Simple Plan - One :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

One (Seul)

Cette chanson parle de la nouvelle génération d'adultes qui arrivent et de leurs relations avec leurs parents.

"We are the ones, the ones forgotten, and this time the future is ours. It's in our hands" : Cette ligne indique qu'en tant que jeunes adultes, nous sommes parfois oubliés ou mis sur le côté, par les parents, la société ou autre chose, mais que nous sommes quand même le futur.

"We're the tear in your eyes, we're the blood in your veins, we're the beat of your heart. " : Cette ligne, comme toutes les autres lignes qui commencent par "We're the... " parle des parents des adolescents, particulièrement avec ce vers : "We're the pride of your lives. We're the light shining deep in your eyes. We're the choice that you made. We're the smile on your face when you sleep at night"

"Nothing to lose, together we stand up tall, we are one. " : cette ligne indique que le nouvelle génération devra apprendre a travailler ensemble.

Nous sommes les perdus
Les seuls oubliés
Et cette fois
L'avenir est le notre
C'est dans nos mains

Nous sommes la larme dans tes yeux
Nous sommes le sang dans tes veines
Nous sommes le battement de ton coeur
Nous sommes la sueur sur ton visage
Nous sommes les seuls que tu as poursuivis
Nous sommes la promesse que tu as faite
Nous sommes la voix dans ta tête
Nous sommes les mensonges que tu as dit
Nous sommes les enfants que tu as poussés
Nous sommes...

Nous sommes les seuls
Les seuls oubliés
Et cette fois
L'avenir est le nôtre
C'est dans nos mains
Nous sommes seuls

Nous sommes la fierté de nos vies
Nous sommes la lumière qui éclaire au fond de tes yeux
Nous sommes le choix que tu as fais
Nous sommes le sourire sur ta figure quand tu dors la nuit
Nous sommes la meilleure chose que tu as eu
Mais tu nous as distancés
Nous sommes les enfants que tu as poussés
Nous sommes...

Nous sommes les seuls
Les seuls oubliés
Et cette fois
L'avenir est le notre
C'est dans nos mains
Nous sommes seuls
Seuls...

Nous sommes la douleur que tu ressens
Nous sommes les cicatrices qui ne guérissent pas
Nous sommes la larme dans tes yeux
Nous somme la raison pour laquelle tu pleures
Nous sommes la voix dans ta tête
Nous sommes les mensonges que tu as dit
Nous sommes la meilleure chose que tu as eu mais tu nous a poussés

Nous sommes les seuls
Les seuls oubliés
Et cette fois
L'avenir est le notre
C'est dans nos mains
Nous sommes seuls
Seuls...

Nous sommes les deuls
Les seuls oubliés
Et nous sommes
Rien à perdre
Ensemble nous nous levons grands
Nous sommes seuls

Flip-Flops	lundi 1 juin 2009 - 10h33 - il y a 181 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Celle-ci est particulièrement bien je dois dire.
R0Ck-N-L0Ve	mercredi 11 juillet 2007 - 11h03 - il y a 872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GENIAL!
.L[.ii.s]a	mardi 13 février 2007 - 23h16 - il y a 1019 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour...alors moi ben jai rien à faire alors je vais laisser un commentaire Inutile puisque, c le même ke tous les autres!! Bon alors la musique est bien, le band aussi et vive leur 3e album ki va sortir dans kec temps...
Mylka9	dimanche 26 novembre 2006 - 15h17 - il y a 1098 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore une trop bonne song de Simple Plan j'adore vrmt trop, ils sont géniaux «3"
metalpunker	samedi 14 octobre 2006 - 15h19 - il y a 1141 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comme ça se fait que c'est marqué que cette chanson est a Psychotic Steefi alors que c'est moi qui en est modifier l'explication ?
LoRy	vendredi 18 août 2006 - 17h12 - il y a 1198 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime cette song ! En fait, j'aime TOUTES les songs de SP !
GcSp_m	jeudi 17 août 2006 - 18h45 - il y a 1199 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alors si c'est pas la bonne, vous savez ou on pourrez en trouvez une bien?? trop belle cette song,!
Suffye	lundi 31 juillet 2006 - 6h26 - il y a 1217 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est bien trop vrai, ya des erreurs, j'avais pas remarké, hé hé... Si tu la connais par coeur, pas de troubles.
Engel Sein	mercredi 21 juin 2006 - 12h50 - il y a 1257 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	We are the ones Nous sommes les deuls The ones forgotten Les seuls oubliés And we are Et nous sommes Nothing to lose Rien à perdre Together we stand up tall Ensemble nous nous levons grands We are one Nous sommes seuls C'est pas correcte car ce n'est pas "And we are" mais "And we've got" "Et nous sommes rien à perdre" ne veut strictement rien dire ...
wKa^	mardi 13 juin 2006 - 15h51 - il y a 1264 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouai c'est clair relit ta copie et écoute la chanson les traductions c'est fait pour respecter les textes Vive Simple Plan !
AlexeSP	mardi 6 juin 2006 - 15h29 - il y a 1271 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Si t'écoute la chansons et que tu lis les paroles ya vraiment aucune ressemblence ! Corrige tes erreurs!
×SummerKgirl×	jeudi 9 mars 2006 - 23h20 - il y a 1360 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraiment bonne ste toune la!!!!!!!!jladore
CocciAurély	mercredi 8 mars 2006 - 16h17 - il y a 1361 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est bien sympa cette sing. c'est l'une de mes préférées de leur dernier album.
fanny83500	samedi 21 janvier 2006 - 18h41 - il y a 1407 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est vraiment très belle l'avantage avec les chanson de simple plan c'est qu'on s'identifie facilement à ces paroles. j'adore simple plan ils sont vraiment trop fort!!!
MARYE__<3	mercredi 4 janvier 2006 - 8h28 - il y a 1425 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Saaaalut tout le monde! Si vous aimez Simple Plan...bah vous feriez mieux d'aller sur ces 2 blog là : http://marie92701.skyblog.com et sur : xxboudadouxx.skyblog.com ces mes 2 skyblog à moua! Pi si vous aimez Green Day un peu..ou bcp tuka le skyblog à mon amie : http://missgreenday.skyblog.com Pi Lachezz vos commss merci!! :) Vivee SP! YEAH
*emo_4ever*	jeudi 29 décembre 2005 - 17h37 - il y a 1430 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c bin cute!! vous trouver pa!? en tk moi jtrouve sa super mignon...pi c tristounet en meme temps ...ouain ...yon l'tour eu otre!! le mot dla fin... simple plan c tro koule!! loll
Soul Apathy	samedi 10 décembre 2005 - 1h40 - il y a 1450 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cool
samiie rockk!	lundi 14 novembre 2005 - 0h22 - il y a 1476 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ste song la est vraiment bonne je l'adore vive simple plan !!!!!! -xxx-
Suffye	mercredi 21 septembre 2005 - 1h24 - il y a 1530 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	On a vraiment l'impression kil s'adressent à nous ak cette chanson-là! Ils sont really les best! SP 4ever!! Best of the world!
Sk8girl	mardi 20 septembre 2005 - 21h03 - il y a 1530 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	<Aaaaah j'adore cette song elle est trooop bien!!! VIVE SIMPLE PLAN
punk_rock_g!rl	mardi 6 septembre 2005 - 12h10 - il y a 1545 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh oui on est les euls!!! lol.. el dechire cte song jadore!!!
Engel Sein	lundi 5 septembre 2005 - 21h12 - il y a 1545 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment elle est trop belle cette chanson la vache !!!!!!!!!!!!! j'ecoutais et je me disais que la musique etait belle mais je savais pas que c'etait aussi jolie !!!!
the.[rk / UØ].fanz	samedi 9 juillet 2005 - 4h50 - il y a 1604 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jai pas grand chose a dire merci pour la traduc cette toune est super et V!v@ s!mple pl@n
BlackSun__x	mercredi 1 juin 2005 - 1h38 - il y a 1642 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Simple plan Sont les meilleurs!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^Paaamela ;	lundi 11 avril 2005 - 18h49 - il y a 1692 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eill moé chui aller a aucun de leurs concers...sa fait mais tk y fon une tournée ac good charlotte ben si y passe au qc ben je laisse pas cette chance la passé mais jai vu leartiste du mois a tv pi cétai fort
Cocci68207	mardi 11 janvier 2005 - 1h42 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi chu aler a m + le 22 decembre pour voir SP !!! lolll jtais telmen tro contente lo jtremblais pi jallais kasiment mevanouir pcq c mon groupe prefere pi la tune ONE lo est tro bone lo tk... mer jtrouve sa plate ki donnait po une seance dotografe genre a fin mer spo grave o moins g ai vu pour de vrai !!!! tk.. i parait ki vont donner un show a montreal ds le mois de mai ou de juin (g entendu sa a radio ) moi c sur ke jva i etre !!! david c le + bo !!!
!justw@ntfun!	dimanche 9 janvier 2005 - 2h15 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lovepierresimpleplan!té trop chanceuse!bon ok g ai vu le 22 décembre mais toi + souvent!
lovepierresimpleplan	samedi 8 janvier 2005 - 4h14 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jai ete a m +(18 cest mageur),au spectrum(concer priver) pis a lartist du mois!!!!!!! belle song!!!!!!111
Damnedgirl	jeudi 6 janvier 2005 - 0h26 - il y a 1788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop fan de cette toune là! Faut dire que j'aime aussi beaucoup Shut Up J'ai pas pu aller à musique plus le 22 par contre je suis allée à Musique Plus 18 ans c,est majeur et j'ai chanté et tripé comme une malade Vive Simple Plan surtout David
MéLoOo_DiE!?	mercredi 5 janvier 2005 - 1h10 - il y a 1789 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'en fait un avec mes friends.Je joue d'la guitare électrique dedans pis je fais les back vocaux.Je joue aussi un peu d'batterie pis un peu de basse.Notre nom c Shadow Dynasty(Dynastie de l'ombre)je crois que c cool comme nom!Pis au leux de reprendre des chansons de groupe connue on en invente pis il sont full fun.En tout cas si on a de la chance j'espère qu'un jour on va percer dans le monde de la musique avec notre groupe! Vive Simple Plan !!!!

Explication de la chanson One de Simple Plan

Chanson - One

Artiste/Groupe - Simple Plan

Album - Still Not Getting Any (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

One

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.03] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3