La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114672 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Someday I'll Be Saturday Night de Bon Jovi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Someday I'll Be Saturday Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bon Jovi


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bon Jovi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bon Jovi

Album - Cross Road (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Cross Road (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Someday I'll Be Saturday Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bon Jovi


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Someday I'll Be Saturday Night (Un Jour Je Serais Samedi Soir)
 
Hey mon gars, je suis en vie.
Je prend chaque jour et chaque nuit à la fois.
Je me sens comme un Lundi, mais un jour je serai le samedi soir !
 
Hey ! Mon nom est Jim.
N'importe où je vais, c'est mauvais.
Ma vie n'est qu'une maison de négociation.
Toutes les bonnes choses ont disparues.
Je ne peut jamais garder un emploi, à cause de l'endroit d'où je viens.
Je dors dans ma voiture, et mes rêves eux se déplacent.
 
Je m'appelle Billy Jean et mon amour a été acheté puis vendu.
Je n'ai que 16 ans et je me sens comme si j'en avais 100.
Mon père adoptif est parti, en entraînant mon innocence avec lui.
La vie des rues n'est pas vraiment meilleure.
Mais au moins je suis payé.
 
Et les Mardi vont comme je veux.
Je ne peux pas avoir pire qu'hier.
Les Jeudi et Vendredi sont pareils.
Mais je ne sais comment, je réussis à survivre
 
Hey mon gars, je suis en vie.
Je prend chaque jour et chaque nuit à la fois.
Oui je suis déprimé, mais je sais que je m'en sortirai.
Hey mon gars, je dois vivre ma vie.
Comme si je ne pouvais plus compter sur rien que ce jeu de dés.
Je me sens comme un Lundi, mais un jour je serai le Samedi soir
 
Maintenant je ne peux même plus dire mon nom.
Et te dire où je suis.
Je voudrais me déplacer ailleurs, je sais pas si je pourrais.
Je souhaiterais d'être ailleurs à un autre moment.
Avec l'âme de quelqu'un d'autre, et le visage de quelqu'un d'autre.
 
Et les Mardi vont comme je veux.
Je ne peux pas avoir pire qu'hier.
Les Jeudi et Vendredi sont pareils.
Mais je ne sais comment, je réussis à survivre.
 
Je me sens comme un Lundi, mais un jour je serai le Samedi soir !
Je me sens comme un Lundi, mais un jour je serai le Samedi soir !

Réalisée par : Lestat
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 16 novembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Abarai dimanche 7 mai 2006 - 18h43 - il y a 1299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui cette chanson est tres bien et encourageante aussi.oui
ziggyestardust jeudi 15 décembre 2005 - 2h19 - il y a 1443 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au pire c'est une super chanson et personne laisse de commentaire alors voilà. Vais voir Bon Jovi demain et jespère juste qu'ils vont la jouer!rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons