La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Breaking The Habit de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Breaking The Habit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Meteora (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Meteora (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Breaking The Habit

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Breaking The Habit (Décrocher)
 
Memories consume    Les souvenirs rongent
Like opening the wound    Comme ouvrant des plaies
I'm picking me apart again    Je me mets encore à part
You all assume    Vous supposez tous que
I'm safe here in my room    Je suis en sécurité ici dans ma chambre
Unless I try to start again    A moins que je n'essaie de recommencer
 
[Chorus 1]    [Refrain 1]
I don't want to be the one    Je ne veux pas être celui
The battles always choose    Que les combats choisissent toujours
'Cause inside I realize    Car je réalise qu'au fond
That I'm the one confused    Je suis le seul troublé
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
I don't know what's worth fighting for    Je ne sais pas ce qui vaut la peine de combattre
Or why I have to scream    Ou pourquoi il m'arrive de crier
I don't know why I instigate    Je ne sais pas pourquoi j'ai fait tout cela
And say what I don't mean    Et dis ce que je ne pense pas
I don't know how I got this way    Je ne sais pas comment je suis devenu comme ça
I know it's not alright    Je sais que ce n'est pas bien
So I'm breaking the habit    Alors je décroche
I'm breaking the habit    Je décroche
Tonight    Ce soir
 
Clutching my cure    S'accrochant à ma guérison
I tightly lock the door    Je verrouille solidement la porte
I try to catch my breath again    J'essaie de reprendre mon souffle
I hurt much more than anytime before    Je souffre bien plus qu'avant
I have no options left again    Je n'ai à nouveau pas d'autre solution
 
[Chorus 1]    [Refrain 1]
 
[Chorus 2]    [Refrain 2]
 
I'll paint it on the walls    Je le peindrai sur les murs
'Cause I'm the one at fault    Car je suis le seul fautif
I'll never fight again    Je ne combattrai plus jamais
And this is how it ends...    Et voila comment ça finit...
 
I don't know what's worth fighting for    Je ne sais pas pourquoi cela vaut la peine de combattre
Or why I have to scream    Ou pourquoi il m'arrive de crier
But now I have some clarity    Mais maintenant j'y vois un peu plus clair
To show you what I mean    Pour te montrer ce que je veux dire
I don't know how I got this way    Je ne sais pas comment je suis devenu comme ça
I'll never be alright    Je n'irai jamais bien
So I'm breaking the habit    Alors je décroche
I'm breaking the habit    Je décroche
I'm breaking the habit    Je décroche
Tonight    Ce soir

Réalisée par : Humm... une crepe
Vue 151 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 8 novembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
RatedREdge dimanche 26 juillet 2009 - 0h34 - il y a 108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est magnifique, ma favorite de LP. amour
Desire Perishes samedi 25 juillet 2009 - 4h31 - il y a 109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca me fait penser à moi quand je suis en dépréssion...
Bon ça parle un peu de ça aussi,dans un sens.
Mais bon...Même si ça parle de ça,je l'aime trop !

Vive LP !
Cocci70955 lundi 12 janvier 2009 - 19h50 - il y a 303 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le clip en dit limite plus que la chanson elle-même.

Au début on le voit mort sur une voiture, c'est assez explicite je pense... La fille qui balance du verre par terre, qui pète un plomb, elle en a marre de quelque chose. Le " I am nothing " sur le papier, les tomates, c'est la sous-estime de soi-même et l'humiliation, voire l'oppression. Ah, et on voit aussi des trucs bizarres qui tournent, des tuyaux, c'est les engrenages, il s'est lancé dans quelque chose dont il ne peut plus sortir. " Je souffre bien plus qu'avant ". On peut pas donner d'histoire bien précise, comme la drogue, y'a pas mal de choses qui colleraient, mais on sait que ça finit en suicide et j'pense que c'est de ça que ça parle. Surtout qu'apparemment y'a eu d'autres tentatives avant " Je me mets encore à part Vous supposez tous que Je suis en sécurité ici dans ma chambre A moins que je n'essaie de recommencer " Il a essayé une fois, il s'est fait grillé, donc on l'a enfermé dans sa chambre en pensant qu'il ne recommencerait pas...

Ah, et quand tout marche à l'envers dans le clip. Je pense que ça illustre une envie de revenir en arrière et de tout recommencer qui lui vient au moment de sa mort. Autre interprétation : puisqu'on le voit juste après avec le groupe sur le toit, la vision de lui étalé par terre était peut-être une projection dans le futur pour savoir si ça serait une solution, et finalement revenir au présent où il préfère essayer de retrouver gout à la vie avec la musique. 'Fin ça c'était une parenthèse, moins probable.
PwOliN vendredi 12 septembre 2008 - 23h08 - il y a 424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Gu[ii]oO°: je ne crois pas que se soit de drogue mais plutot de suicide dont il parle dans la chanson! mais sa n'angage que moi et mon avis perso!!!huh
Gu[ii]oO°M£ samedi 16 août 2008 - 21h26 - il y a 451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wohou ! trop bien cette chanson !! rock
Euh je me trompe pas hein? c'est bien de drogue dont il parle.. il veut pas rechuté..?
M4th` lundi 11 août 2008 - 23h26 - il y a 456 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des 'pas mal' de Linkin Park que j'ai beaucoup écouté en boucle langue
benjichavit mercredi 4 juin 2008 - 23h32 - il y a 524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quelle musique!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j'adore!!!desole amour
sofiane mardi 19 février 2008 - 17h14 - il y a 631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A chaque fois g le morale a 0 elle me fé revire dé émotion qui me permétte de faire fasse a mé probleme ..... je kifff cette chansonn a mort surtt surtt la music..... a écoutééé sans modération heureux
°°hysteria°° jeudi 31 janvier 2008 - 20h43 - il y a 649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique
et encore mieux en acoustique au piano...
Angel-Dark samedi 8 décembre 2007 - 13h39 - il y a 704 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma sOng préF ! LP fOr3v3r !amour
Dana_Mi mercredi 5 septembre 2007 - 16h38 - il y a 798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une de mes préféré............Lp .......J'adorerock
laura-Museee jeudi 19 juillet 2007 - 21h05 - il y a 845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ma préférée (avec in the end) magnifique!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j'aime trop LP!!! amour
mia__attitude mercredi 20 juin 2007 - 0h39 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adOOOreamour
supeeeeeeeeeeeerrock
euh...moi dimanche 10 juin 2007 - 19h24 - il y a 885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ! elle est super ! C'est une de mes préférés !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 12 juin - 22h04]
Kamy29 vendredi 30 mars 2007 - 10h52 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'aime bcpamour amour desole Linkin park suprrrrrrrrrrrkiss langue
hagrid..... dimanche 11 mars 2007 - 14h07 - il y a 976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore vraiment!!! rock pis le clip aussi! surtout le refrain il es bienmrgreen
bl33ding-mascara lundi 12 février 2007 - 23h51 - il y a 1002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merveilleuse cette chanson...^^
10 clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 11 juillet - 16h28]
MiniSeb vendredi 22 décembre 2006 - 18h11 - il y a 1055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas trop top celle la elle est un peu 2 tens pourtant jadore linkin parkrock !
°O° Rock Goth °O° mercredi 29 novembre 2006 - 14h10 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je kiffe trop cette chanson mais j'ai tjrs pas compris le clip!!lol lol
rock
flamming dimanche 22 octobre 2006 - 14h58 - il y a 1116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete rock j'adorrreeeeeeeeeee cet chansson trop bien !!!!!!!
punk666 mercredi 18 octobre 2006 - 20h49 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimais pas trop linkin park mais météora et ses chanson! waww!! heureux lol surment une de mes préfères!! cette song!
*_Sunshine ~° mercredi 23 août 2006 - 21h37 - il y a 1175 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c super cki ft !! j'adore
Cocci35588 mercredi 16 août 2006 - 13h09 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
the good song . I tkink this song is the best of new album . Congratulation at the group!!
Gian dimanche 6 août 2006 - 23h51 - il y a 1192 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson!!!!
bestofyou vendredi 21 juillet 2006 - 12h00 - il y a 1209 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sette music est la meilleur qui on faite je trouveoui
SchizØ Deluxe dimanche 9 juillet 2006 - 11h24 - il y a 1221 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow Ben dis donc tu m'impressionne Tigrou!!!Si tu es aussi festife que tu le dis tu doit connaître le groupe Sangria Gratuite?? Si tu connais t'es pas aussi lourd que je le pensais...bravo je pensais pas que quelqun comme toi écouterai ce genre de chanson...
TigreBleu samedi 8 juillet 2006 - 21h37 - il y a 1221 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la sataniste: Je vais aux fetes. La pétition encourage une ambiance festive.
quelqun vendredi 7 juillet 2006 - 15h00 - il y a 1223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jaddor linkin park!!!!!mon grouoe préféréamour
SchizØ Deluxe mardi 4 juillet 2006 - 9h28 - il y a 1226 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tigrou : oui Linkin Park c'est de la musique, je n'écoute pas que des trucs bourrin, et il y à d'autre truc que j'écoute mais qui ne sont pas répertorié ici...Mais j'imagine que toi les musiques Festaille ça te dit rien? Trop occupé à faire chier le monde pour aller aux fêtes...
Luciole1010 lundi 3 juillet 2006 - 18h26 - il y a 1227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'adore cette chanson comme un peu tout le monde ici !amour

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 6 juillet - 13h41]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons