La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59501 Chansons - 114821 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cornflake Girl de Tori Amos


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cornflake Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tori Amos


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tori Amos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tori Amos

Album - Under The Pink (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Under The Pink (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cornflake Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tori Amos


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cornflake Girl (Fille Cornflake)
 
L'expression Cornflake girl signifie une prostituée
 
N'ai jamais été une fille cornflake
Je pensais que ce serait une bonne solution
Accrochée avec la fille aux raisins secs
Elle est partie de l'autre côté
Nous donnant un "ho-hisse soulevez"
Les choses deviennent en sorte bruts
Et je m'en vais à l'heure du coucher
Ca ne se passe pas réellement
Tu as parié ta vie n'est-ce pas
 
[Refrain]
Changer le mot d'ordre
Juste changer le mot d'ordre
 
Elle sait ce qui est en train de se passer
Il semblerait que nous ayons un meilleur marché, sent maintenant
Toutes les jlies allumeuses sont parties
Parties de l'autre côté
Avec mon encyclopédie
Ils doivent l'avoir payé un bon prix
Elle met sur l'amour ses cordes d'haricots
Ce n'est pas vraiment arrivé
Tu as parié ta vie n'est-ce pas
 
[Refrain]
 
N'ai jamais été une fille cornflake
Pensait que ce serait une bonne solution
 
Lapin où avais-tu mis la fille aux clés
Et l'homme avec le flingue d'or pense qu'il en sait beaucoup
Pense qu'il en sait beaucoup
Lapin où avais-tu mis la fille aux clés

Réalisée par : ~¤DeaDlY bAd GrrrL¤~
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 29 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
bOnnasse dimanche 4 novembre 2007 - 10h00 - il y a 764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est sa meilleure selon moi.
Anankè dimanche 31 octobre 2004 - 13h43 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson de Tori Amos est l'une de mes préférées. Elle a bercé, parmi d'autres, mon adolescence. Cette chanson est vraiment bien et bravo pour la traduction.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons