Kelly Clarkson - Since U Been Gone :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Since U Been Gone (Depuis Que T'es Parti)

Here's the thing    Voilà ce qui s'est passé
We started out friends    On est devenus amis
It was cool, but it was all pretend    C'était bien, mais ce n'était que du faux
Yeah yeah    Yeah yeah
Since you been gone    Depuis que t'es parti

You're dedicated, you took the time    Tu te dédiais à moi, tu prenais le temps
Wasn't long 'til I called you mine    Ce ne fut pas long avant que je tombe amoureuse de toi
Yeah yeah    Yeah yeah
Since you been gone    Depuis que t'es parti

And all you'd ever hear me say    Et tout ce que tu m'entendais dire
Is how I picture me with you    C'était comment je me voyais si bien avec toi
That's all you'd ever hear me say    C'est tout ce que tu m'entendais dire

But since you been gone    Mais depuis que t'es parti
I can breathe for the first time    Je peux respirer pour la première fois
I'm so moving on    Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah    Yeah yeah
Thanks to you    Grâce à toi
Now I get what I want    Je peux faire ce que je veux maintenant
Since you been gone    Depuis que t'es parti

How can I put it, you put me on    Comment puis-je expliquer ça, tu m'as comme ensorcelée
I even fell for that stupid love song    J'ai même cru cette stupide chanson d'amour
Yeah yeah    Yeah yeah
Since you been gone    Depuis que t'es parti

How come I'd never hear you say    Pourquoi je ne t'entendais jamais dire
"I just wanna be with you... "    "Je ne veux être qu'avec toi... "
Guess you never felt that way    Sûrement que tu ne l'as jamais ressenti

But since you been gone    Mais depuis que t'es parti
I can breathe for the first time    Je peux respirer pour la première fois
I'm so moving on    Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah    Yeah yeah
Thanks to you    Grâce à toi
Now I get, I get what I want    Maintenant je, je peux faire ce que je veux
Since you been gone    Depuis que t'es parti

You had your chance, you blew it    Tu as eu ta chance, tu l'as fichue en l'air
Out of sight, out of mind    Hors de vue, hors d'esprit
Shut your mouth I just can't take it    Ferme-la, je ne peux plus le supporter
Again, and again, and again, and again...    Encore, et encore, et encore, et encore...

Since you been gone (since you been gone)    Depuis que t'es parti (Depuis que t'es parti)
I can breathe for the first time    Je peux respirer pour la première fois
I'm so moving on    Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah    Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)    Grâce à toi (grâce à toi)
Now I get, I get what I want    Maintenant je, je fais ce que je veux

I can breathe for the first time    Je peux respirer pour la première fois
I'm so moving on    Je m'en suis tellement remise
Yeah yeah    Yeah yeah
Thanks to you (thanks to you), now I get (I get)    Grâce à toi (grâce à toi), maintenant je fais (je fais)
You should know (you should know)    Tu devrais savoir (tu devrais savoir)
That I get    Que je fais
I get what I want    Je fais toujours ce que je veux

Since you been gone (x3)    Depuis que t'es parti (x3)

BriLLanTe BruNeTTe	mardi 14 juin 2005 - 16h15 - il y a 1612 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson, elle est terrible ! BiZzZ
B.E.N.	vendredi 20 mai 2005 - 21h02 - il y a 1637 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment super comme tout ce que fait Kelly !
aaliyah04	lundi 9 mai 2005 - 19h54 - il y a 1648 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	honnêtement je ne connais cette talentueuse que depuis 2 semaines grace au film "princess diaries 2" mais je suis impressionée elle as de l'emotion et de la puissance dans la voix,chose que j'admire beaucoup et je ne me lasse d'aucune de ses chansons LOngue vie a toi kelly et surtout Longue carriére
#1kellyclarkson fan	dimanche 17 avril 2005 - 15h50 - il y a 1670 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bonne nouvelle!! subg est maintenant numéro 4 au décompte Mcdonald!!!!!! et son show a montreal est dans 4 jours!!!!!
#1kellyclarkson fan	vendredi 8 avril 2005 - 22h06 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi, je capote ben raide dessus!!!! elle est maintenant numéro 3 au quebec! je penserais jamais ke ca arriverait un jour!! une chance kelle vient a montreal!!!!
Maarte	vendredi 8 avril 2005 - 16h00 - il y a 1679 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ya tous dans cette chanson musique parole je kiffe ... c'est la song du moment pour moi
Miss Brightside	lundi 28 mars 2005 - 18h46 - il y a 1690 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C pa trop mon style mé jadore!
*mymy*	dimanche 27 mars 2005 - 22h39 - il y a 1691 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore cette chanson ..j'aime son rytme et les paroles
#1kellyclarkson fan	lundi 10 janvier 2005 - 1h34 - il y a 1768 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle l'a chanté au orange bowl (football). au début ce n'était pas terrible il y a eu des problèmes de sons mais le reste était tres bien!! n t-k mieux qu'ashlee simpson! C,était horrible ca performance! Tout le monde l'a huée!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<-Manu-14->	mercredi 5 janvier 2005 - 9h42 - il y a 1772 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	toute ces chansons sont biens à kelly dans l'album breakaway je trouve que c'est different ce son premier mais j'adore tjrs kelly on t'aime!! :-)
lenita18275	vendredi 31 décembre 2004 - 21h50 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est une des meilleure de Kelly, Il y a aussi Behind these hazel eyes qui est bonne et bien sur Breakaway...En passant dans le clip Kelly Clarkson brise une table en verre avec un cadre contenant une photo de son ex pi de sa blonde et non un mirroir....
soho	lundi 27 décembre 2004 - 19h51 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je vien juste de connaitre cette chanson... honte a moi...jorai du la connaitre bien avant!!!merci pr la traduction... jadore cette chanson.. ki me trotte ds la tete ss arret!
luv Kelly Clarksonxx	jeudi 23 décembre 2004 - 18h15 - il y a 1785 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adoooooreee cette chanteuse!!!!! c mon idole!!! elle chante super bien pis c toune sont vrmt nice continue de mm ma belle t vrmt bonne breakaway pis since u been gone c malade!!!! bye tlm -xxxx-
Kimmydeedoo	jeudi 23 décembre 2004 - 5h08 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore trop le clip!! L'affaire qui me dérange c'est que toutes les chanteuses dernièrement doivent absuluement briser un mirroir ou une vitre dans leur clip! Je sais pas si c'est juste moi qui a remarqué ça!! Avril l'a fait, Ashlee l'a fait, maintenant Kelly. Je crois bien que britney aussi! c'est une vraie plaie!!
× H u n n y ×	vendredi 17 décembre 2004 - 1h56 - il y a 1792 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non... franchement, cette chanson me branche pas du tout.... elle aurais pu fait mieux......entk c mon opinion koi! jveut pas insulter ceux ki adore cette song....... LuV Ya'll
leelee	mercredi 15 décembre 2004 - 21h18 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime bcp cette chanson, elle me trote dans la tête en ce moment!!! alors merci bcp pour la trad
lisa_la_star	dimanche 12 décembre 2004 - 19h21 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadooooooooorre !! ca ressemble 1 peu aux chanson d'Ashlee Simpson, jadoore ashlee et kelly !!!!!!!!!!!!!!!
sαndriinε*	samedi 11 décembre 2004 - 18h06 - il y a 1797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wow je CAPOTE sur ste toune la.. wow aussi bon que tu ashlee simpson!
#1kellyclarkson fan	dimanche 7 novembre 2004 - 3h25 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OOOUUUUUUUUUIIIIIIIII elle est vraiment mais vraiment trop bonne! ca fait 3 jours de suite kelle est sur repeat alors imaginer attendre encore 23 jours(son cd sort le 30) ca va etre vraiment trop long a attendre je vais mourrir
Alphakus	dimanche 7 novembre 2004 - 3h14 - il y a 1832 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le nouveau single de Kelly Clarkson !! C'est vraiment une super chanson !!! Ça va être un succès ! [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 21 novembre - 2h29]

Explication de la chanson Since U Been Gone de Kelly Clarkson

Chanson - Since U Been Gone

Artiste/Groupe - Kelly Clarkson

Album - Breakaway (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Since U Been Gone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3