Hooverphonic - Antarctica :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Antarctica

Album - Sit Down And Listen To (2004)

Toutes les chansons de l'album Sit Down And Listen To (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Antarctica

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Antarctica (Antarctique)

All I have    Tout ce que j'ai
Is strictly forbidden    Est strictement interdit
And all I have    Et tout ce que j'ai
Is strictly insane    Est strictement fou
We know what we want    Nous savons ce que nous voulons
But that's not always good for us    Mais ce n'est pas toujours bon pour nous
Insanity    Folie
Is not always dispair    N'est pas toujours séparée

All I have means nothing to me    Tout ce que j'ai, ne veut rien dire pour moi
And all I give, is so much more    Et tout ce que je donne, est tellement plus
When nothing is left    Quand rien n'est laissé
There's nothing to lose    Il n'y a rien à perdre

When there's nothing to lose, there is peace of the mind.    Quand il n'y a rien à perdre, il y a une paix de l'esprit

We all fall into oblivion    Nous tombons tous dans l'oubli
And history slowly fades    Et l'histoire lentement se fane
What's done doesn't matter    Ce qui est fait n'a pas d'importance
What matter's not done ?    Quelle importance a ce qui n'est pas fait ?
All we have    Tout ce que nous avons
Belongs to no one    N'appartient à personne

All I have means nothing to me    Tout ce que j'ai, ne veut rien dire pour moi
And all I give, is so much more    Et tout ce que je donne, est tellement plus
When nothing is left    Quand rien n'est laissé
There's nothing to lose    Il n'y a rien à perdre

When there's nothing to lose, there is peace of the mind.    Quand il n'y a rien à perdre, il y a une paix de l'esprit

Réalisée par : Donnie and John
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Antarctica de Hooverphonic

Chanson - Antarctica

Artiste/Groupe - Hooverphonic

Album - Sit Down And Listen To (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Antarctica

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3