Simple Plan - Everytime :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everytime (Chaque Fois)

It was 3 AM    C'était 3 heure du matin
When you woke me up    Quand tu m'as réveillé
And we jumped in the car and drove as far as we could go    Et nous avons sauté dans la voiture et conduit aussi loin que nous pouvions
Just to get away    Juste pour s'en aller

We talked about our lives    Nous avons parlé de nos vies
Until the sun came out    Jusqu'à ce que le soleil se lève
And now I'm thinking about    Et maintenant je pense à celà
How I wish I could go back    Comment je souhaiterai pouvoir revenir en arrière
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Un jour de plus avec toi

[Chorus]    [Refrain]
Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    Plus rien n'a d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Ever since you walked away    Depuis que tu es parti
It left my life in disarray    Tu as laissé ma vie en désordre
All I want is one more day    Tout ce que je veux c'est un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    C'est un jour de plus avec toi

When the car broke down    Quand la voiture est tombée en panne
We just kept walking along    Nous avons simplement marché a côté
?Til we hit this town    Jusqu'à ce que nous arrivions dans cette ville
There was nothing there at all    Il n'y avait rien du tout là-bas
But that was all ok    Mais tout allait bien

We spent all our money    Nous avons dépensé tout notre argent
On stupid things    En choses stupide
But if I look back now    Mais si je regarde en arrière maintenant
I'd probably give it all away    Je donnerai probablement tout
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Juste pour un jour de plus avec toi

[Chorus]    [Refrain]
Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Ever since you walked away    Depuis que tu es parti
It left my life in disarray    Tu as laissé ma vie en désordre
All I want is one more day    Tout ce que je veux c'est un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    C'est un jour de plus avec toi
Now I'm sitting here    Maintenant je suis assis ici
Like we used to do    Comme nous avions l'habitude de le faire
I think about my life    Je pense à ma vie
And now there's nothing I won't do    Et mainteant il n'y a rien que je ne ferai
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Juste pour un jour de plus avec toi

Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Everytime I hear your name    Chaque fois que j'entend ton nom
Everytime I feel the same    Chaque fois je me sens pareil
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything, everything feels right    Tout, tout va bien

You walked away    Tu es parti
Just one more day    Juste un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    Un jour de plus avec toi

Suffye	jeudi 22 septembre 2005 - 0h45 - il y a 1517 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey avant ke vous trouviez kelke chose à dire sur mon message précédent, je tiens tout de suite à vous dire ke je retire ce ke j,avais dit, parce en réécoutant la chanson, j'ai repensé à ce ke je disais là-dessus, et je me rends compte ke je suis complètement ds le champ! Non, c'est une super belle chanson, ki s'adresse beaucoup à nous, les filles et ke les gars peuvent chanter à leur ... Lolll.... Désolé à tous les fans de SP! [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 13 octobre - 0h58]
Suffye	mercredi 21 septembre 2005 - 1h17 - il y a 1518 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve ke cette chanson ne leur ressemble pas vraiment, en tk, j'ai pensé ça la 1re fois ke je l'ai entendue... Je trouve ke ça fait pas mal "Baskstreet Boys" parce ke je trouve ke c'est + une chanson ki conviendrait à eux... Je l'aime pareil... Anyway, vive SP!
Sakura Hell	mercredi 3 août 2005 - 17h42 - il y a 1566 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle chanson de SP
the.[rk / UØ].fanz	dimanche 10 juillet 2005 - 16h27 - il y a 1591 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	EVERTIME I LOVE SIMPLE PLAN lol viva simple plan
punk_rock_g!rl	jeudi 30 juin 2005 - 15h33 - il y a 1601 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g jamé entendu cte song mé el a ler bien par raport o paroles sinon tres bne traduc merci!!!
Karo-Lynn	mardi 21 juin 2005 - 23h11 - il y a 1609 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis po une grande fan de sp mais jaimerais ke klkun mexplique cette song...cé comme si la personne etait morte mais chui pas sure...en passant jaime vrmt tro cette song est super bonne!!!
LoVeThErAsMuS	dimanche 29 mai 2005 - 14h03 - il y a 1633 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah jaime vrmt tro cette song!!!les paroles sont vrmt belle pis la musique aussi!!!
BlackSun__x	dimanche 29 mai 2005 - 1h25 - il y a 1633 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chaque fois que j'entend sp je capote et quand je vois seb aussi !!!!!!!!!
^Paaamela ;	lundi 23 mai 2005 - 16h35 - il y a 1638 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Grr vrmnt trop cute lé parole...simple plan vous fetes du bon travail! pierre
QuEEn HeLeNa	mardi 10 mai 2005 - 2h58 - il y a 1652 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'me suis acheté le CD cet automne mais je les écoute toujours!!! Simple Plan, vous êtes géniaux!!!!! Everytime est vraiment bonne!
Miss Brightside	samedi 7 mai 2005 - 1h17 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tré jolie chanson!
HiP-BiGgY RaPp-HoP	samedi 7 mai 2005 - 0h53 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	CeTtE SoNg EsT TrOp SuPeRt ! LeS pArOlEs AuSsI
hilrockstars	jeudi 14 avril 2005 - 19h32 - il y a 1677 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	el é tro bien rien dotre a dire vive les SP
~¤bEnJi&jOeLMaDdEn¤~	samedi 2 avril 2005 - 17h14 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WoW!!! cEt cHaNsOn eSt TrO sUpEr!!!!! jE lAdOrEeE!!!!! SiMpLE pLaN rOcK!!! lEs PaRoLe sOn gÉniAlEs Et TeLeMeN cUtE la!!!! ViVe SiMpLe PlAn.... Et gOoD cHaRlOtTe BiEn sUr LoL JlAi ai Po OuBliEr Eu
!justw@ntfun!	dimanche 16 janvier 2005 - 16h45 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	regarde le texte en rouge en haut lis le je cé ke cé long mais sa vaut la peine tu va tout comprendre!lol en gros cé pcq ki ya pas le droit daffiché les aproles des groupes sans payer ou keke chose de mm!tk lis le tu va voir!lol
; cathe.	dimanche 16 janvier 2005 - 16h43 - il y a 1765 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben lis keski est marquer a la place des paroles et tu va voir pk on peut pu les voir !!! tk très belle chansons qui fait rêver !! Vive Simple Plan !!!!
love_david_sp	dimanche 16 janvier 2005 - 2h18 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	**cment ca kon voit pas les paroles!?!
love_david_sp	samedi 15 janvier 2005 - 19h33 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eille cmante ca la paroles sont pas afficher!
simpleplan4ever	mercredi 12 janvier 2005 - 13h32 - il y a 1770 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pierre a pa de blonde...il la dit a musike plus le 22 decembre...bin messemble la! (jétai la!!) En passant la toune est super cute pi hyper bonne!! Bravo les gars!
¤Tiffany¤	mardi 11 janvier 2005 - 1h03 - il y a 1771 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	...Ouin moi je trouve que tu as raison !justw@ntfun! c'est pas parce qu'il n'aime pas ças qu'il sont oubliger de venir nous faire chier! C'est correct que vous n'aimiez pas ças,mais arrêter de venir abaisser simple plan.On a tout nos gout oké fack allé jouer ailleur!!!!! ViVe SiMpLe PlAn!!!!!!Is ThE BeSt!!!
!justw@ntfun!	dimanche 9 janvier 2005 - 1h57 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eille!whoo!cé koi ton problème!?!va écouté ton émission poche pis achale nous pas ak tes connerries cé pas eux les cons mais Britney Spears! en + yont pas pu piké le titre a Britney Spears pcq cé mem pas son propre titre cé meme po elle kiécrit ses parole en + cé meme po les meme paroles! Non mais jen ai marre de sa! merde nous les fans de simple plans on nrespecte ce kon aime pas et va pas faire chier le peuple sur vo chansons merde!alors respectez vous ossi!vous etes psa obligé daimé et vous pouvez les trouvé cons! mais merde gardez sa pour vous!
lovepierresimpleplan	samedi 8 janvier 2005 - 3h42 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui ta pos raport bob leponge c pcq regarde c meme pos britney spears ki ecrit c toune sa fait ke.........pis simple plan esu au moin les ecrits!!!!!!!!1 belle song vive sp 4ever!!!!!!1111
---Miss---	mardi 4 janvier 2005 - 3h43 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La ferme bob l'éponge et va écouter ton tit emission poche!
Joyeuse Punkette	mardi 4 janvier 2005 - 0h47 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koi??? non mais t'es ki toi pour dire sa!!! pffff En passant la chanson est super!!!!
Bob l'éponge	lundi 3 janvier 2005 - 19h37 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et mais ils ont piké le titre a britney!!!!!! ya po a dire c vraiment des cons ceux là!!!!!!!
Joyeuse Punkette	dimanche 2 janvier 2005 - 20h22 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais!!! peut etre!!! Viva Italia tu redonnes de l'espoir!!!
SuRf RoCk & MaDneSs	dimanche 2 janvier 2005 - 13h22 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si tu la veré kel ..................mon coeur né ke poussiere........... ahhh je meur c orible.............vs avez deja vu un vampire kan il fé jour et ba c pareil pour moi.........je crame la je fon...........merdouille....vous vous rendez pa conte moi ossi javé lu kil été célibataire.......peut-etre kil st plu ensemble
Joyeuse Punkette	samedi 1 janvier 2005 - 1h54 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour vrai!!??!! ya une blonde!!??!! arrrrrrrggggggghhhhhhh j'ai vu en quelque part kil était célibataire... aarrrrrggggggghhhhhhhhh bah greenday lovers tu pourrais m'envoyer la pic??? j'veux voir à koi ka ressemble sa blonde moi!
SuRf RoCk & MaDneSs	mercredi 29 décembre 2004 - 15h23 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	putin je vé encore devoir tuer kelkun...(la blonde en kestion lol) cintia kan tu mé jaimerais telment ke sa marive sa... pas vous..?? un gars ki vs aime comme sa c fort nan mé grave mé si le gar cété pierre se seré parfé !!!!!!!!!!!
Perrine	dimanche 26 décembre 2004 - 21h23 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sisi elle l adore !! lol !! ki ne voudrai pa etre a la place de la blonde de pierre? hein?? lol bizz

Explication de la chanson Everytime de Simple Plan

Chanson - Everytime

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - Still Not Getting Any (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everytime

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3