N.O.R.E. - Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Tego Calderon, Big Mato, Gemstar) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Tego Calderon, Big Mato, Gemstar) (Écoute Mon Chant)

Si tu es fier d'être latino alors lève ton doigt en l'air !

SBK... (SBK)
Vivant... (vivant on reviens en force ! )
Avec les Nina Sky (1)... (Nina Sky ça va les filles ? )
N. O. R. E & Tego... (N. O. R. E. , Tego) (1)
Gem Star... (Gem Star) Big Mato. . (Ah Big Mato) (1)
Allez... c'est parti

Whoa... Whoa... Whoa... Whoa
Qu'est-ce que tu dis ?

[Refrain]
Whoaaaaaaaa Whoaaaaaaa Whoaaaa Whoaaaa
Portoricain, ha, brune, ha, dominicain, ha, colombien, ha
Portoricain, ha, brune, ha, dominicain, ha, colombien, ha
Écoute mon chant

Tu vois c'est ce qu'ils veulent
Ils veulent du reggaeton (quoi, quoi ? )
Ils veulent du reggaeton
Ça c'est ce qu'ils aiment, tiens voilà du reggaeton
(quoi quoi ? ) Voilà du reggaeton
Tu vois je suis Nore (1) retiens mon histoire
Dans mon histoire je vais toujours plus loin (quoi)
Quand je baise, chérie, je donne des fessées et elles disent que
Je suis Gem Star (1) quand je chante ce qu'ils disent
Une bonne fessée et elle crie (quoi ! )
Regarde son cul il parle de lui-même(2)
Je vais en voiture à San Juan, à Bayamón (3)
Ils sont sur le domaine de Santiago, du tabac et du rhum (4)
Là-bas à Porto Rico avec un bacardi citron
Ah voilà c'est ça
De la crème, du fromage et un petit pain avec
Voilà un remix de reggaeton avec Tego dans l'affaire
C'est tout un plat (5) avec Nore dans l'affaire
Un morceau de reggaeton avec Gem Star et Big Mato (1) dans l'affaire

[Refrain]

Le soir, à l'heure où tout le monde dort, ils vendent ça (6) comme du pain chaud
Je m'emmerde pas avec ce genre de personnes
S'ils veulent acheter, vends leur la mort
Et endors leur l'esprit pour qu'ils ne trouvent pas
L'aide de Dieu, mais de toute façon s'Il ne la leur donne pas, ils lui prennent quand même
Ma prison est bien fermée et elle a envie d'évasion
La Cuasahita (8) s'anime précisement le jour des visites
Où n'est pas venue ma mère
La mort court, elle fait deux fois plus de mal
Aucune lettre ne m'arrive, c'est peut-être seulement pour les pauvres
C'est mieux de chercher à le démontrer que de le croire sans l'avoir vu
Celui qui se bat ne s'arrête jamais
Écoute, chercher à le démontrer c'est mieux que de le croire sans le voir
Celui qui se bat ne s'arrête jamais
Oh mon Dieu, oh Dieu, rechercher Tego Calderón (1)
Calderón Calderón

[Refrain]

Chérie viens voir ici ce que j'ai pour toi
Je vois bien que je ne peux pas vivre sans toi
Oh chérie chérie chérie chérie
Hay hay hay hay
Écoute mon chant regarde moi ce monde ma jolie
Eh bien je le chante, regarde voilà Nore (1) mon frère
Je te l'envoie je te l'envoie
Hay hay hay

[Refrain]
SBK la bête, Gem Star & Nato, Nina Sky (quoi de beau les filles)
Attends qu'on appelle le meilleur mec de Porto Rico
Tego Calderon ! (quoi de neuf mec ! )

... . écoute ma chanson,
... . écoute ma chanson
... . écoute ma chanson
... . écoute ma chanson
... . écoute ma chanson
... chanson
... chanson
... chanson

(1) Nina Sky, Nore, Gem Star, Big Mato, Tego Calderón : interprètes de la chanson

(2) elle a un super cul quoi...

(3) San Juan et Bayamón sont des villes portoricaines

(4) on devine qu'il parle de Santiago de Cuba, d'où le tabac et le rhum

(5) dans la chanson il dit c'est un "mofóngo", c'est à dire un plat typique dominicain à base de viande et de bananes (bon appétit bien für... )

(6) ça = on peut s'imaginer toute sorte de substances illicites...

(7) Il = Dieu (si Dieu ne leur apporte pas son aide, ils lui prennent quand même)

(8) impossible de trouver la signification de ce mot, mais j'émets une hypothèse : peut-être une prison précise sudaméricaine

tite_laura	jeudi 9 décembre 2004 - 19h24 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah la la jador tro ske zik!!!! c dla BOMBE!!!!!!!!!!!! moi jcroyé kyaV ke Nina Sky é N.O.R.E ki chantai mé aparamen non........ enfin je kiff tro ce son PS: merci à mon cheri ki mla envoyé je t'mmmmmm bb kiss les gens
... ...	dimanche 7 novembre 2004 - 1h09 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro forte ste song ca fesé pa mal de tps ke jatenD la trad' thx ~Lanice~
xteexl	vendredi 5 novembre 2004 - 18h02 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ben c clair cette chanson dechire tout mais ya un truc ki ne va pas ....... pkoi personne n'a parlé du raagaeton?? HEIN???? c historique c un nouveau genre musical ki touche les etat unis et ki devrait pas tarder a ( si les radio francaise se motives enfin a passer du bon son ) debarquer en france le raggaeton c en en fait un meltinq pot musical il s'inspire du ragga et du hip hop et des sonorités musicales latines ( parce ke on doit ce nouveau genre au sud americain) bon sinon la zic c encore une fois une tuerie et je suis impatient d'etendre d'autre prod RAGGAETON aussi reussi ke celle la......... EN TOUT CAS LE RAGGAETON C PROMETTEUR
Kaïlys	jeudi 4 novembre 2004 - 21h26 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca c du bon son!!!!!!!!!!!
* Lil' C *	mercredi 3 novembre 2004 - 1h17 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment bon !!!!
Persian	mardi 2 novembre 2004 - 20h09 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh C TROP PHAT lahh toune yoooo!! Elle est trop bonne!!!Je l'aime trop lahh Hey Merci pour la traduc!!! :P Je suis en amour ake lahh chanson lahh!! :P Peace out!!
Suga Dupa Fly	samedi 30 octobre 2004 - 21h30 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai rien dit, c'est bon je l'ai vu le papi... mais je pensais psa qu'il était aussi gros... ça casse le mythe mais pas la chanson!!!
Suga Dupa Fly	vendredi 29 octobre 2004 - 12h10 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais il est où tego dans le clip??? En tout cas super la chanson!!!! BORICUA!
Simon	mercredi 27 octobre 2004 - 9h44 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Waou je pensais pas qu'elle était traduite cette chanson! en tout cas, MERCI
Hip Hop Girl	dimanche 24 octobre 2004 - 15h44 - il y a 1887 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADORE la song! C pas pour rien que NO.R.E c'est mon rappeur préféré! Son flow est majestral!!! Bravo pour la trad!
* Bootylicious *	vendredi 22 octobre 2004 - 21h29 - il y a 1889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop Bonne la toune
£0R?N@	vendredi 22 octobre 2004 - 18h34 - il y a 1889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADOOOOOORE comen elle déchire tout cette chanson!!!!! bravo et merci pour la traduc!!! Reggaeton Para siempre!!!!
Membre Inactive	vendredi 22 octobre 2004 - 18h23 - il y a 1889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trop belle la chanson, TROP. Le clip est super beau. Et bravo pour la traduction, TROP compliquée. Très Bon boulot.

Explication de la chanson Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Tego Calderon, Big Mato, Gemstar) de N.O.R.E.

Chanson - Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Tego Calderon, Big Mato, Gemstar)

Artiste/Groupe - N.O.R.E.

Album - One Fan A Day (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oye Mi Canto (feat. Nina Sky, Tego Calderon, Big Mato, Gemstar)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3