La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Live And Let Die de Guns N' Roses


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Live And Let Die

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Guns N' Roses


Plus de photos !
Toutes les chansons de Guns N' Roses

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Guns N' Roses

Album - Use Your Illusion I (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Use Your Illusion I (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Live And Let Die

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Guns N' Roses


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Live And Let Die (Vivez Et Laissez Mourir)
 
When you were young    Quand tu étais jeune
And your heart was an open book    Et que ton coeur était un livre ouvert
You used to say live and let live    Tu ne cessais de répéter 'vivez et laissez vivre'
You know you did    Tu sais que tu le faisais
You know you did    Tu sais que tu le faisais
You know you did    Tu sais que tu le faisais
But if this ever changin world    Mais si la constance de monde
In which we live in    Dans lequel nous vivons
Makes you give in and cry    Te fait capituler et pleurer
Say live and let die    Dis alors : 'vivez et laissez mourir'
Live and let die    Vivez et laissez mourir
 
What does it matter to ya    Qu'est-ce qui compte pour toi
When ya got a job to do    Quand tu as un travail à accomplir
Ya got to do it well    Tu te dois de bien le faire
You got to give the other fella hell    Il faut que tu fasses vivre un enfer à l'autre mec
 
You used to say live and let live    Tu ne cessais de répéter 'vivez et laissez vivre'
You know you did    Tu sais que tu le faisais
You know you did    Tu sais que tu le faisais
You know you did    Tu sais que tu le faisais
But if this ever changin world    Mais si la constance de monde
In which we live in    Dans lequel nous vivons
Makes you give in and cry    Te fait capituler et pleurer
Say live and let die    Dis alors : 'vivez et laissez mourir'
Live and let die    Vivez et laissez mourir

Réalisée par : Auron
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 12 sur 12 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ripper dimanche 18 novembre 2007 - 11h55 - il y a 722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les dossiers de l'écran ???? 5 colonne a la une ??? lool


en tout cas, trés belle chanson de mc cartney, mais je prefere la reprise de Guns n roses !! ;)
attitude_rock jeudi 7 juin 2007 - 22h14 - il y a 886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hannnnnnnn ça claque comme song =D
J'aime trop c'est puissantttt ! <3
Emzz dimanche 26 novembre 2006 - 23h58 - il y a 1079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kicka** song! rock
Brody Chavanel jeudi 31 août 2006 - 17h20 - il y a 1166 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Putain cette chanson déchire !!!! J'adore ac les guitares et la trompette derrière ça claque amour emu rock !!

Pour info, c'est Linda McCartney qui a écrite cette song clindoeil
YADDA dimanche 19 mars 2006 - 14h39 - il y a 1331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Live and let LIVE!...
marichou mercredi 4 janvier 2006 - 4h11 - il y a 1406 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Wow jaime trop ! cette song ! lolll sa commence tout doucement on imagine ke sa reste de mm tute le tmep pi finalement ! amour loll
Live and let die desole rock jaime trop ! cool
alcools samedi 19 novembre 2005 - 17h54 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah mais ce n'est pas à une émission télé mais à un james bond . Paul l'a chanté avec sa femme.
it. mercredi 27 juillet 2005 - 19h32 - il y a 1566 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  'est une chanson de Paul McCartney et non de guns'n'roses....touka la verson de Guns in bein meilleur!super chanson!
wild child vendredi 8 avril 2005 - 8h57 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c la reprise des Wings??? ooh, mai je cherche la song depuis tro longtemp sur le site!! bon, jai pa entendu celle des "guns" mai jadore celle des "wings" et a mon avi c ma version préféré... normalement... : ) en tt k, ça c du james bond, c autrechose ke la song de madona...mrgreen
RiRiIi dimanche 19 décembre 2004 - 14h44 - il y a 1786 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUBLIMEwow wow
$!lvergoblin lundi 8 novembre 2004 - 13h50 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la musique a servi à quel générique d'émission télé ?hmm
Seraph mercredi 5 mai 2004 - 15h48 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime mieu la version des Wings mais celle ci est pas mal quand meme ( surtout en live )
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons