La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59718 Chansons - 115087 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Festering In The Crypt de Cannibal Corpse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Festering In The Crypt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cannibal Corpse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cannibal Corpse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cannibal Corpse

Album - The Wretched Spawn (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Wretched Spawn (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Festering In The Crypt

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Festering In The Crypt (Ulcération Dans La Crypte)
 
Les yeux fermement attaché pour toujours
Bouche fermée de câble pour toujours
Parties de corps dépecée. Tu ne verra rien d'autre
Jamais... .
 
Abaissé dans le sol
Tu n'entendra plus jamais d'autre son
Dans ton cerceuil tu est liés. Sous la terre
À tous jamais.
 
A la terre tu est maintenant ensevli, aux créatures longue dépravées (1)
La chair a maintenant viré au gris, comme la larve dévorant
Comme tu pouri dans ta petite tombe, les insectes ne font pas attetion à la facon dont tu rencontre ton destin
Dans ton coffret éternellement alongé. Te voir mourir a plu à beaucoup
 
Suppuration
Dans la
Crypte où
Tu reposes
 
Les victimes
Passent
Ils t'ont regardé
Mourir
 
La chair fonds hors de ton corps. Infâme était ton nom
Les années ont passée depuis que tu est parti
Il ne reste rien, achette une charogne (2)
 
Ulcération Dans La Crypte
 
(1)&(2) Je n'ai pas réussi a bien traduire ses 2 phases. Si vous avez une solution
 
Elle est la bienvenue ; )

Réalisée par : Xantax
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 2 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
?RottedCorpse? dimanche 26 février 2006 - 14h40 - il y a 1399 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YEAH cannibal corpse c'est dla balle et vraiment bien la trad'clindoeil

You WILL SEE NOMORE....NEEEEEVVVVVEEEERRRRR!!!!!!
Xantax mardi 2 novembre 2004 - 12h17 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voila ma premièretraduc de cannibal , chô chô , un de ces vocabulaire assez compliquée , des tournure de phrase incompréhensible ( enfin à retranscrire ...mrgreen ) lachez vos commz & les notes mrgreen

ps: encore une fois , une chanson profonde de cannibal ;)rockdesole

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 2 novembre - 12h18]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons