Zeljko Joksimovic - 7 Godina :: parole de chanson :: traduction

Chanson - 7 Godina

Album - Best Of Zeljko Joksimovic (2002)

Toutes les chansons de l'album Best Of Zeljko Joksimovic (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

7 Godina

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

7 Godina (Sept Ans)

Kao svetica i mila devica    Comme une sainte et une douce vierge
Zmija u nedrima djavo u vedrima    Un serpent, le diable
Ma sve sam to znao ja    Je le savais pourtant bien
Ko ruza otrovna i vera ne verna    Comme une rose empoisonnée et une fidélité infidèle
Moje srce si ko oglledalo sakom razbila    Tu as brisé mon coeur comme un miroire

Sedam, sedam godina zbog tebe srece nemam    Sept, sept ans ça fait sept ans qu'à cause de toi je n'ai pas de chance
Ja jer si jer si me na komade razbila    Oh oui, car tu as éclaté mon coeur en morceau

Dobro znao sam sve sta ide    Je savais bien ce qui allait et ce qui n'allait pas
Sta ne ide, crno i belo    Le blanc et le noir
Pola i celo al ne i ja uz tebe    Le moitié rempli et le plein mais pas toi et moi
Ako si probala stvarno si uspela    Si tu as essayé, tu as vraiment réussi
Moje srce si ko ogledalo sakom razbila    Tu as brisé mon coeur comme un miroire

Sedam, sedam godina zbog tebe srece nemam    Sept, sept ans ça fait sept ans qu'à cause de toi je n'ai pas de chance
Ja jer si jer si me na komade razbila    Oh oui, car tu as éclaté mon coeur en morceau

Sedam, sedam godina zbog tebe srece nemam    Sept, sept ans ça fait sept ans qu'à cause de toi je n'ai pas de chance
Ja jer si jer si me na komade razbila    Oh oui, car tu as éclaté mon coeur en morceau

Réalisée par : tt***RaMmStEiN*** tt
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson 7 Godina de Zeljko Joksimovic

Chanson - 7 Godina

Artiste/Groupe - Zeljko Joksimovic

Album - Best Of Zeljko Joksimovic (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

7 Godina

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [6.34] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3