La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273263 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Till The Day I Die de Garbage


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Till The Day I Die

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Garbage


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Garbage

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Garbage

Album - BeautifulGarbage (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BeautifulGarbage (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Till The Day I Die

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Till The Day I Die (Jusqu'au Jour De Ma Mort)
  
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
  
 You walked into the room    Tu marchais dans la pièce
 The sun hit my eyes    Le soleil cogne mes yeux
 The force you struck me down caught me by surprise    La force tu me terrassais m'attrapais par surprise
 You sprung the mojo and it worked like a charm    Tu déclenchais le mojo et ça travaillait comme un charme
 I felt invincible with you in my arms    Je me sentais invincible avec toi dans mes bras
  
 I must confess it can feel good to feel pain    Je dois avouer ça peut sembler bien pour éprouver la douleur
 Like breaking waves or getting caught in the rain    Comme une rupture de signe ou comme avoir attrapé sous la pluie
 Playing those games cause we had nothing to do    Joué à ces jeux car nous avons rien à faire
 I was oblivious I was losing to you    J'étais inconsciente j'étais perdue pour toi
  
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
  
 Holy Jesus    Saint Jésus
 Holy rock'n'roll    Saint Rock'n roll
 The more I gave to you the more you grew bored    Le plus je donnais pour toi le plus tu cultivais l'ennuie
 And making love became the waging of war    Et faisait l'amour devenait le meneur de guerre
 No peace    Pas de paix
 No tenderness    Pas de tendresses
 No fun anymore    Pas de plaisir non plus
  
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
 I will love you till the day that I die    Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
  
 I dreamt that I called out your name    Je rêvais que j'appelais ton nom
 You turned your face to me and started to say    Tu tournais ton visage vers moi et commençais à dire
 Something so beautiful it hurt deep inside    Quelque chose de si beau ça blesse profondément à l'intérieur
 So I will love you till the day that I die    Donc je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort
  
 Farewell    Adieu
 Farewell    Adieu
 I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)    Je suis sûre de te quitter (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 Farewell    Adieu
 Farewell    Adieu
 I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)    Je suis sûre de te quitter (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 Farewell    Adieu
 Farewell (I will love you till the day that I die)    Adieu (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)    Je suis sûre de te quitter (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 Farewell    Adieu
 Farewell (I will love you till the day that I die)    Adieu (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)    Je suis sûre de te quitter (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 Farewell    Adieu
 Farewell (I will love you till the day that I die)    Adieu (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 I'm sure gonna leave you (I will love you till the day that I die)    Je suis sûre de te quitter (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 Farewell    Adieu
 Farewell (I will love you till the day that I die)    Adieu (Je t'aimerais jusqu'au jour de ma mort)
 I'm sure gonna leave you    Je suis sûre de te quitter

Réalisée par : ambrosia
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 30 octobre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
psychedelic drug jeudi 26 juillet 2007 - 3h54 - il y a 837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore, on ressen tellement ce quelle ressent meme juste dans sa facon de chanter
amy_lee_210 jeudi 5 mai 2005 - 14h49 - il y a 1649 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C dommage kil n'y ai aucune remarques parce que c vrament une très bonne chanson!!
rock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons