Simple Plan - Everytime :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everytime (Chaque Fois)

It was 3 AM    C'était 3 heure du matin
When you woke me up    Quand tu m'as réveillé
And we jumped in the car and drove as far as we could go    Et nous avons sauté dans la voiture et conduit aussi loin que nous pouvions
Just to get away    Juste pour s'en aller

We talked about our lives    Nous avons parlé de nos vies
Until the sun came out    Jusqu'à ce que le soleil se lève
And now I'm thinking about    Et maintenant je pense à celà
How I wish I could go back    Comment je souhaiterai pouvoir revenir en arrière
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Un jour de plus avec toi

[Chorus]    [Refrain]
Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    Plus rien n'a d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Ever since you walked away    Depuis que tu es parti
It left my life in disarray    Tu as laissé ma vie en désordre
All I want is one more day    Tout ce que je veux c'est un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    C'est un jour de plus avec toi

When the car broke down    Quand la voiture est tombée en panne
We just kept walking along    Nous avons simplement marché a côté
?Til we hit this town    Jusqu'à ce que nous arrivions dans cette ville
There was nothing there at all    Il n'y avait rien du tout là-bas
But that was all ok    Mais tout allait bien

We spent all our money    Nous avons dépensé tout notre argent
On stupid things    En choses stupide
But if I look back now    Mais si je regarde en arrière maintenant
I'd probably give it all away    Je donnerai probablement tout
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Juste pour un jour de plus avec toi

[Chorus]    [Refrain]
Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Ever since you walked away    Depuis que tu es parti
It left my life in disarray    Tu as laissé ma vie en désordre
All I want is one more day    Tout ce que je veux c'est un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    C'est un jour de plus avec toi
Now I'm sitting here    Maintenant je suis assis ici
Like we used to do    Comme nous avions l'habitude de le faire
I think about my life    Je pense à ma vie
And now there's nothing I won't do    Et mainteant il n'y a rien que je ne ferai
Just for one more day    Juste pour un jour de plus
One more day with you    Juste pour un jour de plus avec toi

Everytime I see your face    Chaque fois que je vois ton visage
Everytime you look my way    Chaque fois que tu regarde dans ma direction
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything feels right    Tout va bien
Everytime I hear your name    Chaque fois que j'entend ton nom
Everytime I feel the same    Chaque fois je me sens pareil
It's like it all falls into place    C'est comme si plus rien n'avait d'importance
Everything, everything feels right    Tout, tout va bien

You walked away    Tu es parti
Just one more day    Juste un jour de plus
It's all I need    C'est tout ce dont j'ai besoin
Is one more day with you    Un jour de plus avec toi

vive ns é SP¨!!!	dimanche 26 décembre 2004 - 16h06 - il y a 1787 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tiiin c vré pierre a une tite copine !!!!tro bellle cette chanson!!!jcroa ke ma lolo ladore mé chu pa sur!!!bisou o fan de simple plan é de pierrou!!!
kamikaze-girl	jeudi 23 décembre 2004 - 21h02 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vraiment une trop bonne toune!! domage que pierre soit pas célibataire en plus je vient de voir une pics de sa blonde (putain j'aimerais etre a sa place!!) tk vive sp et pierre!!!
MyLOu	dimanche 12 décembre 2004 - 19h31 - il y a 1801 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cé telment bo cte toune la...jaimerais telment ca me faire duire ca par un gars... moi mon bout preferee cé kan y dis i all want is one more day its all i need one more day with jcapoterais kk1 ki me dise ca...
..	dimanche 12 décembre 2004 - 2h53 - il y a 1801 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle song Simple Plan c trop cool
*xX[FFTL]Xx*	lundi 8 novembre 2004 - 1h56 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yo sa me tentais trop decrire yo loll! Mais tout cas je voulais juste dire que cette chanson est super bonne ViVe SiMpLe PlAn
!justw@ntfun!	dimanche 7 novembre 2004 - 15h57 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais javoue cé full cute!
cyn_luv_pierrrre	dimanche 7 novembre 2004 - 5h24 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaimerais telment ke sa marive sa... pas vous..?? un gars ki vs aime comme sa c fort mais surtout le début its was 3 am when you woke me up and we jumped in the car and drove as far as we could go just to get away c telment romentique.....
!justw@ntfun!	samedi 6 novembre 2004 - 23h17 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les 2 ki écrivent les chanson cé Chuck pis Pierre pis kan tu fait dla musique internationalement depuis ke tas 16 ans ben disons ki peut ten arrivé ds affaires! pis les tounes sont pos arrivé juste o 2 ki écrivent les chansons y pognent des histoire de tout les membres du groupes pis a fait ben sa fait kelke chose comme sa kié full bon pis vraiment bo!
Liz4ever	samedi 6 novembre 2004 - 20h03 - il y a 1837 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je me suis toujours demandé quesqui à pu leur arriver pour qu'ils écrivent des trucs aussi beau je sais qu'ils écrivant les trucs qu'ils ressentent et puis j'aimerai aussi savoir lekel des 5 à ressenti ça c'est vachement fort c'est vachement beau et puis Vive Simple Plan
*Shocking Pleasure*	vendredi 5 novembre 2004 - 1h33 - il y a 1838 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Simple Plan yon vraiment bocoup de talent jen revien po!!! sont trop fort....les parole sont trop nice pi c trop vrai aussi vive sp ses les meilleurs!!
mary_luv_simple_plan	mercredi 3 novembre 2004 - 2h53 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woa est vraiment trop belle ste toune la jlaime trop je suis sans voix sont vraiment toute bonne les tounes de SIMPLE PLAN c mes préférer!!!
led zep!	mardi 2 novembre 2004 - 0h16 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	est full romantique ste tounne lo... est vraiment bonne pi le cd aussi ca vo la peine de l'acheterbye
simpleplan4ever	jeudi 28 octobre 2004 - 16h47 - il y a 1846 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	est tellemtn belle la toune...c trop touchant lol... le cd est beau!!!! mais je comprend pa pcq sur le site de sp il disait que yavait 2édition limité pi ke sur c édition la, yavait 2 truc de dvd différent. Moi pi mon ami on la acheté pi c la meme affaire...en plus yétai po suposé en avoir sur le cd ou ski son dans lotobus pi ya en un...tk c fucké jtrouve mais spo grave lo...lol vive sp!!!4ever ans ever!
!justw@ntfun!	mercredi 27 octobre 2004 - 22h27 - il y a 1847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais yon full de talent!!!! super aussi cette chanson!
Rowley	mercredi 27 octobre 2004 - 20h07 - il y a 1847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ya pas à dire ils ont vraiment du talent ces gars là... vive simple plan!!!!
Fly daZe	mardi 26 octobre 2004 - 20h11 - il y a 1848 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pt1 kel album somptueux lol
!justw@ntfun!	dimanche 24 octobre 2004 - 0h05 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve pas ke cette toune là a fait pleuré ah fait juste dire : onh cé dont ben cute! a moin ke tu sois en peine d'amour ben là peux faire pleuré ou cé p-e moi kia coeur de pierre non je pense pas!(pierre une roche là pas Pierre le chanteur) je sais ke vs avez compris céjuste o cas ou!
cyn_luv_pierrrre	samedi 23 octobre 2004 - 20h07 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi chu la 4e mais jarrete po de pleurer esn lisant sa c telment bo snif snif dsl tout le monnde je suis juste une grande romantique...
!justw@ntfun!	samedi 23 octobre 2004 - 4h58 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	onh!! cé dont ben cute!! Vive sp!!!!
princess-of-bouvier	samedi 23 octobre 2004 - 2h38 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhhhhhhhhh c tellement beau les paroles et pierre est tellement hot et sexy et il est a moi lol lol lol et je suis la deuxieme
Joyeuse Punkette	vendredi 22 octobre 2004 - 21h10 - il y a 1852 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhhhhhh!!!! c tellement cuuuuuuuuuuuuuute!!!! lol je suis encore la premiere!!! gnagna!!

Explication de la chanson Everytime de Simple Plan

Chanson - Everytime

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - Still Not Getting Any (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everytime

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3