O-Zone - Timpul Trece Fara Noi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Timpul Trece Fara Noi

Album - Dar, Unde Esti (2000)

Toutes les chansons de l'album Dar, Unde Esti (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Timpul Trece Fara Noi

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Timpul Trece Fara Noi (Le Temps Passe Sans Nous)

[Refrain]
(Dan)
Et le temps passe sans nous, avec tout ce qu'on a vécu,
Il ne restent que des souvenirs, sans sens.
Moi je t'aime comme je t'ai aimé, tu m'as oublié
Dès l'instant où tu es partie.

(Petru)
Le temps passe difficilement, je sais et je ne veux plus attendre,
Mon esprit est vide, mon souhait brûle en moi.
Brûle et l'amour sans ton visage,
Je sens une séparation, tu la sens toujours.
Je ne sais pas combien tu tiens à moi,
Tout est passé, je sais, mais je vois en toi
Ce que j'ai parfois senti comme étant le grand amour,
Que je ne pourrai jamais oublier, je n'en suis pas capable.

[Refrain]
(Dan)

(Petru)
Le temps passe difficilement, quand il passe sans nous,
Sans l'amour que nous avons partagé à deux.
Je ne crois pas que le temps va me guérir,
Je ne crois pas maintenant que je vais venir un jour.
Tu m'as pardonné d'un regard sans réponse,
Les larmes, qui n'ont jamais été secrètes
Vivent avec mes souvenirs, mon esprit est vide,
Je sais que sans toi et aujourd'hui je vais être
(Dan) Sans toi, (Petru) et aujourd'hui je vais être. (Dan) Sans toi.

[Refrain]
(Dan)

Le temps passe sans nous et me laisse renfermé sur moi,
Sans toi, toi et moi allons rester
Seulement dans le temps qui ne nous appartient pas.

[Refrain]
(Dan)

(Dan)
Parite, partie, partie, partie, partie...

Réalisée par : music_fun_girl
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 3 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

TCallO-ZoGrDay

jeudi 4 novembre 2004 - 21h49 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MERCI BEAUCOUP music_fun_girl (et aussi nanou) d'avoir fait cette super traduction!!!!!!!!!!!!!!!!! je sais tjs pas comment tu t'y prends aussi bien, en tout cas, elle est trop bien!!!! oui

music_fun_girl

mercredi 3 novembre 2004 - 22h12 - il y a 1851 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mci bocou nanou pour ton aide !!!!!!!!!!!!! heureux

Explication de la chanson Timpul Trece Fara Noi de O-Zone

Chanson - Timpul Trece Fara Noi

Artiste/Groupe - O-Zone

Album - Dar, Unde Esti (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Timpul Trece Fara Noi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3