) de Talib Kweli

Chanson - I Try (feat. Mary J. Blige)

Artiste/Groupe - Talib Kweli

Album - The Beautiful Struggle (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Try (feat. Mary J. Blige)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3