La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114873 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When Tomorrow Starts Without Me de Aaliyah


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When Tomorrow Starts Without Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [7.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Aaliyah


Plus de photos !
Toutes les chansons de Aaliyah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aaliyah

Album - A Tribute To Aaliyah (2002)

Toutes les chansons de l'album A Tribute To Aaliyah (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When Tomorrow Starts Without Me

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When Tomorrow Starts Without Me (Quand Demain Commence Sans Moi)
 
Quand demain commence sans moi
 
Quand demain commence sans moi
Et je ne suis pas là pour voir
Si le soleil se lève et trouver tes yeux
Tous remplis de larmes pour moi
 
Je souhaite tellement que tu ne pleurs pas
Le chemin que tu as fais aujourd'hui
Tout en pensant aux nombreuses choses
Que nous ne pouvons pas dire
 
Je sais combien tu m'aimes
Autant que je t'aime
Et chaque fois que tu penses à moi
Je sais que tu me manqueras aussi
 
Mais quand demain commence sans moi
Essaies de comprendre
Qu'un ange est venu m'a appelé mon nom
Et m'a pris par la main
Et dit mon endroit était prêt dans ci-dessus lointain de ciel et
Que je devrais laisser derriere moi
Tout ceux de qui m'aimait chèrement
Mais quand j'ai marché les portes du ciel
Je me suis senti tellement à la maison quand
Dieu a regardé vers le bas et m'a sourit
De son grand trône d'or
Il a dit "c'est l'éternité
Et tous ce que je t'avais promis"
 
Aujourd'hui pendant la vie sur terre est au delà
Mais ici elle recommence a nouveau
Je promets aucun demain
Pour aujourd'hui durera toujours
Et puisque le chemin de chaque jour est le même
Là n'est aucun long pour le passé
Ainsi quand commence demain sans moi
Ne pensent pas que nous sommes lointains à part
Pour chaque fois que tu penses à moi
Je suis la dans ton coeur

Réalisée par : Lil' Maï
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Lil' Maï jeudi 25 août 2005 - 12h50 - il y a 1568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Laissez un message sur la chanson de Aaliyah I miss you !!!! 4 ans qu'elle nous a quitté, prouvez que vous l'aimez tjours autant clindoeil
~Pink-is-trouble~ dimanche 22 mai 2005 - 13h32 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais bien sûr que c'est un bel hommage pour notre p'tite Lili
RIP Baby Girl kiss
Lil' Maï lundi 10 janvier 2005 - 20h30 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si tu croi baby girl ke c pa un bo ommage a aaliyah de la par de sa famille ben c ton probleme, mé tu pense ce ke tu veu oui en tt ca dapré ce ke g lu sur le net ce texte a été réécri pa son frere é rien ke pr L

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 11 janvier - 18h43]
No_Name_AA lundi 10 janvier 2005 - 12h06 - il y a 1795 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui p.e
mais au moin y nous a fait découvrir ce texte, et je suis contente qu'il les mise
baby girl dimanche 9 janvier 2005 - 18h42 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
francheemnt c'est du n'importe quoi!!!!! le texte est peut etre magnifique mais franchement l'attribué en tant que chanson d'aaliyah!!
c pa cool ce que t'as fais envers les personnes à qui appartiennet ce site! c un site de traductiion de chanson et pas de texteabuse si ils auraent préférer faire un site de traduction tout court ils l'auraient fait OR ce n'est pas le cas !!!!! c'est du n'importe quoi!!!!!abuse abuse abuse
Lil' Maï mardi 21 décembre 2004 - 14h43 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
malheuresmen c pa une chanson .... C un text ke g trouV sur le net en ommage a Aaliyah .... dsl mé jtené a la metre ...
BIZ
Vince93 dimanche 19 décembre 2004 - 18h05 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qui a deja entendu cette chanson ? moi je la cherche mais je ne la trouve pas ...pleure
Lil' Maï dimanche 31 octobre 2004 - 10h25 - il y a 1866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ué je sui dacor ac toi, jcroi ke c lune des seule artiste qui aV son propre style, ki ne copié pa lé otre, kelkun dexeptionnel en tt poin ca mériT un homage de ce genre oui !
MissyX_Kelilbi dimanche 31 octobre 2004 - 1h31 - il y a 1867 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont tro bel c vrai kel fonpleure. 7 fille etai un ange et personne ne pe legale ni loubier !!!!triste kan a toi lil mai thanx pour la trad ki estcool kiss
Lil' Maï jeudi 28 octobre 2004 - 20h29 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben de rien miss jaime bien faire plaizir lol lol é pi si ya dé fote surtt coriG moi !!!
No_Name_AA jeudi 28 octobre 2004 - 13h27 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est TRO belle pleure
Lil' Maï mardi 26 octobre 2004 - 18h44 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je te remerci, kan jlé tradui ce texte jte jure jai pleuré telemen c t bo !!
je me deV de la metre sur le site heureux

kissss kiss
Luv'Aaliyah mardi 26 octobre 2004 - 13h39 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les paroles sont trop belle !!! amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons