La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59231 Chansons - 114464 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Homesick de The Cure


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Homesick

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cure


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Cure

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cure

Album - Disintegration (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Disintegration (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Homesick

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cure


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Homesick (Nostalgique)
 
Hey hey ! just one more and i'll walk away    Hey hey ! juste un encore et je partirai
All the everything you win turns to nothing today    La moindre chose qu'on gagne se change en néant aujourd'hui
And i forget when to move when my mouth is this    Et j'oublie comment bouger quand ma bouche est sèche
Dry and my eyes are bursting hearts in a blood-stained sky    Et mes yeux sont des coeurs qui éclatent dans un ciel taché
Oh it was sweet it was wild and oh how we...    De sang oh c'était doux, c'était violent et oh
I trembled stuck in honey    Comment nous... j'ai frémi, coincé dans du miel, chérie
Honey cling to me so just one more just one more    Accroche-toi à moi alors juste un encore, juste un coup encore
Go inspire in me the desire in me to never go home    Inspire en moi, le désir en moi de ne jamais rentrer chez moi
 
Oh just one more and i'll walk away    Oh juste un encore et je partirai
All the everything you win turns to nothing today    La moindre chose qu'on gagne se change en néant aujourd'hui
So just one more just one more go inspire in me    Alors juste un encore, juste un coup encore inspire en moi
The desire in me to never go home    Le désir en moi de ne jamais rentrer chez moi

Réalisée par : Find_A_Cure
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Hazyheart dimanche 9 mars 2008 - 17h24 - il y a 614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop mélancolique, elle a un effet terrible ! non
Carpe diem,mon ami! mardi 5 juin 2007 - 7h53 - il y a 892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
All the everything you win turns to nothing today----tellement vrai,dans certain des cas...
pleure
Korennomtia vendredi 15 décembre 2006 - 21h39 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pas de remarque?
Bonne traduction, et j'aime bien cette chanson, quoi qu'un peu déprimante!clindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons