A Static Lullaby - The Shooting Star That Destroyed Us All :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Shooting Star That Destroyed Us All

Album - ...And Don't Forget To Breathe (2003)

Toutes les chansons de l'album ...And Don't Forget To Breathe (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Shooting Star That Destroyed Us All

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips A Static Lullaby

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Shooting Star That Destroyed Us All (L'étoile Filante Qui Nous A Tous Détruit)

A star up in the sky    Une étoile haut dans le ciel
A poem to the dead    Un poème à la mort
Let this mistake    Laisse cette erreur
Bring a vivid crystal to her eye    Apporter un vif crystal à son oeil
So drain out my lungs    Alors vide mes poumons
Before the fluid brings a choke    Avant que le fluide m'étouffe
I cannot inhale the sparkle of your voice    Je ne peux respirer l'étincelle de ta voix

A star up in the sky    Une étoile haut dans le ciel
A poem to the dead    Un poème à la mort
Let this mistake    Laisse cette erreur
Bring a vivid crystal to her eye    Apporter un vif crystal à son oeil
So drain out my lungs    Alors vide mes poumons
Before the fluid brings a choke    Avant que le fluide m'étouffe
I cannot inhale the sparkle of your voice    Je ne peux respirer l'étincelle de ta voix

Let me walk on high wire of rusty nails    Laisse-moi marcher sur les haut fils des ongles rouillés
While barefoot shedding the flesh of our existance    Tandis que nu-pied je perds la chair de notre existance

I don't want anybody to fall    Je veux que personne ne tombe

A star up in the sky    Une étoile haut dans le ciel
A poem to the dead    Un poème à la mort
Let this mistake    Laisse cette erreur
Bring a vivid crystal to her eye    Apporter un vif crystal à son oeil
So drain out my lungs    Alors vide mes poumons
Before the fluid brings a choke    Avant que le fluide m'étouffe
I cannot inhale the sparkle of your voice    Je ne peux respirer l'étincelle de ta voix

Now's the time    C'est le moment
Now is the time    C'est le moment

The more I try    Plus j'essaie
The more I lose    Plus je perds
But today    Mais aujourd'hui
Will you remember me ?    Te souviendras-tu de moi ?

But today    Mais aujourd'hui
Will you remember me ?    Te souviendras-tu de moi ?
But today    Mais aujourd'hui
Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux
They shine    Ils brillent
Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux
They shine    Ils brillent
Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux
They shine    Ils brillent
Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux
They shine    Ils brillent
Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux

Your eyes    Tes yeux
They shine    Ils brillent
Your eyes    Tes yeux

Walking home    Marchant chez nous
Street lights go out    Les lampadaires s'en vont

Walking home    Marchant chez nous
Street lights go out    Les lampadaires s'en vont

A star up in the sky    Une étoile haut dans le ciel
A poem to the dead    Un poème à la mort
Let this mistake    Laisse cette erreur
Bring a vivid crystal to her eye    Apporter un vif crystal à son oeil
So drain out my lungs    Alors vide mes poumons
Before the fluid brings a choke    Avant que le fluide m'étouffe
I cannot inhale the sparkle of your voice    Je ne peux respirer l'étincelle de ta voix

Réalisée par : Netnix
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 29 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Worthless (?)

jeudi 3 juillet 2008 - 20h36 - il y a 494 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Han superbe. C'était la première chanson que j'ai écouté d'eux ... C'groupe est génial ! amour

Cowcaine

mardi 12 février 2008 - 16h38 - il y a 636 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Meme si la musique "émo" n'est pas trop mon genre je dois bien avouer que cette chanson est tout simplement magnifique et que c'est un très bon groupe ^.^ Respect langue

Hihi et non il n'y a pas que des quebéquois ici :p
A l'heure actuelle il y a beaucoup d'émos en Françe , la plupart étant des " Fakes " comme certains disent et on les confondrais à tort au nouveau mouvement à la mode " la techtonique " -_-'' Ils ont pratiquement tout pomper sur le "style émo " >..< "" pasbien

^Paaamela ;

jeudi 12 juillet 2007 - 17h15 - il y a 851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aah, osti qu'est bonne c'te touune la ^_^
Tout c'quiéé de A static Lullaby céé bon anyway x)
Léé paroles sont tellements genre; Décoche...J'aimrais sa écrire comme ça moi :)

Stephee25

jeudi 4 janvier 2007 - 22h58 - il y a 1040 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wow Elle est Tellement belle S'te Toune la! hein

Sé fou Je l'adore! amour

A Static Lullaby 4 Ever fete

Hehehe

°o0Jeune Vautour0o°

lundi 20 mars 2006 - 13h37 - il y a 1330 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'la trouve tout simplement merveilleuse !!

Jescool

mardi 9 août 2005 - 2h53 - il y a 1554 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson-là... j'viens à peine de la connaitre que j'peux déjà plus arreter de l'écouter !! rock

Every_Time_I_Die

lundi 25 juillet 2005 - 19h16 - il y a 1568 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment cette toune est formidable!!

Ever_And_Forever , ta bien raison , sont pas mal sexy ek leu cheveux et les pantalons serrer oui

Esperons qu'ils continueront a faire de la bonne musique comme ca! rock

Miss Brightside

samedi 11 juin 2005 - 3h27 - il y a 1613 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bah moi perso jle conné pa cte band-la mé lé paroles sont tro réalistes et bin mwa jadow lé emo! sourire

Jlé trouve tro sexy ek leur ch'veux pis leur pantalons serrés! Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh langue

PiNk_FlOyD

vendredi 29 avril 2005 - 4h00 - il y a 1656 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui ya plein de québécois !!!!! parce que ya pas de emo en france yen a juste en amérique, j'espère bien qui a des québécois qui connaissent sa !!!

Loki

jeudi 30 décembre 2004 - 17h59 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Arf ya que des québécois qui connaissent ou quoi sourire

Suicidal.Dream

mercredi 29 décembre 2004 - 18h27 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Awwwwwwwwww! Vraiment bonne ste toune la est crisment fiab as va tjrs etre le groupe number one!

~..°Maŋµ?°..~

vendredi 29 octobre 2004 - 23h06 - il y a 1837 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Thanks pour la traduc est trop fiab rock

Netnix

vendredi 29 octobre 2004 - 4h49 - il y a 1838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma premiere traduction, je suis content que ça soit avec cette chanson, parce qu'elle est crissment hot.

Vos commentaires sont les bienvenus

Marci.

Explication de la chanson The Shooting Star That Destroyed Us All de A Static Lullaby

Chanson - The Shooting Star That Destroyed Us All

Artiste/Groupe - A Static Lullaby

Album - ...And Don't Forget To Breathe (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Shooting Star That Destroyed Us All

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3