La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114431 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Physical Attraction de Madonna


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Physical Attraction

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Madonna


Plus de photos !
Toutes les chansons de Madonna

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Madonna

Album - Madonna, The First Album (1983)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Madonna, The First Album (1983)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Physical Attraction

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Physical Attraction (Attraction Physique)
 
You say that you need my love    Tu dis que tu as besoin de mon amour
And you're wantin' my body, I don't mind    Et que tu veux mon corps, je ne fais pas attention
Baby all I've got is time    Bébé tout ce que j'ai c'est du temps
And I'm waiting to make you mine    Et j'attends de te faire mien
 
You say you wanna stay the night    Tu dis que tu veux rester la nuit
But you'll leave me tomorrow, I don't care    Mais tu vas me quitter demain, je m'en fiche
All of your moves are right    Tous tes mouvements sont justes
We can take it anywhere, this    Nous pouvons l'emmener n'importe où, cette
 
[Chorus]    [Refrain]
Physical attraction    Attraction physique
It's a chemical reaction    C'est une réaction chimique
Physical attraction    C'est une attraction physique
Chemical reaction    C'est une réaction chimique
 
Trying hard to get away    Essayant durement de m'échapper
But I can't seem to fight the way I feel    Mais je ne peux pas faire semblant de combattre ce que je ressens
Even though you're not for real    Même si tu n'es pas vrai
Your touch is driving me    Ton contact me rend
Crazy and when you smile    Folle et quand tu souris
It's just makin' me want you more and more    Cela ne me fait juste que te vouloir plus et plus
Baby won't you stay a while    Bébé ne veux-tu pas rester un moment
It could be such a fantasy    Cela pourrait être semblable à un caprice
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Maybe we were meant to be together    Peut-être nous étions fait pour être ensemble
Even though we never met before    Même si nous ne nous sommes jamais rencontrés avant
We got to move before the sun is rising    Nous devons bouger avant que le soleil se lève
And you'll be walking slowly out the door    Et tu passeras lentement derrière la porte
 
You say that you need my love    Tu dis que tu as besoin de mon amour
And you're wantin' my body, I don't mind    Et que tu veux mon corps, je ne fais pas attention
Baby all I've got is time    Bébé tout ce que j'ai c'est du temps
And I'm waiting to make you mine    Et j'attends de te faire mien
 
You say you wanna stay the night    Tu dis que tu veux rester la nuit
But you'll leave me tomorrow, I don't care    Mais tu vas me quitter demain, je m'en fiche
All of your moves are right    Tout tes mouvements sont justes
We can take it anywhere, this    Nous pouvons l'emmener n'importe où, cette
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Maybe we were meant to be together    Peut-être nous étions fait pour être ensemble
Even though we never met before    Même si nous ne nous sommes jamais rencontrés avant
We got to move before the sun is rising    Nous devons bouger avant que le soleil se lève
And you'll be walking slowly out the door    Et tu passeras lentement derrière la porte
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Madojul's
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 26 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LIKE.IT.OR.NOT jeudi 19 juin 2008 - 0h23 - il y a 510 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas de comments pour ce titre sex sexy ... l'un de mes preféré ... j a dore ce morceautout comme everybody CULTES!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Rencontre gratuit - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons