La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59501 Chansons - 114821 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Wish de Skee-lo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Wish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Skee-lo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Skee-lo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Skee-lo

Album - I Wish (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album I Wish (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wish

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Wish (J'aimerais)
 
Salut
 
[Refrain]
 
J'aimerais être un petit peu plus grand
J'aimerais me débrouiller avec un ballon
J'aimerais avoir une copine mignonne
Je pourrais l'appeler
J'aimerais avoir un lapin dans un chapeau, avec une chauve souris
Et une Impala de 1964 (1)
 
J'aurais aimé faire 6, 9 pieds (2)
Pour pouvoir sortir avec Leoshi
Car elle ne me connaît pas mais elle est vraiment bien
Tu sais je la vois tout le temps
Partout où je vais, et même dans mes rêves
Je peux projeter un plan pour qu'elle soit à moi
Car je sais qu'elle mène la belle vie
Son copain est grand et il joue au ballon
Alors comment puis-je lutter contre ça
Car quand il s'agit de jouer au basketball
Je suis toujours le dernier choisi
Et même pas choisi du tout parfois
Alors je m'appuie contre le mur
Ou bien je m'assois sur les gradins avec le reste des filles
Venues regarder leurs mecs jouer
J'ai jamais compris mec
Pourquoi les sportifs ont les jolies filles
Et moi les thons du quartier
Je leur dis scat, skittle, scabobble (3)
Je le fais avec une bouteille
Et j'ai été à l'hôpital
Pour avoir parler comme ça
J'avoue que c'est la honte, quand tu vis dans une ville
Qui fait la taille d'une boite et que personne ne connaît ton nom
Fier, je m'en suis remis à mes sens
Assez vite j'ai eu mal à l'estomac
A la pensée d'elle et moi ensembles
Vrai ?
Alors quand je lui ai demandé de sortir avec moi, elle m'a dit que je n'était pas son type
 
[Refrain]
 
J'aimerais avoir une voiture toute neuve
Jusqu'ici, j'ai cette hatchback (4)
Et partout où je vais, on se moque de moi
Et quand je suis dans ma voiture, je suis allongé
J'ai une huit-pistes et une roue de secours sur la banquette arrière
Mais elle est crevée
Et tu veux vraiment savoir ce qui est naze
Tu vois je ne peux même pas avoir de rendez-vous
Alors qu'est-ce que tu penses de ça ?
J'ai entendu que ce bal de promotion allait être terrible
Avec les thons du quartier, tu peux danser serré
Mais malgré ça, je reste un figaro (5)
Quand je suis dans ma voiture, j'ai même pas le droit à un bonjour
Tant de personnes veulent traverser Crenshaw le dimanche
Alors je vais devoir prendre ma voiture et y aller
Tu sais je prends la 110e (rue) jusqu'à la 105e (rue)
Je descends à Crenshaw, je dis à mes potes de tenir bon
Car c'est dur de survivre quand tu vis
Dans une vraie jungle et
Ces filles ne font que me jeter
Elle est sexy, elle est sexy
Me fais dire my, my, my
 
[Refrain] (x2)
 
J'aimerais être un petit peu plus grand
J'aimerais me débrouiller avec un ballon
(x6)
 
Hé, j'aimerais faire mon chemin
Car chaque jour serais un vendredi
Tu pourrais même aller à fond sur l'autoroute
Je jouerais à des jeux du ghetto
Je donnerais des noms du ghetto à mes enfants
Little Mookie, Big Al, Lorraine
Tu sais qu'il y a du vrai là-dedans
Donc si tu as vraiment la poisse
Alors penses un peu à ce que je ressens
Car si tu ne veux pas de moi dans le coin
Tu vois, je fais simple, je vais au plus facile, je vais à Greyhound (7)
Hé, toi, c'est quoi ce son ?
Tout le monde fais gaffe à ce qui ne va pas
Ahhh, oui, c'est pas cool ?
Tu le monde veux que ça aille mal comme ça
 
[Refrain] (x2)
 
J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais?
 
(1) voiture américaine
 
(2) environ 2, 05 m
 
(3) le scat est une façon de chanter liée au jazz et skittle signifie quille
 
(4) voiture à hayon
 
(5) si vous avez des idées
 
(6) et (7) quartiers

Réalisée par : stefty
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 29 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 14 octobre 2005 - 0h51 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle n'est pas trop connue cette chanson...je veux dire elle n'est pas connue du tout, pourtant elle est trop belle !sourire
stefty vendredi 29 octobre 2004 - 22h53 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas mal galéré et il y a encore des trucs à revoir donc n'hésitez pas à m'aider

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons