La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114705 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Public Service Announcement de Eminem


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Public Service Announcement

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eminem


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Eminem

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eminem

Album - Slim Shady LP (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Slim Shady LP (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Public Service Announcement

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Public Service Announcement (Annonce Au Public)
  
 (Annonceur)Voici une annonce au public qui vous est offerte par Slim Shady
 Les opinions et les évènements exprimés ici sont totalement simulés et ne sont pas nécessairement l'opinion de chacun
 De toute façon, les évènements et les suggestions apparaissants dans cet album ne sont pas à prendre à la légère
 Les enfants ne devraient pas écouter cet album avec des lacets à leurs chaussures (1)
 Slim Shady n'est pas responsable de vos actions
 En achetant cet album vous avez accepté de ne pas essayer ça à la maison
 [Dans le fond] Autre chose ?
 (Eminem) Ouais, ne prenez pas de drogues...
  
 (1) Une belle image pour inciter au suicide... .

Réalisée par : Damzii
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 26 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 13 sur 13 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
wild child jeudi 29 décembre 2005 - 23h16 - il y a 1430 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oulah... ça parle français ici... mdr, non j' taquine mais c'est vrai en même temps. bref, j'aime bien ce skit et, oui, c'est bien de les traduire Marshall ! si Em' y consacre plusieurs pistes par album c'est que c'est important
$tyL£r$p£¢T dimanche 12 septembre 2004 - 3h46 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cher pu koi jai marquer mais c cave cher pu la chu fcensure
$tyL£r$p£¢T dimanche 12 septembre 2004 - 3h43 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  thx pour traduc
eminem95 mardi 27 avril 2004 - 16h26 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  par contre le seul truc ke tu devrai rajouter c a la fin dan la frase Don't do drugs cpa sa c Don't do drogs...
voila maintenan tu fé ske tu ve
Rabbit_Girl lundi 26 avril 2004 - 22h03 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais j'suis d'acc avec toi Marshall... lol

Continue tes skits, j'adore ça!! ^^
Damzii lundi 26 avril 2004 - 21h39 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Thomas est toujours tres froid dans ses remarques....
¤¤ JeNnY ¤¤ mardi 27 avril 2004 - 21h41 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jpense que tu devrai continuer je troive que c'est bien de les traduires aussi après tout en général c'est en rapport avec la chanson qui suit de l'album!
Vive Eminem!!
Damzii jeudi 29 avril 2004 - 21h48 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au passage, magnifike ton Logo D-12 Jennyfer.....
Thomas lundi 26 avril 2004 - 21h24 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu fait ce que tu veut Marshall .
eminem95 mardi 27 avril 2004 - 16h23 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ke tu traduise des skit ou des chanson c pratiquement pareil car une trad' c une trad' pe importe se ke ce soit mai une chanson c plus long kun skit mai les skits il fo les traduire franchemen ta bien fai merci marshall. en plus ta raison thomas t direct lol
SALU A TOU LES FAN
¤¤ JeNnY ¤¤ samedi 1 mai 2004 - 21h46 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci!!
c'est vrai qu'il est bo!!
Damzii mercredi 28 avril 2004 - 15h55 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci ca fait tjs plaisir les remarques, ++ tous
Damzii lundi 26 avril 2004 - 21h11 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dites moi franchement si vous en avez marre que je traduise des skits ^^

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons