La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114434 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bittersweet (feat. Lauri Ylönen, Ville Valo) de Apocalyptica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bittersweet (feat. Lauri Ylönen, Ville Valo)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Apocalyptica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Apocalyptica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Apocalyptica

Album - Apocalyptica (2005)

  Toutes les chansons de l'album Apocalyptica (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bittersweet (feat. Lauri Ylönen, Ville Valo)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Apocalyptica


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bittersweet (feat. Lauri Ylönen, Ville Valo) (Douce Amertume)
 
I'm giving up the ghost of love    Je renonce au fantôme de l'amour
In the shadows cast on devotion    Dans les ombres jetées sur ma dévotion
 
She is the one that I adore    Elle est celle que j'adore
Creed of my silent suffocation    La foi de ma silencieuse suffocation
 
Break this bittersweet spell on me    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
 
Bittersweet    Douce Amertume
I won't give up    Je ne veux pas y renoncer
I'm possessed by her    Je suis possédé par elle
 
Break this bittersweet spell on me    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
I'm wearing a cross    Je porte une croix
She's turning to my god    Elle devient mon Dieu
 
Break this bittersweet spell on me    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
Break this bittersweet spell on me...    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
Bittersweet    Douce Amertume
I want you    Je te veux
I'm only wanting you    Je ne veux que toi
And I need you    Et j'ai besoin de toi
I'm only needing you    J'ai seulement besoin de toi
 
Break this bittersweet spell on me    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
Break this bittersweet spell on me    Brise ce charme amèrement doux en moi
Lost in the arms of destiny    Perdu dans les bras de la destinée
 
Bittersweet    Douce Amertume

Réalisée par : Lintu
Vue 112 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 153 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Taruccah lundi 20 avril 2009 - 19h24 - il y a 205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quelle chanson magnifique. Trois grands du rock finlandais :) (à moins qu'on ne dise finnois ? hmm) C'est magique ! La chanson est vraiment très loin d'être décevante.

Non, vraiment, elle est parfaite, cette chanson. Rien de plus à ajouter.
lildevil vendredi 13 mars 2009 - 9h58 - il y a 243 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je vois que bcp d'entre vous aiment la voix de Ville, si vous aimez ce genre je vous conseille d'écouter les 69eyes, la voix de Jyrki le chanteur est encore plus profonde, ils sont par ailleurs bons amis (Ville et Jyrki ^^)
Pour ma part, j'ai rencontré les 69Eyes, et j'étais déjà completement fan avant, mais là ça tourne à la démence, ils sont adorables.
la-poupee-sombre samedi 20 septembre 2008 - 18h02 - il y a 417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magniifique... desole amour

en plus !
groupe preferer de mon frere = the rasmus
mon groupe preféré = H.I.M

(mais ca vous vous en foutez ^^)
tite_chose59 mardi 8 juillet 2008 - 14h45 - il y a 491 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Au fait j'ai fais un article sur cette chanson dans mon blog http://titechose59.skyblog.com , dites moi ce que vous en pensez et si vous pouviez m'aider a le compléter ca me ferait plaisir
bisosu a tous kiss
tite_chose59 samedi 5 juillet 2008 - 10h19 - il y a 494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  <<<<<Chanson tout simplement sublime les voix de Lauri et de Ville se marie magnifiquement amour
Merci Alex de ma l'avoir fait découvrir kiss>>>>>>>>
[ Unisexe ] lundi 23 juin 2008 - 18h46 - il y a 506 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mwahahaaha Twiggy sourire

J'ai eu la même réaction que toi x)
la fée verte jeudi 15 mai 2008 - 21h19 - il y a 545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson amour mfait trop pleurer , elle est magnifique !
twiggy samedi 1 décembre 2007 - 23h30 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
de te mutiler... yeux Ma foi...
magnifique chanson par ailleurs amour
PinkFloyd_Fan lundi 30 juillet 2007 - 20h15 - il y a 835 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaah mais pleure je peut pas mepècher de me mutiler et de pleurer en écoutant cte chansooon
sliver 669 vendredi 8 juin 2007 - 21h00 - il y a 887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu cette chanson est belle est tre emouvante sa me rappelle des chose et ville valo a 1 belle voixamour
Giu' dimanche 20 mai 2007 - 0h53 - il y a 906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop magnifique cette chanson, en plus la voix de Ville emu amour emu
flatliner mercredi 14 février 2007 - 12h31 - il y a 1001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ptn jconai dpui pa lonten mé ca assur tro stravail juste ac des contrebass respect
Mykaii dimanche 4 février 2007 - 16h26 - il y a 1011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est beau, c'est magnifique !! <3
XxangeldustxX dimanche 4 février 2007 - 13h47 - il y a 1011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment ne pas aimer cette chanson,étant donné que Ville chante????emu amour
ethsienne25 dimanche 10 décembre 2006 - 19h19 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson ^^
et en tout cas c'est une super idée d'avoir fait une page consacrée seulement à lauri amour
Man.0.n dimanche 3 décembre 2006 - 11h57 - il y a 1074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OMG <3<3<3<3<3<33<3<3<3<<3<3<33333333333
t*Damned*Princess*t mercredi 22 novembre 2006 - 3h41 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'ette chanson, elle est tout simplement trop belle! Magnifique paroles, mélodie géniale, et les voix de Lauri et Ville...on ne pourrait espérer mieu! Trop magnifique!!!desole
Diandra vendredi 15 septembre 2006 - 12h12 - il y a 1153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WAOW wow Elle est vraiment magnifique cette chason!!! Les voix de Ville et de Lauri se marient à merveille... En tout cas je suis sous le charme emu mais je ne veux pas le briserclindoeil

Vive Ville c'est un Dieu amour amour kiss kiss
.t.BlOoDy-TeArS.t. dimanche 10 septembre 2006 - 22h01 - il y a 1158 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
FABULEUSE chansons, chanteur de HIM (Ville Valo) ainsi que le chanteur de The Rasmus (Lauri Ylönen) avec Apocalyptica, que de la merveilleuse chanson avec de merveilleuse paroles!! Cette chanson est une de mes chansons prèf dans toutes les chansons que je peux conaittre... Donc j'en suis vraiment Amoureux <3 et je conseil aussi Path de Apocalyptica enfin c mon avis mais je trouve que ce morceau de musique est aussi très fabuleux!!
Et je voulais dire aussi franchement regarder le clip des deux chansons dont je parle parce qu'ils sont EXTRA surtout celui de Bittersweet qui est un univers que j'aime vraiment beaucoup, un peu le mien... ^^!
Trio magnifique avec cette chanson!!
Voilà je n'en dis pas plus car je pourrai tellement en dire a ce sujet ^^!
Je fais de gros bisous a tout le monde qui passe par là et qui lise ma remarque ^^!!!...
SchizØ Deluxe mardi 5 septembre 2006 - 18h31 - il y a 1163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
snifpleure ...trop magnifique cette chanson!...amour
Chemicalromance mercredi 16 août 2006 - 3h52 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement belle chanson amour
sleeping-pills mardi 15 août 2006 - 16h31 - il y a 1184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson je l'aime trop!!!elle et magnifique!!!amour
Memories lundi 14 août 2006 - 0h06 - il y a 1185 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y'a qu'a regardé hein

VILLE VALO chanteur de HIM
LAURI ILONEN chanteur de THE RASMUS
APOCALYTICA violoncellement votre

un trio magnifiquement sublime pour une chanson sublimement magnifique !

juste feerique desole

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 14 août - 11h37]
nightoftheend lundi 17 juillet 2006 - 19h03 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bel set song !! jladore
-TenebrÆ- vendredi 14 juillet 2006 - 13h10 - il y a 1216 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une ChansOn Vrm M-A-G-N-I-F-I-I-I-I-K!!
Jadooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrr!!!amour amour amour

Bizouux tlm
Bittersweet mercredi 12 juillet 2006 - 15h31 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop magnifique cette chanson! amour
Les paroles et le clip aussi d'ailleurs!
vive Ville et Laurirock
musta lintu lundi 10 juillet 2006 - 17h13 - il y a 1220 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C LA chanson ultime!mrgreen
Que demander de plus que la voix grave de Ville et la voix rauque de Lauri s'unissant a merveille et s'élevant sur une symphonie divine d'Apocalyptica?
Ben moi j'voi so d'même!
Vive les groupes Finlandais!fete
Mïna rakastan suomi!rock
Gloire a The Rasmus!desole amour
* Legalize Me * mercredi 31 mai 2006 - 16h25 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les paroles sont tt simplement magnifiques.. amour
°t°vampire heart°t° mardi 16 mai 2006 - 20h16 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaaaaaaaayaaaaaaaaaaaaaaaaaa cette chanson je l'adoreuhhhh ! mais on a remarqués ac des potes que beaucoup de bons groupes vennaient de finlande ! hé-hh ! faut aller habiter là-bas mm si c'est ds le nord ! *
en tout cas cette chanson est trop géniale et superbement belleamour amour amour total respect à HIM (surtout HIM), the rasmus et bien sur à apocalyptica !
Lintu dimanche 7 mai 2006 - 10h40 - il y a 1284 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Malheureusement les traductions de chansons ne peuvent plus être modifier, mais merci de l'avoir préciser mrgreen
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons